Máy phát tín hiệu oor Japannees

Máy phát tín hiệu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

発信機

Soortgelyke frases

Rất có thể nguồn điện máy phát tín hiệu của hộp đen đã hết
フライトレコーダーの発信機の電源がすでに切れた可能性が高い

voorbeelde

Tất cả nô lệ đều có máy phát tín hiệu được cài đâu đó trong người.
奴隷 に は 体内 に 送信 機 が 埋め込 ま れ て い る ん で す

Sau khi anh tháo nó ra và tôi kích hoạt máy phát tín hiệu, ta phải tự lo thân.
解体 し 終わ っ て 、 遠隔 で ビーコン を 発信 し た 途端 、 この 施設 へ の 攻撃 が 始ま る 。

Ngoài ra chúng tôi còn sử dụng 2 máy phát tín hiệu vệ tinh và các thiết bị công nghệ cao khác.
いくつかの ハイテクの人工衛星タグも使いました

“Người hướng dẫn của chúng tôi phát hiện những con khỉ mặt xanh nhờ những vòng có máy phát tín hiệu đeo trên cổ của một số con.
「数種の動物に無線発信器付きの首輪が装着されているおかげで,わたしたちの案内人はマンドリルの居場所を突き止めることができました。

Ông giải thích: “Một số sếu được đeo vòng, một số khác đeo máy phát tín hiệu nhỏ để chúng tôi có thể theo dõi đường bay di trú của chúng.
ツルに足輪や小さな送信器をつけて,渡りの飛行経路をたどれるようにしています。

Máy phát công suất cao ngừng gửi tín hiệu vào ngày 5 tháng 10 năm 1958.
高出力送信機は、1958年10月5日に信号を停止。

Vì vậy, khi máy bay cất cánh, tín hiệu của điện thoại di động phát ra nhiều năng lượng, làm tăng mức nhiễu sóng vào thời điểm quan trọng của chuyến bay”.
そのため,飛行機が上昇するにつれて電話の発する信号も強くなり,飛行中の重要な時に干渉の度合が高まる」。

Nếu bạn nhận thấy hiệu suất tìm kiếm cao nhưng mức độ tương tác của người dùng thấp từ các thiết bị cụ thể (ví dụ: thiết bị di động hoặc máy tính bảng), điều đó có thể là tín hiệu tốt để cho thấy rằng bạn cần đánh giá lại cách mình đã phát triển nội dung và/hoặc đã thiết kế trang web cho thiết bị đó.
特定の端末(モバイルやタブレットなど)で、検索の掲載結果が良いのに、ユーザー エンゲージメントが良くない場合は、コンテンツの作り方や端末用のサイトのデザインを見直すことが必要であると判断できます。