sự lấy tin oor Frans

sự lấy tin

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans

information

naamwoord
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Điều này giúp tôi lấy lại sự tự tin, hiện nay tôi đã làm trưởng lão trở lại”.
Pareillementjw2019 jw2019
Điều tôi không hiểu đó là tại sao anh không cho tôi một cơ hội để lấy lại sự tin tưởng.
Des Vikings.Avance, et tais- toi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoặc là tự hỏi: "Cô này lấy đâu ra sự tự tin đó nhỉ?"
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleted2019 ted2019
Đức Giê-hô-va sẽ không trách chúng ta khi chúng ta vì thiếu sự khôn ngoan nên lấy đức tin cầu xin ngài ban cho sự khôn ngoan.
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximaljw2019 jw2019
Một số trẻ em hay lo sợ lấy được sự tự tin do kinh nghiệm làm thay đổi bộ não của chúng trong thời thơ ấu.
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »Literature Literature
Thật vậy, người được “mặc lấy sự công-bình” như người tin kính Gióp (Gióp 29:14).
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembrejw2019 jw2019
Em đã lấy lại được sự tin tưởng nơi bản thân mình và nơi quyền năng của chức tư tế mà em nắm giữ.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusLDS LDS
ĐỨC CHÚA TRỜI BAN SỰ KHÔN NGOAN CHO NHỮNG AI “LẤY ĐỨC-TIN MÀ CẦU-XIN”
Une matrice agrégée correspondant à ljw2019 jw2019
Trước hết, Pena hầu như không lấy cảm hứng nhiều từ sự tự tin của ông ấy.
Voie d administrationted2019 ted2019
Ngài hứa sẽ ban sự khôn ngoan cho những ai lấy đức tin tiếp tục “cầu-xin” Ngài.—Gia-cơ 1:5, 6.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membrejw2019 jw2019
Sự ra đi của anh sẽ lấy lại niềm tin.
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng Giô-suê dùng chiến lược lợi dụng sự tự tin của quân A-hi và chiếm lấy thành.
Quelle poupée?jw2019 jw2019
Nhấn vào đây để tải lại thông tin trên trang này. Tập tin bản ghi (hiển thị ở trên), sẽ được đọc để lấy thông tin về các sự kiện đã được samba ghi lại
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentKDE40.1 KDE40.1
Khách hàng có thể lấy thông tin sự kiện cho bất kỳ giá trị nhận dạng người dùng cụ thể nào thông qua báo cáo Trình khám phá người dùng hoặc API hoạt động của người dùng.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentsupport.google support.google
Trước đó, ông đã viết về “Đức Chúa Trời mà tôi lấy tâm-thần hầu việc, bởi sự giảng Tin-lành của Con Ngài”.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsjw2019 jw2019
Việc lấy đức tin mà cầu xin đòi hỏi sự lương thiện, nỗ lực, sự cam kết, và kiên trì.
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duLDS LDS
Nếu lạm dụng sự tin tưởng đó bằng cách lấy những gì không thuộc về mình, một tín đồ có thể phá vỡ sự hợp nhất tốt đẹp ấy.
Dietrich, recule!jw2019 jw2019
Các con... sự ra đi của bà nội con đã lấy đi phần lớn niềm tin trong Frank.
Table des matièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự dạy dỗ này của Kinh Thánh giúp nhiều người lấy lại niềm tin nơi Đức Chúa Trời.
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisanejw2019 jw2019
“Phải lấy lời nói, nết làm, sự yêu thương, đức tinsự tinh sạch mà làm gương cho các tín đồ” (1 Ti Mô Thê 4:12).
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsLDS LDS
Trước đó, cũng trong đoạn nầy ông viết: “Quyền-phép Đức Chúa Trời đã ban cho chúng ta mọi điều thuộc về sự sống và sự tin-kính, khiến chúng ta biết đấng lấy vinh-hiển và nhơn-đức mà gọi chúng ta” (II Phi-e-rơ 1:3).
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretjw2019 jw2019
Xin hãy lưu ý đến sự cần thiết phải lấy đức tin mà cầu xin mà tôi hiểu có nghĩa là không những cần phải nói mà còn phải làm nữa, hai bổn phận phải cầu xin lẫn thi hành, cần phải truyền đạt và hành động.
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurLDS LDS
“Nhưng phải lấy lời nói, nết làm, sự yêu thương, đức tinsự tinh sạch mà làm gương cho các tín đồ” (1 Ti Mô Thê 4:12).
C' est quoi, ça... des produits d' entretien?LDS LDS
* Vị Nam Tử sẽ tự nhận lấy tất cả những sự phạm giới của bất cứ ai tin nơi danh Ngài, AnMa 11:40.
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquLDS LDS
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.