người tóc hung
rouquin
tóc hung oor Frans
tóc hung
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
rouquin
vi
(thân mật) (có) tóc hung
roux
vi
(có) tóc hung
với mái tóc hung đỏ, bước đi nhẹ nhàng...
rousse et avec son pas léger et ainsi de suite,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mình đã 'phải trả giá về chuyện đó, và nhất là loại đàn bà tóc hung vàng.
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?Literature Literature
Nga là con vật tóc hung của u châu.
Il peut y avoir des zones protégéesLiterature Literature
Mình đã 'phải trả giá về chuyện đó, và nhất là loại đàn bà tóc hung vàng.
La période prévue à lLiterature Literature
Doctor thường phàn nàn rằng hóa thân thứ mười của mình không phải là "tóc hung".
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hWikiMatrix WikiMatrix
Vào năm 1962, tôi kết hôn với Cloris Knoche, một chị tiên phong hoạt bát có mái tóc hung đỏ.
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sériejw2019 jw2019
Nàng sẽ sanh cho anh một thằng bé con xinh xinh hoặc một con bé tóc hung hung như nàng.
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur del’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelLiterature Literature
Rồi một cậu bé mặt đầy tàn nhang có mái tóc hung màu lửa kêu lên: - Mấy đứa mày là dẽ giun!
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairLiterature Literature
Một phụ nữ béo phục phịch và một người đàn ông cởi trần có mái tóc hung đỏ phủ dài xuống toàn thân.
Au-delà de ce délai, autrement dit, si les producteurs ont des marchandises entreposées pendant plus de # jours lorsqu'une société est mise sous séquestre, ils risquent de ne pas toucher de paiement pour leurs céréales entreposéesLiterature Literature
Được sinh ra từ một người mẹ Đức và ông bố Afghan, thằng Assef tóc hung mắt xanh, cao lớn vượt hẳn những đứa trẻ khác.
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonLiterature Literature
Áo ngủ,tóc màu hung, quần quân đội dưới nền trời đêm
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie Bted2019 ted2019
(Sisyphus-một vị vua tàn bạo theo thần thoại Hy Lạp) Đây là hình ảnh Sisyphus được phác họa với mái tóc hung đỏ, bị các vị thần ra hình phạt phải đẩy một tảng đá lớn lên trên đỉnh một quả đồi.
Le méchant petitted2019 ted2019
Ông có biết tôi muốn nói đến ai không, cô thiếu nữ, người cao cao, có mái tóc màu hung hung?
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dLiterature Literature
Bà bắt đầu nói về tuổi thơ khi bà còn rất xinh xắn, và bà trở thành-- và bà, trong cơ thể yếu ớt này-- bà quay sang khán giả và miêu tả mình, 1 thiếu nữ xinh đẹp với mái tóc hung đỏ, bước đi nhẹ nhàng... và nà nói," Và đến tuổi dậy thì."
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineted2019 ted2019
Bà bắt đầu nói về tuổi thơ khi bà còn rất xinh xắn, và bà trở thành -- và bà, trong cơ thể yếu ớt này -- bà quay sang khán giả và miêu tả mình, 1 thiếu nữ xinh đẹp với mái tóc hung đỏ, bước đi nhẹ nhàng... và nà nói, " Và đến tuổi dậy thì. "
M' abandonne pas!QED QED
Hai cô gái tóc vàng, một hung đỏ ở giữa.
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémonieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều gì làm cho anh dám chắc chắn kẻ tóc dài là hung thủ.
ils ont l' air un peu pressésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ bị đâm đến chết, và tóc họ bị cắt bởi hung thủ.
En particulier, la coopérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiện trường cho thấy hung thủ có lẽ tóc sậm.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.