ứng dụng mẫu oor Japannees

ứng dụng mẫu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

サンプル アプリケーション

voorbeelde

Ứng dụng mẫu cơ bản chỉ trình bày các sự kiện theo dõi video.
基本のサンプルアプリでは動画のトラッキング イベントのみ表示されます。

Tính năng thông tin điểm dừng cũng có thể được thể hiện trong các ứng dụng mẫu cơ bản.
キューポイント情報機能は、基本のサンプルアプリでも利用できます。

Tất cả các ứng dụng mẫu nâng cao có thể hoạt động trên nhiều nền tảng được hỗ trợ.
すべての高度なサンプルアプリで、さまざまなサポート対象プラットフォームの機能が表示されます。

Bạn có thể nhấp vào để xem các ứng dụng mẫu và xem chi tiết thông tin về mỗi nền tảng.
クリックするとサンプルアプリと各プラットフォームの詳しい情報を確認できます。

Và qua nhiều cách ứng dụng mẫu sóng âm chúng ta có thể bắt đầu hé mở bản chất của các vật vô hình.
様々な方法でサイマティックスを応用することで 私たちは実際に今まで視覚的に見る事が出来なかった内容を明らかにすることができます

Ứng dụng mẫu nâng cao có tất cả các chức năng ứng dụng cơ bản, cũng như đánh dấu trang, quay lại nhanh, phụ đề, kéo nhanh và bộ tính giờ đếm ngược.
高度なサンプルアプリではアプリのすべての基本機能に加え、ブックマーク、スナップバック、字幕、スクラブ、カウントダウン タイマー機能も表示されます。

Theo mặc định, Tốc độ ứng dụng đặt tốc độ lấy mẫu này là 1% trong tổng số người dùng.
アプリの速度レポートでは、既定では総ユーザー数の 1% をサンプルとして使用します。

Đầu tiên, tôi lên OkCupid vì muốn tránh hình mẫu của những ứng dụng hẹn hò.
まず OkCupidを使いました スワイプ式アプリの ゲーム感覚は避けたかったのと

Mẫu tùy chỉnh được tùy chỉnh cho mạng của bạn để mang lại trải nghiệm quảng cáo hoặc cung cấp các ứng dụng không nằm trong mẫu chuẩn hoặc trong các loại quảng cáo khác có sẵn.
標準テンプレートや他の既存のクリエイティブ タイプでは対応できない、ネットワーク独自の広告エクスペリエンスを提供するなどの目的で使用します。

Tôi sẽ trình bày cho các bạn một nguyên mẫu ứng dụng tất cả các công nghệ này mà không cần thiết phải giao tiếp với nhau và nó sẽ trở nên hữu dụng.
試作品をお見せしましょう 普段バラバラになっている これらの技術を集結させ 素晴らしいものが出来ました

Bạn có thể sử dụng mã mẫu bên dưới để phân phối biểu ngữ cho ứng dụng trên điện thoại di động.
下記のサンプルコードを使用して、モバイルアプリにバナーを配信できます。

Nếu bạn quan tâm đến thông tin chi tiết tùy chỉnh hằng giờ cho sự kiện ứng dụng, vui lòng điền vào biểu mẫu này.
アプリイベントに関する時間単位のカスタム インサイトにご興味をお持ちの場合は、こちらのフォームにご記入ください。

Một ứng dụng mới của trí tuệ nhân tạo điều khiển các mẫu Scout.
人工 知能 と は 異な り ま す US 中国 北朝鮮 も 関心 を 示 し て お り

Khi bạn nhập thông tin vào biểu mẫu mới trong một ứng dụng, thiết bị Android của bạn có thể yêu cầu bạn lưu thông tin đó.
アプリの新しいフォームに情報を入力すると、Android デバイスに、その情報を保存するかどうかを求めるメッセージが表示されることがあります。

Chúng tôi khuyến nghị sử dụng mẫu quảng cáo “Xen kẽ trên thiết bị di động có (ứng dụng) đóng tự động” hoặc quảng cáo tùy chỉnh.
「モバイル インタースティシャルと自動クローズ(アプリ)」のクリエイティブ テンプレート、またはカスタム クリエイティブを使用することをおすすめします。

Pixel không gửi mẫu khuôn mặt của bạn tới bất kỳ ứng dụng hoặc dịch vụ nào khác của Google.
Google の他のサービスやアプリでは、顔モデルは使われません。

Sự kiện chuyển đổi trong ứng dụng được dùng để theo dõi các hành động, chẳng hạn như hoàn thành biểu mẫu tạo khách hàng tiềm năng hoặc hoàn thành giao dịch mua hàng trong ứng dụng.
アプリ内コンバージョン イベントは、見込み顧客の発掘フォームの記入やアプリ内購入の完了などの操作をトラッキングするために使用されます。

Nếu đã tạo một chương trình giảm giá cho ứng dụng là một phần của mẫu, bạn cần phải dừng chương trình giảm giá hoặc đợi cho tới khi chương trình giảm giá hoàn tất trước khi bạn có thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào với mẫu.
テンプレートに登録したアプリのセールを作成した場合は、セールを中止するか、セールが完了するまで、テンプレートに変更を加えることはできません。

Nói rộng ra, khả năng có thể chia tách và làm giàu chỉ thị sinh học với sự chính xác ở cấp độ nano một cách tự động, mở ra cánh cửa để hiểu hơn về các loại bệnh ví dụ ung thư, với khả năng ứng dụng từ chuẩn bị mẫu đến chẩn đoán, và từ giám sát sự kháng thuốc đến liệu pháp.
一般的に言って 自動機械を使い ナノスケールの正確さで バイオマーカーを 分離し、濃縮します この技術を試料調製から診断 薬剤耐性や治療法まで幅広く応用でき がんのような疾患の理解を 更に深める扉を開くでしょう

Vâng, hóa ra là Einstein và Kaluza và nhiều người khác đã cố gắng làm sáng tỏ công trình khuôn mẫu này và ứng dụng nó vào vật lý vũ trụ như được hiểu tại thời đó, và chính xác thì nó không hiệu quả.
アインシュタインやカルツァ、そして他の多くの人々が この枠組みを練り上げて、それぞれの時代に 理解されていた宇宙の物理学に当てはめようとしましたが 細かいところではその理論は機能しませんでした

Người dùng gửi biểu mẫu và được đưa đến một trang web hoặc ứng dụng xác nhận địa chỉ email của người dùng.
ユーザーがフォームを送信すると、ウェブページまたはアプリに誘導され、そこでユーザーのメールアドレスの確認が行われます。

Biểu mẫu khai báo quyền được hiển thị trong quá trình phát hành nếu bản phát hành bao gồm một APK hoặc Gói ứng dụng yêu cầu các quyền mà bạn chưa gửi Biểu mẫu khai báo quyền cho Google Play.
アプリの APK や App Bundle でリクエストするアクセス権限について Google Play への申告が済んでいない場合、リリース プロセスでアクセス権限申告フォームが表示されます。

Nếu cho rằng trình xác minh ứng dụng của Google Play đang cảnh báo hoặc chặn ứng dụng của mình không chính xác, bạn có thể kháng nghị việc phân loại này bằng cách sử dụng biểu mẫu dưới đây.
Google Play のアプリ確認機能により、アプリが誤って警告またはブロックされたと思われる場合は、下記のリンクを使用して異議を申し立てることができます。

Khi Google thêm hỗ trợ cho một loại tiền tệ mới của người mua ở quốc gia nơi bạn đã phân phối ứng dụng của mình, chúng tôi sẽ tự động tạo giá cho ứng dụng của bạn dựa trên giá mặc định của ứng dụng, tỷ giá hối đoái hiện tại cũng như mẫu đặt giá địa phương liên quan.
既にアプリの配布先である国が新たに購入者の現地通貨に対応するようになった場合、アプリの価格は、アプリのデフォルトの価格、現在の為替レート、各国の一般的な価格の付け方に基づいて自動的に生成されます。