Tổng Tư lệnh Hải quân Mỹ
米海兵隊総司令官
Hải quân Mỹ oor Japannees
Hải quân Mỹ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
米海兵隊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm 1903, Hải quân Mỹ đặt hàng thiết kế ngư lôi có tầm hiệu quả lên đến 3.660 m (4.000 yard).
会計 総裁 大久保 一翁 、 副 総裁 成島 柳北LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là căn cứ hải quân Mỹ lâu đời nhất ở nước ngoài.
鷹揚 な 万葉 調 の 歌 も あ れ ば 、 華麗 な 新 古今 調 も あ る が 、 全体 から 見 れ ば やはり 平淡 に し て 古風 な 傾向 が 強 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều này khiến cho Liên Xô có thể giải mật được tất cả thông tin được Hải Quân Mỹ mã hóa.
ブレンダ この道のどこかにまだ居るんだよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hải quân Mỹ chính thức ghi nhận sự cố xảy ra đối với Boston và Hobart như là một vụ bắn nhầm.
一 分 判 の 一種 と さ れ 、 鋳造 時期 は 不明 で あ る が 天正 年間 末期 から 慶長 年間 まで と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1910, Hải quân Mỹ đã quyết định đặt hàng chế tạo nồi hơi đốt dầu cho thiết giáp hạm lớp Nevada vào năm 1911.
「 野史 」 と い う 略称 で 呼 ば れ る 事 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thành phố nằm phía nam của căn cứ Camp Pendleton của Hải quân Mỹ, căn cứ quân sự tấp nập nhất ở Hoa Kỳ.
御 稲田 ( みいねた ) と も 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong năm 1967, Không quân và Hải quân Mỹ đã đưa ra một yêu cầu về loại động cơ chung cho F-14 Tomcat và F-15 Eagle.
また 、 その 形式 と 内容 は 、 日本 令 ( 公式 令 ( 律令 法 ) ) に 規定 さ れ る もの と 酷似 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hải quân Mỹ áp dụng kiểu này ngay trên những dreadnought đầu tiên của họ vào năm 1906, nhưng những nước khác không vội vã làm theo.
彼等を犯罪に巻き込んだねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hà Lan dự định đổi tên nó thành Middelburg, nhưng điều này không được chấp nhận do mâu thuẫn với thỏa thuận đặt tên với Hải quân Mỹ.
とび の 達人 で 、 楼閣 上 を 走 る こと 飛行 する が ごと く で あ っ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hải quân Mỹ tiếp tục chế tạo những con tàu có tầm hoạt động tương đối ngắn và khả năng đi biển kém, cho đến khi lớp Virginia được đặt lườn vào năm 1901–1902.
そこいらじゅ水浸しだものなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy các cá nhân Thủy quân lục chiến được tuyển mộ cho một ít chiến thuyền hải quân Mỹ nhưng tổ chức thủy quân lục chiến vẫn không được tái thành lập cho đến năm 1798.
入力 規則 を 定義 する セル を 選択 し ます 。 連続 し て い ない セル ( 範囲 ) を 複数 選択 する に は 、 ( Command ) ( Ctrl ) キー を 押し た 状態 で 順次 選択 し て いき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một cựu phi công Nhật, được huấn luyện trong phi đội kamikaze để tấn công chiến hạm của hải quân Mỹ trong Thế Chiến II, kể lại cảm nghĩ của mình trong lúc chờ đợi sứ mạng cảm tử.
「 近衛 大殿 」 : 鷹司 兼平 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Ngày hôm sau, Đô đốc Harold R. Stark, Tư lệnh lực lượng hải quân Mỹ tại châu Âu, lên tàu và đặt cờ hiệu của mình trên chiếc Washington, thiết lập một bộ chỉ huy hành chính tạm thời trên tàu.
橘 豊 日 天皇 ( たちばな の と よひ の すめらみこと ) 用明 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mặc dù các cá nhân thủy quân lục chiến vẫn còn ở lại trên một số ít chiến thuyền hải quân Mỹ còn lại nhưng binh sĩ cuối cùng của Thủy quân lục chiến Lục địa bị giải ngũ vào tháng 9.
ビリンビリンが話しに来たとき彼らは幸福 だったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có lúc điều này là cả một vấn đề; Hải quân Mỹ từng nghiêm túc xem xét đến việc phải ngưng thực tập tác xạ trên các cỡ pháo hạng nặng vào năm 1910 do vấn đề hao mòn nòng pháo.
そう だ だ から 神様 は オレ を 父親 に し たがら ないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi thảo luận với Úc và sau khi thương lượng với New Zealand thất bại, Mỹ thông báo đình chỉ vô thời hạn hiệp ước với New Zealand cho đến khi tàu của hải quân Mỹ được phép cập cảng New Zealand trở lại.
以下 に 特に 重要 で あ ろ う と 思 わ れ る もの を 掲げ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trên tạp chí Proceedings of the US Naval Institute số tháng 6 năm 1902, chuyên gia hàng đầu về tác xạ pháo của Hải quân Mỹ là Giáo sư P. R. Alger đã đề nghị một dàn pháo chính gồm tám khẩu 305 mm (12 inch) trên những tháp pháo đôi.
サラ・コナーに会うわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hải quân Mỹ phản ánh ý kiến một tuần sau đó, và cũng nói thêm rằng "các hành vi dã man trong đó có một số nhân viên Mỹ đã phạm tội có thể dẫn đến sự trả đũa của Nhật Bản sẽ được biện minh theo quy định của pháp luật quốc tế".
空海 の 作中 から 、 詩文 、 願文 、 詩篇 、 碑銘 、 書簡 を 撰集 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
N2S-4 99 chiếc máy bay của Lục quân Mỹ giao cho Hải quân, cộng với 577 chiếc máy bay mới chuyến cho Hải quân.
あなたには戦う必要がないでしょう?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ví dụ như khi Hải quân Mỹ cân nhắc việc có nên trang bị cỡ pháo hạng nặng hỗn hợp cho lớp thiết giáp hạm South Carolina hay không, William Sims và Homer Poundstone đã nhấn mạnh đến những ưu điểm của tính đồng nhất trong khía cạnh cung cấp đạn dược cũng như khả năng điều động pháo thủ từ những khẩu pháo không hoạt động đến thay thế cho những người bị thương tại những khẩu pháo khác.
分散 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1962, tàu hải quân Spencer F. Baird của Mỹ báo cáo độ sâu lớn nhất là 10.915 m (35.810 ft).
全く使えねぇトレーラーハウスだなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông là người Mỹ gốc Á đầu tiên đạt Đô đốc Hải quân Hoa Kỳ, người Mỹ gốc Nhật Bản cao cấp nhất và là sĩ quan đầu tiên của cộng đồng hàng hải tuần tra P-3 Orion của Hải quân Hoa Kỳ được phong cấp bậc 4 sao.
正月 5 日 に は 橋本 実 梁 を 東海道 鎮撫 総督 に 任命 し て 出撃 さ せ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quốc hội Mỹ cho phép Hải quân đóng hai thiết giáp hạm mới, nhưng chỉ với tải trọng 16.000 tấn hay nhỏ hơn.
源氏 は 最後 の 新年 を 迎え る ため の 準備 を し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phó đề đốc Grace Murray Hopper (9 tháng 12 năm 1906 – 1 tháng 1 năm 1992) là một nhà khoa học máy tính Mỹ và sĩ quan trong Hải quân Hoa Kỳ.
それ で も 幕府 領 に 占め る 預 地 の 割合 は 全体 の 10 - 20 % 程度 に 抑制 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau này Hải quân Anh được các tàu từ lục địa phía tây của Bắc Mỹ đến tăng cường.
裾 を 袴 の 中 に 入れ て 着用 する 。jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.