máy bay vận tải oor Japannees

máy bay vận tải

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

貨物機

主に貨物の輸送を行う民間用航空機

Máy bay vận tải

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

貨物機

Soortgelyke frases

máy bay vận tải quân sự
軍用輸送機

Máy bay vận tải quân sự
輸送機

voorbeelde

Đó cũng là lý do khiến việc sản xuất máy bay vận tải Antonov An-22 bị giảm xuống.
アントノフAn-22軍用輸送機にも搭載された。

Breguet 941 (1961) - Máy bay vận tải STOL 4 động cơ.
ブレゲー 941 (1961年) - 4発STOL輸送機。

Nó được sử dụng như một máy bay ném bom ban đêm hạng nhẹ và máy bay vận tải hạng nhẹ.
本機は短距離夜間軽爆撃機と軽輸送機として使用された。

Vào ngày 29 tháng 10, nó cứu vớt 17 người sống sót thuộc hai chiếc máy bay vận tải bị bắn rơi gần đảo Fabre.
10月29日にはファブレ島沖で撃墜された輸送機の生存者17名を救助した。

Không quân Đức đã huy động 1.815 máy bay chiến đấu, 487 máy bay vận tải và 50 tàu lượn cho cuộc tấn công vào Vùng Đất Thấp.
ドイツ空軍は低地諸国侵攻のために戦闘機1,815機、輸送機487機、グライダー50機を割り当てていた。

Sikorsky đã đệ trình thiết kế S-70 tham gia cuộc cạnh tranh Hệ thống Máy bay Vận tải Đa dụng Chiến thuật (UTTAS) của Lục quân Hoa Kỳ năm 1972.
シコルスキーは、1972年に行われたアメリカ陸軍の汎用戦術輸送機システム(Utility Tactical Transport Aircraft System, UTTAS)競争のためにS-70を基礎とした試作機YUH-60Aを提示した。

Máy bay vận tải 10 chỗ MD 315 (sử dụng ở thuộc địa) (bay lần đầu vào 6 tháng 7-1947), máy bay vận tải 6 chỗ MD 312 (bay lần đầu 27 tháng 4-1950), và máy bay huấn luyện dẫn đường MD 311 (bay lần đầu 23 tháng 3-1948).
「MD 315」(1947年7月6日初飛行)は10座の植民地連絡機、「MD 312」(1950年4月27日初飛行)は6座の輸送機、「MD 311」(1948年3月23日初飛行)は航法練習機であった。

Công việc thiết kế trên một mẫu máy bay vận tải hạng nhẹ 2 động cơ bắt đầu vào năm 1946 với mẫu MD 303, đây là một phát triển của một dự án ban đầu về một máy bay vận tải 8 chỗ là Marcel Bloch MB-30.
双発小型輸送機の設計作業は1946年に以前の8座連絡機の「マルセル・ブロック MB-30」の計画から発展した「MD 303」の名称で始まった。

Từ ngày 24 tháng 8 năm 1945 cho đến khi nó tiến vào vịnh Tokyo vào ngày 16 tháng 9, Duluth hoạt động cùng với Lực lượng Đặc nhiệm 38 trong vai trò làm cột mốc radar và tuần tra chiến đấu trên không dẫn đường cho máy bay vận tải chuyển lực lượng chiếm đóng đến Nhật Bản.
1945年8月24日から9月16日に東京湾へ入港するまで、ダルースは第38任務部隊と共に作戦活動に従事し、日本占領のための輸送機に対してレーダー哨戒および戦闘対空警戒を行う。

Lockheed Vega là một loại máy bay chở khách/vận tải do hãng Lockheed bắt đầu chế tạo vào năm 1927.
ロッキード ベガ(Lockheed Vega)は1927年に初飛行したロッキードの民間用飛行機である。

Chỉ việc nhìn vào lãnh vực vận tải, thì thấy có máy bay phản lực, xe ô-tô có máy mạnh và xe lửa chạy rất nhanh.
交通の分野だけを見ても,ジェット旅客機,高性能の車,新幹線などがあります。

Xe vận tải, tàu hỏa, tàu bè và máy bay đã giúp cho việc gửi sách báo về Kinh Thánh nhanh chóng trên khắp đất.
トラック,列車,船舶,飛行機などを使って,聖書文書を世界中に素早く輸送することができます。

Giao thông vận tải đã tăng tốc: Bạn có thể đi thuyền, máy bay, bạn có thể là một du khách.
交通手段も速度を増しています 船や飛行機に乗って 旅行できます

ICAO bắt buộc hệ thống cảnh báo va chạm trên không (Airbone Collision Avoidance System) phải được gắn trên tất cả máy bay có tải trọng cất cánh tối đa (MTOM – Maximum Take-Off Mass) trên 5,700kgs hoặc máy bay vận chuyển nhiều hơn 19 hành khách.
また、空中衝突防止装置(TCAS)が開発され、日本国内を飛行する最大離陸重量5,700kgを超えるか旅客定員19名以上のタービン機への装着が航空法で義務づけられた。

Vào năm 1877, chu trình Otto có khả năng cho tỷ lệ công suất trên khối lượng cao hơn nhiều so với động cơ hơi nước và hoạt động tốt hơn nhiều đối với nhiều ứng dụng vận tải như ô tô và máy bay.
1877年のオットーサイクルは、蒸気機関よりもはるかに高い出力重量比を与えることができ、車や飛行機といった多くの輸送用途に対してよりうまく機能した。

Theo Ủy ban Quốc gia Giao thông Vận tải An toàn (NTSC), cơ quan điều tra các tai nạn máy bay dân sự của Indonesia, quá trình phân tích vụ tai nạn sẽ mất đến 12 tháng.
インドネシア国家運輸安全委員会 (NTSC)によると墜落原因特定には最大でも12ヶ月かかるとされた。

Hơn nữa, đội nghiên cứu của Tank không tập trung chủ yếu và IAe 33, mà tập trung vào việc hoàn thành thiết kế của loại máy bay đa mục đích FMA IA 35 Huanquero (như vận tải, huấn luyện và trinh sát), loại IA 35 này được đưa vào chế tạo tại Dirección Nacional de Fabricación e Investigación Aeronáutica (DINFIA) (Ban giám đốc quốc gia về nghiên cứu và sản xuất hàng không).
その上にタンクのチームはI.Ae. 33だけに専念しているわけではなく、後に「DINFIA」(スペイン語: Dirección Nacional de Fabricación e Investigación Aeronáutica)で量産された多用途機(輸送、訓練と偵察任務)のDINFIA IA 35 ワッケーロの設計も行っていた。

Ark Royal bị buộc phải tung ra hoạt động, chuyển giao máy bay đến Malta vào nhiều chuyến đi trong suốt tháng 6 và tháng 7, và hộ tống các đoàn tàu vận tải trong các chiến dịch Substance vào tháng 7 và Halberd vào tháng 9.
アーク・ロイヤルは6月と7月に数回にわたり補給任務でマルタに航空機を配送し、7月のサブスタンス作戦と9月のハルバード作戦の船団を護衛した。

Một nhóm máy bay ném bom tấn công chiếc tàu chở hàng 8.000 tấn La Plata, trong khi nhóm còn lại hướng lên phía Bắc tấn công một đoàn tàu vận tải Đức.
1つの爆撃機部隊はボド港の8,000トン貨物船ラプラタを攻撃している間、残りは北に位置するドイツの輸送船団を攻撃した。