Thành phố Hải Phòng nằm ở khu vực đồng bằng sông Hồng
紅河デルタ地方ハイフォン市
Hải Phòng oor Japannees
Hải Phòng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ハイフォン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lực lượng đặc nhiệm tiến đến quần đảo Åland vào ngày 5 tháng 3, nơi chúng bắt gặp các hải phòng hạm Sverige, Thor và Oscar II của Thụy Điển.
この フィールド で 表示 さ れ た ドライブ 、 フォルダ 、 ファイル について 情報 を まとめ て 見る こと が でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo sách Jane’s Fighting Ships 1986-87 (Tàu chiến của Jane năm 1986-87) hiện nay có 929 tàu ngầm, 30 hàng không mẫu hạm, 84 tuần dương hạm, 367 khu trục hạm, 675 tiểu khu trục hạm, 276 hải phòng hạm, 2.024 hải đỉnh tấn công chớp nhoáng và hằng ngàn chiến hạm khác đang hoạt động tích cực trong 52 nước.
特に 戦乱 の 激し かっ た 戦国 時代 _ ( 日本 ) の 記録 が 残 さ れ て い る と い う 点 で 貴重 な 史料 で あ る 。jw2019 jw2019
Những văn phòng hải quan ở hai nơi này cách nhau khoảng 160 cây số.
佐藤 特務 曹長 に 隊 の 教導 を 任せ た 上 で 、 進路 を 再び 田代 に 変更 し た 。jw2019 jw2019
Tôi đi qua văn phòng hải quan Hoa Kỳ ở Tok và đi quá giang khoảng 50 cây số.
名物 「 走井 餅 ( はしり い - もち ) 」 を 売 る 茶屋 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Máy bay vừa đáp xuống là tôi bị dẫn vào một phòng trống dùng làm văn phòng hải quan.
こんなに生きてると 感じたことは無い・・jw2019 jw2019
Trong số 73 người bị tử nạn trong thảm họa này có Đô đốc William Moffett, Trưởng Văn phòng Hàng không Hải quân.
手締め の 音 は 「 シャン シャン 」 と 表現 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Học viện Chiến tranh Hải quân và Văn phòng Chế tạo và Sửa chữa đã phát triển những ý tưởng như vậy trong các nghiên cứu trong những năm 1903-1905.
そして 、 証 道 歌 二 句 を 授け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Canopus chuộc lại khuyết điểm của mình trong trận chiến quần đảo Falkland, nhưng chỉ sau khi tự mắc cạn để hoạt động như một tàu phòng thủ hải cảng.
江戸 時代 末期 に は 小林 一茶 の 活躍 が 見 られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 14 tháng 6 nó trúng phải một quả đạn pháo phòng thủ duyên hải đối phương khiến một người tử trận và chín người bị thương.
影印 本 は 、 『 九条 殿 記 』 が 『 天理 図書 館 善本 叢書 』 に 収録 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quần đảo Cayman là địa điểm hàng đầu cho các quỹ hải ngoại, chiếm 34% tổng số các quỹ phòng hộ toàn cầu.
まだ2歳なの とっても健康そうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trách nhiệm của Phòng hàng hải quốc tế là đấu tranh chống các tội liên quan tới vận chuyển và mậu dịch hàng hải trên khắp thế giới, đặc biệt tội cướp biển và gian lận trong buôn bán.
オレンジ と マンゴ の ジュース に ココナツ ・ ミルクLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi đã ở Thượng Hải, trong một tòa nhà văn phòng được xây dựng trên một cánh đồng lúa cách đây 5 năm -- Một trong số 2500 tòa nhà chọc chời họ đã xây ở Thượng Hải trong vòng 10 năm qua.
全 2 巻 で あ り 1 巻 は 記録 的 内容 、 2 巻 は 手紙 と 記録 的 内容 で あ る 。ted2019 ted2019
Các nhà đầu tư được miễn thuế Mỹ (như các kế hoạch hưu trí và cấp vốn) đầu tư chủ yếu trong các quỹ phòng hộ hải ngoại để bảo tồn tình trạng miễn thuế của họ và tránh thu nhập chịu thuế kinh doanh không liên quan.
今のバフィーが欲しいよ。この学校にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một thời gian ngắn đại tu và thử nghiệm radar cùng với Phòng Thí nghiệm Nghiên cứu Hải quân, Croatan lại ra khơi vào ngày 20 tháng 8 năm 1944.
テキスト ボックス 単語 にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một chuyến tuần tra chống tàu ngầm khác từ ngày 14 tháng 1 đến ngày 27 tháng 2 năm 1944, nó tham gia các thử nghiệm cùng Phòng Thí nghiệm Nghiên cứu Hải quân tại Annapolis, Maryland.
桁 : 柱 の 上 に 渡 し て 梁 を 支え る 木材 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, Văn phòng Vũ khí Hải quân đã hiểu sai đề nghị nhằm tiết kiệm chỗ của ông khi ghép thành tháp pháo nòng đôi, tăng gấp đôi số khẩu pháo lên thành 16, đưa đến phải gia tăng kho chứa đạn pháo và thang nâng điện phục vụ cho chúng.
わかば え - 藤原 頼通 は 初めて の 男子 ( 藤原 通房 ) の 誕生 を 喜 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay từ năm 1922, La Vallette đã tham gia các cuộc huấn luyện phòng không và chứng kiến tầm quan trọng ngày càng gia tăng của không lực hải quân khi phục vụ như tàu canh phòng máy bay cho tàu sân bay Lexington (CV-2) trong những tháng phục vụ cuối cùng của nó.
これ に 、 貴人 は 、 紹巴 に ひと つ 歌 を よめ 、 と 命じ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng mấy chốc, tôi đứng trên lan can tàu chở hàng, lướt trên East River, băng qua các văn phòng Brooklyn của Hội, bắt đầu cuộc hải hành 21 ngày tới Gold Coast.
魏志 倭人伝 に 当時 の 倭人 の 風俗 も 記述 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tổng cộng có 602 người đến dự lễ khánh thành hai phòng họp tốt đẹp này tại thành phố hải cảng ở Beira, khoảng nửa đường dọc bờ biển Mozambique.
康保 4 年 ( 967 年 ) に 村上 天皇 が 崩御 、 その 後 は 一人娘 規子 内 親王 と 共 に 里第 で 暮ら す 。jw2019 jw2019
Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, ông bắt đầu cộng tác với Jerome Karle ở Phòng thí nghiệm nghiên cứu Hải quân Hoa Kỳ tại Washington, D.C., cùng lúc ông được ghi tên vào chương trình nghiên cứu tiến sĩ ở Đại học Maryland, College Park.
第 一 条 、 慶喜 の 水戸 謹慎 に 対 し て は 政府 副 総裁 の 岩倉 具視 が 反対 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hoặc bạn có thể lên một chuyến bay, đến Thượng Hải, sắp hàng để vào bên trong văn phòng của Shanda -- chắc chắn tốn khoản 600-700 -- và than phiền về nhân vật của bạn, lấy lại thông tin nhân vật cũ của bạn.
二人 は 、 後白河 天皇 の 近臣 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Malta tiếp tục là một cứ điểm phòng thủ quan trọng trên Địa Trung Hải, nhưng phải chịu rất nhiều áp lực ngày càng gia tăng do các cuộc không kích của Ý và Đức, và không thể nào được tiếp liệu kể từ khi Crete thất thủ.
これ ら の 多く は 冷凍 保存 が 可能 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó hoạt động cùng hạm đội này vào đầu mùa Xuân, tiến hành các cuộc thực tập tác xạ pháo và phòng thủ ngư lôi, trước khi quay vào xưởng hải quân New York ngày 16 tháng 4 để được đại tu.
本当は 身分 が 卑しく ガリ勉 で 負け犬 の 召使い 女 よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều quỹ phòng hộ được thành lập trong các Trung tâm Tài chính hải ngoại để tránh hậu quả về thuế bất lợi cho các nhà đầu tư nước ngoài và được miễn thuế của nó.
良かった。ミラフロレスのドックLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một chuyến viếng thăm New York và được bổ sung thiết bị điều khiển hỏa lực dẫn hướng bằng radar cho dàn pháo phòng không Bofors 40 mm, Savannah trở thành soái hạm của hải đội huấn luyện học viên mới dưới quyền Chuẩn đô đốc Frank E. Beatty.
外国 人 ジャーナリストLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.