một phân đoạn oor Japannees
một phân đoạn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ひとこま
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một phân đoạn chỉ có thể chứa một nhóm loại trừ.
ジミー やっと 思い出し た よsupport.google support.google
Một phân đoạn có điều kiện "Quốc gia = Brazil" sẽ đánh giá như sau:
6 月 に は 14 ~ 19 歳 の 旗本 子弟 志願 者 を 対象 に 士官 教育 も 開始 さ れ て い る 。support.google support.google
Để kiểm tra riêng dữ liệu, hãy áp dụng một phân đoạn.
しば み 、 かま り 、 と も い っ た 。support.google support.google
Bạn chỉ có thể áp dụng một phân đoạn duy nhất cho báo cáo luồng.
アイス ピック で 目玉 に 突き刺し て やり たいsupport.google support.google
Một phân đoạn thường là một câu, đoạn có dấu đầu dòng hoặc tiêu đề.
トイレの床で目が覚めたジャニスは台所テーブルでsupport.google support.google
Để tạo đối tượng từ một phân đoạn:
警察も渋滞には歯が立たないsupport.google support.google
Tôi có thể xem kênh cho một phân đoạn cụ thể của phiên không?
金 一 両 、 銀 一 匁 および 銭 一 文 は 互い に 変動 相場 制 で 取引 さ れ る の が 実態 で あ っ た 。support.google support.google
Bạn có thể áp dụng một Phân đoạn duy nhất cho một Kênh tùy chỉnh.
他 に 、 英訳 で 重要 な もの と し て は 、 抄訳 で は あ る が 、 ヘレン ・ マカラ ウ の もの が あ る ( 1994 年 ) 。support.google support.google
Để chèn phần giữ chỗ trong một phân đoạn:
安政 4 年 ( 1857 年 ) 3 月 、 永井 尚志 と 105 名 の 生徒 は 「 観光 丸 」 で 長崎 を 出港 し 、 神奈川 に 入港 し た 。support.google support.google
Một phân đoạn thường là một câu, tiêu đề hoặc đoạn có dấu đầu dòng.
エスカレーター 無し 。support.google support.google
Bạn có ba tùy chọn để tạo một phân đoạn mới:
『 日本 書紀 』 の 「 大化 の 改新 」 に 関 する 記事 から は 、 新興 勢力 の 豪族 を 誅 し た 程度 で あ る 。support.google support.google
Bạn có thể áp dụng một phân đoạn nâng cao chuẩn hay tùy chỉnh vào báo cáo một lần.
それ が 6 世紀 半ば に な る と 文字 に よ っ て 書き表わ さ れ た 。support.google support.google
Bạn có thể sao chép Phân đoạn hiện tại để sử dụng làm cơ sở cho một Phân đoạn khác.
後編 は 天保 11 年 ( 1840 年 ) に 成稿 さ れ て 翌年 出版 。support.google support.google
Một phân đoạn (trong trường hợp này là "#info") thường xác định phần của trang mà trình duyệt cuộn tới.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )support.google support.google
Quá trình phân chia một phân đoạn video để cho phép ngắt quảng cáo có tên là "điều chỉnh nội dung".
ちょっとそこらを見て回らない?support.google support.google
Bạn có thể bao gồm các bộ lọc cho người dùng, phiên và lần truy cập trong cùng một phân đoạn.
具体 的 に は 、 第 4 類 が 省略 し て い る 源 為朝 が 伊豆 大島 に 流 さ れ た 後 の 挿話 を 附け加え て い る 。support.google support.google
(Điều này khác với việc áp dụng một Phân đoạn dựa trên phiên hoặc người dùng, như được mô tả dưới đây).
ファイアウォールの状況は?support.google support.google
Đối với mỗi báo cáo, bạn có thể chọn một chỉ số, một thứ nguyên, một phân đoạn và một loại biểu đồ.
そして元娼婦のリタは大統領夫人になった今日 私は偉大な彼の後を引き継ぎますsupport.google support.google
Sử dụng Phân đoạn nâng cao với nhiều bộ lọc để khắc phục hạn chế chỉ được sử dụng một Phân đoạn duy nhất.
さらなる指示があるまで第二に 第#中隊の隊長谷子地はsupport.google support.google
Để dừng sử dụng một phân đoạn toàn cầu, bạn cần xóa phân đoạn đó khỏi các tiêu chí nhắm mục tiêu của mục hàng.
可見 鑑 事実 于 千古 焉 。support.google support.google
Các thứ nguyên tùy chỉnh của Dữ liệu chiến dịch đã nhập cũng có thể được áp dụng như một phân đoạn xuyên suốt Analytics.
家臣 の ひとり 、 淡路 ( 雀部 重政 ) が 急 に 騒ぎ 出 し 、 修羅 の 時 が 近づ い て い る こと を 知 ら せ た 。support.google support.google
Khi bạn chọn một phân đoạn, tất cả dữ liệu trên trang phân tích số liệu sẽ được lọc theo phạm vi doanh thu đã chọn.
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に 至 っ た 。support.google support.google
Trong trường hợp này, hãy tạo hai phân đoạn: một phân đoạn gồm khách hàng bậc trung và một phân đoạn gồm khách hàng bậc cao nhất.
第 七 段 、 スサノオ は 乱暴 を はたら き 、 アマテラス は 天 の 岩戸 に 隠れ て しま う 。support.google support.google
Nếu một phân đoạn lưu lượng truy cập hoạt động khác với bạn muốn tại bất kỳ bước cụ thể nào, hãy xem xét nội dung đó.
和泉 式部 ( いずみ しき ぶ 、 生没年 不詳 ) は 平安 時代 中期 の 歌人 。support.google support.google
Khi bạn chọn một phân đoạn mới, Bộ công cụ Dịch sẽ tự động tìm kiếm các bản dịch khớp khác để bạn có thể sử dụng.
もし、捜査に復帰したいっていうなら 止めはしないわsupport.google support.google
174 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.