Việt Nam Dân chủ Cộng hòa
Vietnam del Nord
Việt Nam Cộng hòa oor Italiaans
Việt Nam Cộng hòa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
Vietnam del Sud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông là vị Thống tướng đầu tiên và duy nhất của Quân đội Việt Nam Cộng hòa.
A seguito delle divergenti decisioni assunte internamente dagli Stati membri in merito all autorizzazione del succitato prodotto (e delle relative denominazioni associate), la Commissione europea ha notificato al CHMP/segretariato dell EMEA un formale deferimento ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenze tra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livello nazionale e di armonizzare quindi tali riassunti delle caratteristiche del prodotto divergenti su tutto il territorio dell UEWikiMatrix WikiMatrix
Không lực Việt Nam Cộng hòa cũng mất 8 máy bay.
Dobbiamo sostenere assolutamente la necessità di porre fine alle politiche dei due pesi e delle due misure.WikiMatrix WikiMatrix
Tuy nhiên, Việt Nam Cộng hòa không có quân đội đồn trú trên cặp đảo này.
Oggetto: Discriminazione della minoranza polacca in LituaniaWikiMatrix WikiMatrix
Tuy nhiên, phía Việt Nam Cộng hòa đã không thể đổ bộ lên đảo.
Lasci quella dannata valigia!WikiMatrix WikiMatrix
Năm 1965, Việt Nam Cộng hòa đang từ xuất khẩu lúa gạo chuyển sang nhập khẩu lúa gạo.
Voglio parlartiWikiMatrix WikiMatrix
Đoàn Nữ quân nhân Việt Nam Cộng hòa đã hiện diện từ thời còn Quân đội Liên hiệp Pháp.
Indicare se a livello nazionale sono stati condotti studi relativi ai costi e benefici connessi con lWikiMatrix WikiMatrix
‘Nước Việt Nam Cộng Hòa đã trao Huân Chương Anh Dũng Bội Tinh cho Hạ Sĩ Quan Hải Quân Molina.
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delle esperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivajw2019 jw2019
Lực lượng tương đương 3 sư đoàn này đã gây bất ngờ cho quân phòng thủ của Việt Nam Cộng hòa và đồng minh Mỹ.
Terranno una celebrazione per il compleanno del ReWikiMatrix WikiMatrix
Tờ tiền giấy ghi 2 mệnh giá tiếp tục lưu hành cho đến năm 1955 tại Việt Nam Cộng hòa và Campuchia, và mãi đến năm 1957 tại Lào.
concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, allWikiMatrix WikiMatrix
Những đồng tiền kim loại kip đầu tiên của Lào ra đời năm 1952, trong khi các đồng Việt Nam Cộng hòa và đồng riel Campuchia ra đời năm 1953.
Chi pensi di essere?WikiMatrix WikiMatrix
Năm 1956, Việt Nam Cộng hòa ban hành hiến pháp trong đó có nêu rõ việc thành lập và vai trò của Hội đồng Kinh tế Quốc gia do Phó Tổng thống làm chủ tịch.
E ' nei guai fino al collo.Pensavo fosse entrata ma aveva allungato il braccio per prendere la cintura di sicurezza e... Alcuni uomini non dovrebbero neanche provare ad essere dei gentlemenWikiMatrix WikiMatrix
Ông cũng cho biết Trình Minh Thế đã bị bắn hai phát, chứ không phải một như thông tin chính thức mà giới truyền thông Việt Nam Cộng hòa đưa ra lúc bấy giờ.
Come contropartita, il THA avrebbe adottato diverse misureWikiMatrix WikiMatrix
Ngoài ra, một loạt mũ màu xanh ôliu hoặc đi rừng ngụy trang và mũ bóng chày cũng được tìm thấy trong ANK từ Mỹ, Việt Nam Cộng hòa và Thái Lan mặc dù họ không bao giờ thay thế hoàn toàn loại mũ trước đó.
Mi stavo anche divertendo, finche ' le assassine non mi hanno rubato i pantaloni e hanno cercato di uccidermiWikiMatrix WikiMatrix
Sau Đảo chính Campuchia 1970, Nguyên thủ quốc gia kiêm Tổng thống lĩnh Lon Nol đã ban hành lệnh tổng động viên và chỉ sau khi nhận được sự đảm bảo hỗ trợ quân sự từ Mỹ, Thái Lan, và Việt Nam Cộng hòa, kịp thời lập kế hoạch để mở rộng lực lượng vũ trang Khmer.
Quando guardi il motore, guardi meWikiMatrix WikiMatrix
Khi Hoa Kỳ rời Việt Nam năm 1973, Việt Nam Dân chủ Cộng hòa rời Campuchia nhưng Khmer Đỏ tiếp tục chiến đấu với sự ủng hộ của họ.
Io non ci staròWikiMatrix WikiMatrix
Các công hàm trao đổi giữa Trưởng đoàn Việt Nam Dân chủ Cộng hòa Phạm Văn Đồng và Thủ tướng Pháp Pierre Mendès-France.
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xWikiMatrix WikiMatrix
Tuy nhiên, năm 1970, vị tướng được phương Tây ủng hộ là Lon Nol lật đổ Sihanouk, bởi vì Sihanouk bị coi là người ủng hộ Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam và Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.
Quando resto in ufficio fino a tardi, ho paura che entrino i ladri!WikiMatrix WikiMatrix
Sau cuộc đảo chính, nhóm du kích Khmer Rumdo ("Khmer Giải phóng") do Việt Nam Dân chủ Cộng hòa giúp trang bị và huấn luyện, tiếp tục cuộc kháng chiến vũ trang trên thay mặt cho Sihanouk chống lại các cựu đồng nghiệp của ông.
Sono passati ormai tre giorniWikiMatrix WikiMatrix
Mục tiêu chính của học thuyết là Liên Xô; tuy nhiên, các mục tiêu bổ sung cũng bao gồm Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và Việt Nam.
recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioniWikiMatrix WikiMatrix
Nghị quyết Đại hội đồng quyết định cho phiên họp thứ 30 và 31 không ghi lại quyết định cho phép quan sát viên, nhưng Nghị quyết 31/21 ngày 26 tháng 11 năm 1976 đề cập đến "Nhà nước quan sát viên thường trực nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam tại Liên Hiệp Quốc".
Occorre però tener presente l'impatto delle nuove regolamentazioni sui prodotti importati ed il fatto che l'Europa è comunque un grande importatore in costante competizione sul mercato globale mentre le norme comunitarie sono più onerose di quelle previste attualmente dal Codex alimentarius: questo dovrebbe quindi essere adeguato per non penalizzare le imprese europeeWikiMatrix WikiMatrix
Xe chiến đấu bọc thép trong công binh xưởng của quân đội gồm một loạt xe thiết giáp BTR của Liên Xô và một số trang bị cũ kỹ của Mỹ chẳng hạn như: Xe bọc thép chở quân M106 và M113, hay do Việt Nam để lại hoặc bỏ lại từ những ngày hoạt động tại nước Cộng hòa Khmer trong cuộc nội chiến.
Oggetto: Informazioni e segnaletica migliori per i conducentiWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.