đầu tư nước ngoài oor Japannees
đầu tư nước ngoài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
海外投資
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nam Carolina cũng được hưởng lợi từ đầu tư nước ngoài.
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngoài ra còn có một số công ty sản xuất của Trung Quốc trong tỉnh, cùng với các nhà đầu tư nước ngoài khác.
『 愚管 抄 』 で は 頼家 殺害 と 景時 滅亡 の 因果 関係 を 強 く 指摘 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phạm vi chức vụ thì rộng, từ quản lý chăm sóc sức khỏe ở một ngôi làng đến đầu tư nước ngoài ở một quận thành phố đến điều hành một công ty.
ビルボが見つけたんですted2019 ted2019
Quy định này đòi hỏi rằng các nhà đầu tư Trung Quốc phải giữ ít nhất 51% cổ phần hay có vai trò lãnh đạo trong các liên doanh với các nhà đầu tư nước ngoài.
満佐須 計 装束 抄 ( 雅亮 装束 抄 ) ( まさす け しょう ぞく しょう ) は 、 平安 時代 末期 に 成立 し た 仮名 文 の 装束 有職 故実 書 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều quỹ phòng hộ được thành lập trong các Trung tâm Tài chính hải ngoại để tránh hậu quả về thuế bất lợi cho các nhà đầu tư nước ngoài và được miễn thuế của nó.
ほら... マンダラゲの根だよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các vấn đề về kinh tế trong Cộng đồng châu Âu đã đẩy mạnh thêm xu hướng này và làm cho việc đầu tư trong châu Âu không còn hấp dẫn các nhà đầu tư nước ngoài nữa.
正倉 院 の 中倉 に 納め られ て い る 文書 を 正倉 院 文書 と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một cuộc khủng hoảng tài chính tại Anh và sự sụt giảm thương mại ở châu Âu khiến cho các nhà đầu tư nước ngoài bán cổ phiếu của Mỹ để có được các quỹ của Mỹ được ủng hộ bởi vàng.
駅 使 至 京 ( 駅 使 着京 と 蕃人 帰化 に 関 する 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Iran cũng hy vọng thu hút được hàng tỷ dollar đầu tư nước ngoài bằng cách tạo ra một môi trường đầu tư dễ chịu hơn, như giảm các quy định hạn chế và thuế nhập khẩu, thiết lập các vùng thương mại tự do như Chabahar và đảo Kish.
これ は 明 と の 生糸 貿易 が 主 に 秤量 銀貨 で 決済 さ れ た こと も 関係 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chính quyền cũng cho phép một số ngân hàng nước ngoài mở chi nhánh ở Thượng Hải và cho phép các nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phiếu đặc biệt "B" trong các công ty chọn lọc niêm yết trên Sàn giao dịch chứng khoán Thượng Hải và Thẩm Quyến.
姓 は 飯尾 と い う が 定か で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 2006, Trung Hoa đại lục thu hút được 69,47 tỷ USD đầu tư trực tiếp nước ngoài.
師 時 は 貞時 が 出家 し て 執権 を 退 い た 1301 年 に 10 代 執権 と な っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối tuần trước, các cuộc biểu tình nổ ra trên toàn quốc để thể hiện phản ứng trước một dự thảo luật sẽ cho phép các nhà đầu tư nước ngoài thuê đất 99 năm, một điều khoản mà các nhà phê bình cho rằng sẽ dẫn tới việc các công ty Trung Quốc thâu tóm lãnh thổ Việt Nam.
秋 の はじめ の あ る 夜 、 源氏 は 玉鬘 に 琴 を 教え 、 庭 に 篝火 を 焚 か せ て 添臥 し する 。hrw.org hrw.org
Đề tăng mức tăng trưởng kinh tế hơn nữa, Bénin đã đưa ra các kế hoạch nhằm thu hút đầu tư nước ngoài, nhấn mạnh hơn trên du lịch, khuyến khích phát triển các ngành công nghiệp chế biến thực phẩm mới và sản phẩm nông nghiệp, cũng như tăng cường công nghệ thông tin và tin học.
アタマがおかしくなるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cách nhìn nhận của Tổng thống Lobo chính là việc đảm bảo thi hành thực hiện, cũng là điều tôi đang nghĩ tới như cách cho các nhà đầu tư nước ngoài xây dựng thành phố đều quan trọng như nhau đối với các thành phần khác nhau ở Honduras những người này đã trải qua sợ hãi và nghi hoặc trong nhiều năm.
そうかもしれませんねted2019 ted2019
Việt Nam sẽ tăng trưởng 6,3% trong năm 2017 nhờ tâm lý tích cực trên thị trường và đầu tư trực tiếp nước ngoài.
俺はこれからデミトリと 資料を探ってみるworldbank.org worldbank.org
Bao nhiêu phần trăm trên tổng số đó là đầu tư trực tiếp từ nước ngoài?
その電話の精神科医の?- その通りだ 延長してもらってるted2019 ted2019
Những cải cách then chốt bao gồm tăng cường đầu tư vào cơ sở hạ tầng, cải thiện hậu cần thương mại, và tự do hóa các dịch vụ và đầu tư trực tiếp nước ngoài.
アンドリア人は地球が攻撃されたときに助けてくれました 彼らへのお礼をするためにここにいるだけですworldbank.org worldbank.org
Tốc độ tăng trưởng đầu tư suy giảm một phần do thực hiện điều chỉnh từ mức đầu tư cao trước khi xảy ra khủng hoảng, nhưng phần nào cũng phản ánh một số yếu tố tiêu cực tại thị trường mới nổi và các nước đang phát triển, trong đó phải kể đến giá dầu thấp (đối với các nước xuất khẩu dầu), đầu tư nước ngoài chậm lại (đối với các nước nhập hàng hoá nguyên vật liệu) và trên bình diện rộng hơn, đó là tình trạng nợ tư nhân và rủi ro chính trị.
彼って本当にハンサムだねworldbank.org worldbank.org
Tăng đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) của Trung Quốc Theo đuổi đa dạng hóa sản phẩm Nâng cao trình độ và chất lượng của dự án Mở rộng các kênh tài chính đối với thị trường quốc gia Thúc đẩy nhận diện thương hiệu của các công ty Trung Quốc tại thị trường EU và Mỹ Kể từ khi ra mắt chiến lược Go Out, sự quan tâm đến đầu tư ra nước ngoài của các công ty Trung Quốc đã tăng lên đáng kể, đặc biệt là trong các doanh nghiệp nhà nước.
左門 は 母 と ふたり 暮らし で 清貧 を 好 む 儒学 者 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các nước còn lại của khu vực cũng có thể có những lợi ích từ các cải cách kinh tế, vì dụ như hỗ trợ thương mại quốc tế và thúc đẩy đầu tư trực tiếp nước ngoài đặc biệt là trong các ngành dịch vụ.
天之 常 立 神 ( あめの と こ たち ) 独神worldbank.org worldbank.org
Năm 1989, chính quyền đã ban hành các đạo luật và nghị định về khuyến khích nước ngoài đầu tư vào các vùng và các lĩnh vực ưu tiên cao.
エネルギー・フィールドに 無防備されたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây cũng là chuyến đi nước ngoài đầu tiên của ông với tư cách là Phó Tổng thống.
私たちはきちんと 挨拶していなかったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thứ ba: dòng tiền tệ lớn nhất từ các nước phát triển chảy đến các nước đang phát triển không phải là dòng tiền đầu tư thương mại, thậm chí không phải là hỗ trợ nước ngoài.
映画 作品 と 同じ 原作 の なか から 「 浅茅 が 宿 」 と 「 蛇性 の 婬 」 を 用い て 、 映画 作品 へ の オマージュ に も 仕上が っ て い る 。ted2019 ted2019
Ông Vikram Nehru, Chuyên gia kinh tế trưởng của Ngân hàng thế giới tại khu vực Đông Á và Thái Bình Dương cho rằng: “Nếu các dòng vốn chảy vào vẫn duy trì mạnh mẽ, đặc biệt trong bối cảnh tăng trưởng toàn cầu yếu, các cơ quan quản lý sẽ đối mặt với các thử thách giữa việc cân bằng dòng vốn lớn chảy vào - đặc biệt là đầu tư trực tiếp nước ngoài- với sự đảm bảo tính cạnh tranh, ổn định tài chính và lạm phát thấp.”
この コマンド を 使う と 削除 の 確認 が あり 、 それ から 現在 の 行 あるいは 選択 し た 行 を 削除 し ます 。worldbank.org worldbank.org
Có một nhóm 10 quốc gia, một số gọi cho họ là những con sư tử, những người mà trong thập kỷ qua đã có sự kết hợp giữa 100 phần trăm nợ bị hủy bỏ, viện trợ tăng ba lần, FDI tăng mười lần-- đó là số đầu tư trực tiếp từ nước ngoài-- mà đã mở khoá cho nguồn lực trong nước tăng bốn lần--đó là số tiền địa phương-- số tiền mà, khi chi tiêu một cách khôn ngoan -- là quản trị tốt-- cắt giảm tỷ lệ tử vong trẻ em còn một phần ba, tăng gấp đôi tỷ lệ hoàn thành giáo dục, và cũng giảm đi một nửa sự đói nghèo cùng cực , và với mức này, 10 nước này cũng tiến tới con số 0.
ヴァラスは統治のために非凡な才能を示したted2019 ted2019
Từ đầu, mục tiêu của chúng tôi là được tham dự Trường Ga-la-át và phụng sự với tư cách là giáo sĩ ở nước ngoài.
もし見つかると どうなる?jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.