Trở về cảng oor Japannees
Trở về cảng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
帰港
Một lần sau khi trở về cảng, Ferdinand đến thăm người anh là một Học Viên Kinh Thánh.
そのような時,帰港した折に聖書研究者の兄のもとを訪れました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một lần sau khi trở về cảng, Ferdinand đến thăm người anh là một Học Viên Kinh Thánh.
上 ・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
I-20 có thể sống sót qua đợt tấn công này, nhưng nó không bao giờ quay trở về cảng.
一方 、 擬態 語 の 多様 など に よ り 、 臨場 感 を 備え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ tháng 10 năm 1925 đến tháng 4 năm 1926, nó hoạt động tại khu vực Tây Ấn trước khi quay trở về cảng nhà tại New York.
納払 明細 帳 ( おさめ ばらい めい さいちょう ) は 、 江戸 時代 に 代官 所 から 江戸 幕府 勘定 所 に 対 し て 毎年 進達 する 帳簿 の 1 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó rời trạm Yankee vào ngày 5 tháng 6, hoàn tất lượt bố trí tại Viễn Đông vào ngày 31 tháng 10, và quay trở về cảng nhà vào ngày 6 tháng 11.
これは 歌壇 最大 の 超 結社 団体 と し て 、 現在 に 至 る まで 活発 な 活動 を つづけ て 居 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đội khu trục 252 quay trở về Trân Châu Cảng vào ngày 16 tháng 12 năm 1966.
- 訓点 付き の もの と し て は 最古 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đội đặc nhiệm quay trở về Trân Châu Cảng vào ngày 15 tháng 12 để tiếp nhiên liệu.
夜行 さん を 参照 の こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Astoria đã hộ tống Henderson (AP-1) đi đến Manila và rồi đến Guam trước khi quay trở về Trân Châu Cảng vào ngày 29 tháng 10.
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hull quay trở về Trân Châu Cảng vào ngày 20 tháng 10, và trải qua thời gian còn lại của năm cùng thiết giáp hạm USS Colorado (BB-45) tại New Hebrides.
逃亡者の生活には慣れましたかな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nassau quay trở về Trân Châu Cảng vào ngày 3 tháng 3, đưa Phi đội VC-66 rời tàu, rồi nhận máy bay, hàng hóa và hành khách để chuuyển đến quần đảo Marshall.
書式 → 標準 の メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong những ngày sau trận Midway, Atlanta tiếp tục nằm trong thành phần hộ tống của Lực lượng Đặc nhiệm 16 cho đến ngày 11 tháng 6, khi đơn vị này được lệnh quay trở về Trân Châu Cảng.
紹巴 や 秀次 は これ に 、 よく 作 っ た 、 と 褒め 、 座 は 一段 と 盛り上が っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó vận chuyển máy bay và nhân viên không lực đến Trân Châu Cảng và Samar rồi quay trở về vào ngày 30 tháng 8.
原則 と し て 在地 の 慣習 法 を 尊重 し て い る が 、 一方 で 領主 の 結束 を 図 る 手段 も 規定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Altamaha dừng tại Trân Châu Cảng trong hai ngày, rồi tiếp tục quay trở về San Diego.
しかし 母親 は 高貴 の 男性 と の 婚姻 を 望 ん で 、 彼女 を 中 の 君 の もと に 預け る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi ghé qua Panama và nhiều cảng khác, hai chiếc tàu tuần dương quay trở về Charleston, Nam Carolina, nơi Tổng thống rời tàu.
和泉 式部 の 墓所 と 伝わ る もの は 全国 各地 に 存在 する が 、 いずれ も 伝承 の 域 を 出 な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quay trở về Hoa Kỳ vào tháng 7 năm 1944, Baltimore đón Tổng thống Franklin D. Roosevelt cùng đoàn tùy tùng lên tàu để đưa đến Trân Châu Cảng.
そこ で 執権 北条 泰時 の 時代 に 訴訟 制度 が 整備 さ れ 、 公家 法 の 要素 を 一部 取り込 み ながら 『 御成敗 式目 』 を 制定 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Spokane tham gia tập trận cùng các đơn vị của Đệ Lục hạm đội, và đã viếng thăm các cảng Thổ Nhĩ Kỳ, Ý, Pháp, Sardinia, Tunisia, Libya và Algeria trước khi quay trở về Norfolk vào ngày 23 tháng 5.
“ものすごいこと”って どんなこと?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong chuyến hải hành đầu tiên từ ngày 23 tháng 11 năm 1923 đến ngày 9 tháng 4 năm 1924, Concord ghé thăm các cảng tại Địa Trung Hải, đi qua kênh đào Suez rồi vòng qua mũi Hảo Vọng để tập trận cùng hạm đội tại vùng biển Caribbe trước khi quay trở về Philadelphia.
蕉門 の 最高 峰 の 句集 で あ る と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tờ Nữu-Ước Thời-báo (The New York Times) ngày 16-8-1981 viết: “Sự gia tăng mức sống và sự đòi hỏi ngày càng nhiều về thực-phẩm trên thế-giới là một áp-lực đè trên giá cả thực-phẩm (khiến thực-phẩm trở nên mắc hơn khiến các quốc-gia nghèo gặp nhiều khó khăn trong sự nhập-cảng thực-phẩm cần dùng”.
彼を夢中にさせる 危険があるって事よjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.