Thành phố Hồ Chí Minh oor Japannees

Thành phố Hồ Chí Minh

eienaam

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ホーチミン市

eienaam

ホーチミン

eienaam

thành phố hồ chí minh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ホーチミン市

eienaam

Soortgelyke frases

Dự án đường sắt đô thị Thành phố Hồ Chí Minh
ホーチミン地下鉄

Nhạc viện Thành phố Hồ Chí Minh
ホーチミン音楽院

Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh
ホーチミン市国家大学

Sở Công Thương Thành phố Hồ Chí Minh
ホーチミン市商工局

Đại học Kiến trúc Thành phố Hồ Chí Minh
ホチミン市建筑大学

voorbeelde

Sau đó, tôi sẽ xuất phát đến thành phố Hồ Chí Minh.
その後で、わたしはホーチミンへ発ちます。

Thành phố Hồ Chí Minh là thành phố lớn nhất Việt Nam.
ホーチミン市はベトナムで最も大きな都市だ。

Tuần báo Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh số 452.
^ 京都市遺跡地図台帳425。

Hàng ngàn người tham gia các cuộc tuần hành ở Thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội, Nha Trang, tỉnh Bình Thuận và nhiều nơi khác.
この条項は、中国企業に対しベトナム領内の占拠を認めるものだと批判されている。 ホーチミン市、ハノイ、ニャチャン、ビントゥアン省などで数千人が抗議行動に参加した。

Một người biểu tình ở Thành phố Hồ Chí Minh thuật lại với Đài Á châu Tự do: “Chúng tôi đang biểu tình ôn hòa và không kích động ai.
ホーチミン市のあるデモ参加者はラジオ・フリー・アジア(RFA)に対しこう述べた。「 暴力を使わずに抗議を行い、だれを扇動することもありませんでした。

Tòa nhà Bitexco Financial, Bitexco Financial Tower hay Tháp Tài chính Bitexco là một tòa nhà chọc trời được xây dựng tại trung tâm Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh do Bitexco làm chủ đầu tư.
ビテクスコ・フィナンシャルタワー(Bitexco Financial Tower、ベトナム語: Tòa nhà Bitexco Financial / 座家Bitexco Financial)はベトナム・ホーチミン市の1区にある超高層ビル。

Trong cuộc thăm dò năm 2007 của Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh với 1 nhóm học sinh cấp 3, với câu hỏi "Người đồng tính luyến ái có xấu hay không?", hơn 80% học sinh trả lời là "không".
2007年にホーチミン市師範大学が中高生300人を対象に行った調査では「同性愛は悪であるか?」との問いに80%が「いいえ」と回答した。

Cập nhật: Ngày 24 tháng Chín năm 2012, Tòa án Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh kết án blogger Nguyễn Văn Hải (Điếu Cày) 12 năm tù cộng 5 năm quản chế sau khi mãn hạn tù; blogger Tạ Phong Tần bị xử 10 năm tù, cộng 3 năm quản chế; blogger Phan Thanh Hải (Anhbasg) bị xử 4 năm tù, cộng 3 năm quản chế.
アップデート:2012年9月24日、ホーチミン市人民裁判所はグエン・ヴァン・ハイに禁固12年と執行猶予5年および移動の制限、タ・フォン・タンに禁固10年と3年の執行猶予および移動の制限、ファン・ターン・ハイに禁固4年と3年の執行猶予及び移動の制限の有罪判決を下した。

Tòa án Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh dự kiến mở phiên tòa xét xử Nguyễn Văn Hải (bút danh Điếu Cày), Phan Thanh Hải (bút danh Anhbasg) và Tạ Phong Tần vào ngày 24 tháng Chín năm 2012 theo Điều 88 của Bộ luật Hình sự Việt Nam về tội “tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.”
ホーチミン市人民裁判所は2012年9月24日に、グエン・ヴァン・ハイ(Nguyen Van Hai—Dieu Cayという名で知られる)、ファン・ターン・ハイ(Phan Thanh Hai—Anhbasgの名で知られる)、タ・フォン・タン(Ta Phong Tan)の3人を裁判にかける予定だ。 容疑は、「ベトナム社会主義共和国に背くプロパガンダ行為」でベトナム刑法第88条に違反したというもの。