toán học oor Frans
toán học
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
mathématiques
vi
toán học
fr
science des objets abstraits tels que les nombres
Mary, bà biết là cháu thích toán học.
Mary, j'ai entendu dire que tu aimais les mathématiques.
mathématique
vi
(số nhiều) toán học
Mary, bà biết là cháu thích toán học.
Mary, j'ai entendu dire que tu aimais les mathématiques.
maths
Tất cả các em đều đã trở thành thiên tài toán học.
Vous allez tous devenir des petits génies des maths.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mathématiques
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhà toán học Hellenistic đầu tiên nghiên cứu những phương trình này là Diophantus.
Je viens de sortir de prisonWikiMatrix WikiMatrix
Có một sai lầm mà bạn không nên phạm phải là trở thành nhà toán học.
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleQED QED
Tạp chí xuất bản 10 lần mỗi năm bởi Hiệp hội toán học của Mỹ.
Nos options sont limitéesWikiMatrix WikiMatrix
Được quản lý bởi Viện nghiên cứu Vật lý và Toán học Lý thuyết.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesWikiMatrix WikiMatrix
Đó là điều chắc chắn trong toán học.
dans tous les autres casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chắc hẳn các bạn ko thể kiếm ra số nào dài hơn Pi, hằng số toán học.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maited2019 ted2019
Huy chương Khoa học Quốc gia (Hoa Kỳ) về Toán học, Thống kê và Khoa học Tính toán (1990).
Je compte sur votre collaboration pour fournir au Centre les informations qu'il serait amené à vous demander dans le cadre de discriminations dont des agents ser seraient rendus coupables dans l'exercice de leurs fonctionsWikiMatrix WikiMatrix
Bill James và toán học nhìn xuyên được những điều như vậy.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số nhà toán học vĩ đại nhất thời Cantor đã rất bực mình về điều này.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureQED QED
Một nhà toán học giải thích niềm tin của mình Tỉnh Thức!, 11/2015
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villejw2019 jw2019
Các nhà toán học thích mô tả mọi thứ bằng khuôn mẫu.
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementted2019 ted2019
Ông làm việc ở Leningrad từ năm 1932, và tại Viện Toán học Steklov tại Moskva từ năm 1934.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisWikiMatrix WikiMatrix
Ông từng giữ chức Giáo sư Lucas về Toán học tại Đại học Cambridge.
La mission est d' une importance sans précédentWikiMatrix WikiMatrix
Năm 1951, Nielsen trở thành giáo sư toán học ở Đại học Copenhagen, kế nhiệm Harald Bohr.
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenWikiMatrix WikiMatrix
Tấm hình này mới có gần đây nó nằm ngoài các bài tập của toán học thuần túy.
Nous devons partir d' iciQED QED
Có phải chuyên chế yêu cầu đọc, viết và toán học?
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsted2019 ted2019
Nhưng Einstein luôn nghĩ rằng những hố đen chỉ là một sự sai lệch toán học.
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?ted2019 ted2019
Đó toán học chính xác.
Le changement d'affectation, la mutation ou le transfert de la personne handicapée peut s'accompagner d'une consultation préalable du médecin du travailQED QED
Là nhà toán học, tôi được huấn luyện để tính xác suất của sự việc.
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »jw2019 jw2019
Nó cũng chắc chắn như toán học vậy.
• Constats, conclusions et enseignementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy xem trường hợp Dan Rounds, nhạc sỹ và nhà toán học từ East Lansing, Michigan.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéted2019 ted2019
Nó yêu toán học.
C' était l' automne, et le photographeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toán học là ngôn ngữ của khoa học.
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.ted2019 ted2019
Tôi chỉ là một nhà toán học.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta muốn người ta có thể cảm giác toán học một cách bản năng.
[ Skipped item nr.# ]QED QED
1386 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.