Liên minh châu Âu oor Japannees

Liên minh châu Âu

eienaam

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

欧州連合

eienaam

共通の金融、政治及び社会的要求の経済コミュニティ形成のために結びついた27か国(ベルギー、ブルガリア、デンマーク、フランス、ドイツ、ギリシャ、アイルランド、イタリア、ルクセンブルク、オランダ、ポルトガル、ルーマニア、スペイン、イギリス、オーストリー、フィンランド、スウェーデン)。

ヨーロッパ連合

eienaam

共通の金融、政治及び社会的要求の経済コミュニティ形成のために結びついた27か国(ベルギー、ブルガリア、デンマーク、フランス、ドイツ、ギリシャ、アイルランド、イタリア、ルクセンブルク、オランダ、ポルトガル、ルーマニア、スペイン、イギリス、オーストリー、フィンランド、スウェーデン)。

EU

eienaam

共通の金融、政治及び社会的要求の経済コミュニティ形成のために結びついた27か国(ベルギー、ブルガリア、デンマーク、フランス、ドイツ、ギリシャ、アイルランド、イタリア、ルクセンブルク、オランダ、ポルトガル、ルーマニア、スペイン、イギリス、オーストリー、フィンランド、スウェーデン)。

おうしゅうれんごう, Ōshū-Rengō

liên minh châu Âu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

EU

eienaam

ヨーロッパ連合

eienaam

欧州連合

eienaam

liên minh châu âu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

欧州連合

eienaam

voorbeelde

Hiện nay Liên minh châu Âu gồm có 21 nước cộng hòa, 6 vương quốc và 1 đại công quốc.
欧州連合は21の共和国、6つの王国、1つの大公国で構成されている。

Chúng tôi là một đất nước được hưởng lợi từ sự hợp nhất của Liên minh Châu Âu.
我が国はEU(欧州連合)の連帯による恩恵を 享受していたのです

Bạn phải tuân thủ chính sách về sự đồng ý của người dùng ở Liên minh Châu Âu.
EU ユーザーの同意ポリシーに準拠する必要があります。

Trong năm 2014, anh được trao giải thưởng "Gold Europe" của Liên minh châu Âu. ^ F. Sh.
2014年には欧州連合の「黄金ヨーロッパ」(「The Golden Europea」) の賞を受賞た。

Sau khi Litva gia nhập Liên minh châu Âu, số lượng khách năm 2004 tăng hơn 60% so với năm 2003.
1993年以来毎年利用者数は増えていて、特にリトアニアがEUに加盟した2004年は前年の2003年に比べて60%も増加した。

Khách hàng phải là công dân của Liên minh châu Âu, hoặc công dân Thụy Sĩ.
登録対象は欧州連合かスイスの市民に限られる。

Tôi đang ngồi với những chiến hữu trong Liên Minh Châu Âu.
EU首脳陣と会談中でした

Mỗi nước hội viên đều có đại diện trong các thể chế của Liên minh châu Âu.
各加盟国は欧州連合の諸機関に対して代表を出している。

Google Ads chỉ có thể được sử dụng cho mục đích kinh doanh tại Liên minh châu Âu.
欧州連合では、Google 広告をビジネス目的でのみご利用いただけます。

Liên minh châu Âu liền áp đặt mức thuế cao nhất thế giới .
EUはそれに世界最高額の税金をかけています

Thiết bị hoạt động trong các dải tần sau đây trong Liên minh châu Âu:
本デバイスは、EU 内において次の周波数帯で動作します。

Latvia trở thành thành viên của Liên minh châu Âu (EU) vào ngày 1 tháng 5 năm 2004.
2004年5月1日、欧州連合 (EU) に加盟。

Tiếp theo việc thành lập Liên minh châu Âu năm 1993, tới năm 2007 còn thu nạp thêm 15 nước nữa.
1993年に欧州連合が発足したあとも2007年までにさらに15か国が加盟している。

Tòa án dịch vụ dân sự Liên minh châu Âu bắt đồng hoạt động vào ngày 2 tháng 12 năm 2005.
欧州連合公務員裁判所は2005年12月2日に正式に発足した。

Ở Liên minh Châu Âu (EU), quảng cáo bầu cử bao gồm các quảng cáo về:
EU の選挙広告には、以下を宣伝する広告が含まれます。

Thực vậy, quốc kỳ của Bosna và Hercegovina đã được lấy theo mẫu Cờ Liên minh châu Âu.
実際、ボスニア・ヘルツェゴビナの国旗の意匠は欧州連合の旗を模したものとなっている。

Quảng cáo bầu cử ở Liên minh Châu Âu chỉ có thể chạy ở Liên minh Châu Âu.
EU の選挙広告は EU 域内でのみ掲載可能です。

Công chúa phản ứng ra sao về ý tưởng thành lập một Liên minh Châu Âu?
欧州 連盟 に 対 する 王女 の 意見 は ?

Liên minh châu Âu được mong đợi sẽ gia nhập Công ước châu Âu về Nhân quyền.
欧州連合は欧州人権条約への加入を目指している。

Liên Minh Châu Âu tuyển một đội ngũ thường trực gồm khoảng 2,500 phiên dịch viên.
EUは常任の翻訳者を 約2500人も雇っています

Địa chỉ chính thức: Đây phải là địa chỉ ở Liên minh Châu Âu
公式な住所: EU 域内の住所である必要があります。

Cộng đồng Kinh tế Châu Âu, tiền thân của Liên minh châu Âu ngày nay được thành lập năm 1957.
これを見かねた欧州経済協力機構が1950年にヨーロッパ支払同盟をつくった。

Cân nhắc việc bản địa hóa tập dữ liệu của bạn tại Liên minh Châu Âu ở bước này.
このステップでは、データセットを EU にローカライズすることをご検討ください。

Liên minh châu Âu thu nạp Cộng đồng Kinh tế châu Âu làm một trong 3 trụ cột của mình.
欧州連合は欧州経済共同体を3つの柱の1つとして内部に組み入れた。

Nếu bạn không muốn định vị dữ liệu của mình tại Liên minh Châu Âu, hãy chuyển sang Bước 3.
データを EU で保存しない場合は、ステップ 3 に進んでください。