tàu pháo oor Japannees
tàu pháo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
砲艦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tàu pháo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
砲艦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau đó cũng được sử dụng trên tàu và trên pháo đài cho đến khi nó dần dần được loại bỏ trong thế kỷ 17 và 18.
ジェーン 彼が来てるのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những con tàu mang một dàn pháo hạng hai nặng và đồng nhất thường được gọi là những "bán-dreadnought".
空海 撰 、 弟子 真済 編 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tàu khu trục Irwin: hỏng pháo 127 mm (5 inch) phía trước, hư hại hông mạn phải.
弘計 天皇 ( をけ の すめらみこと ) 顕宗 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc chế tạo thế hệ sau này của những tàu chiến mang pháo trung gian được kết thúc hầu như không có ngoại lệ sau khi Dreadnought ra đời, và do đó trở nên lạc hậu trước khi được hoàn tất.
玉鬘 の 二人 の 娘 は 、 大君 が 冷泉 院 に 嫁 し 、 中 の 君 が 宮中 に 出仕 する こと に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong suốt năm 1968, chiếc tàu tuần dương đã bắn pháo hỗ trợ ngoài khơi bờ biển Việt Nam ngoại trừ vào tháng 6 và tháng 12.
天平 17 年 - 恭仁 京 から 平城 京 へ 遷都LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Được trang bị bằng xe tăng, máy bay, hơi độc chết người, tàu ngầm và trọng pháo có tầm bắn xa nhiều dặm, loài người càng có khả năng giết người đồng loại nhiều hơn.
同時 に 、 成人 用 大型 甕棺 に 付属 する 蓋 と し て 、 大型 の 鉢形 土器 が 成立 する 。jw2019 jw2019
Nhật Bản và Hoa Kỳ đã thiết kế những tàu chiến có sự bố trí pháo tương tự trước chiếc Dreadnought, nhưng đã không thể hoàn tất chúng trước con tàu Anh.
なお 、 『 翁 』 の 面 は 特徴 的 で 、 他 の 能面 と 異な り 、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ban ngày thuyền trưởng cho tàu chạy hình chữ chi và bắn trọng pháo liên tiếp.
つまり 、 頼朝 に 協力 する 気 は 元々 な かっ た の で は な い か と も い わ れ る 。jw2019 jw2019
Chính sách ngoại giao Pháo hạm thường được thực hiện bởi tàu tuần dương hay tàu chiến nhỏ hơn.
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong vòng không đầy một phút, Johnston chạy zig-zag giữa sáu chiếc tàu sân bay hộ tống và hạm đội Nhật Bản, thả một màn khói ngụy trang rộng hơn 2.500 yd (2.300 m) để che giấu các tàu sân bay khỏi các pháo thủ đối phương.
円仁 は 最澄 に 師事 し た 天台 宗 僧 で 、 後 に 山門 派 の 祖 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khách đến viếng thăm Bảo tàng Tưởng niệm Thiết giáp hạm USS North Carolina có thể tham quan sàn chính của con tàu, nhiều phòng bên trong tàu và bên trong một số tháp pháo.
戦争が間もなく終わるってことかもねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các tàu và thủy thủ đoàn của Anh Quốc bắn pháo khoảng 500 lần, bắn súng liên thanh khoảng 4.100 lần và bắn súng trường khoảng 1.000 lần trong khi giao tranh.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu tháp pháo đều được bố trí toàn bộ trên trục dọc con tàu, áp lực lên khung tàu sẽ tương đối thấp.
各 部隊 の 士官 は 旗本 や その 子弟 を あて る こと と し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những thiết giáp hạm này, thường được mô tả như là những "tàu toàn súng lớn với cỡ pháo hỗn hợp" hay sau này gọi là "bán-dreadnought", bao gồm các lớp King Edward VII và Lord Nelson của Anh Quốc, Danton của Pháp và chiếc Satsuma của Nhật Bản.
原文 から の 完訳 と し て は 、 豊子 愷 の 翻訳 『 源氏 物語 上 ・ 中 ・下 』 ( 人民 文学 月報 社 、 1980 年 から 1982 年 ) が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khoảng 01 giờ 00 sáng ngày 5 tháng 9, Little trông thấy những ánh chớp đạn pháo về phía Đông và tin rằng chúng xuất phát từ một tàu ngầm đối phương.
物語 は 最後 に 、 為朝 以上 の 源氏 は い な い こと を 述べ て 、 運 つ たな く 朝敵 と な っ て 果て た こと を 慨歎 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bản thân Dreadnought mang 22 khẩu pháo 12-pounder; mỗi khẩu có thể bắn ít nhất 15 phát mỗi phút nhắm vào mọi tàu phóng lôi mưu toan tấn công.
ボビー、全員を切断するんだ 早く!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong vài ngày sau đó, chúng cũng tiêu diệt hai pháo hạm Bắc Triều Tiên, tấn công các đường ray xe lửa, các tàu tuần duyên nhỏ và các kho dầu.
しかし 世上 両人 の 噂 は 高 く 、 落葉 の 宮 の 母 御息所 は これ を 苦 に し て 病死 し て しま う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các xưởng đúc chế tạo pháo cho thiết giáp hạm được chỉ định sản xuất pháo mặt đất cho bộ binh thay thế, và các xưởng tàu tràn ngập đơn đặt hàng những con tàu nhỏ.
『 保元 物語 』 の 成立 に 関 し て は 、 わか っ て い る こと は あまり 多 く な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kể từ lần lặn đầu tiên trong tàu lặn sâu, khi tôi di chuyển xuống và tắt hết ánh sáng và nhìn thấy những màn trình diễn pháo hoa, tôi đã là người nghiện sự phát quang sinh học.
中国 と の 通交 は 渡来 系 弥生 人 に 遡 る こと が でき る 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, các tàu chiến mới của Hoa Kỳ: lớp thiết giáp hạm Colorado và lớp tàu chiến-tuần dương Lexington, đã có bước phát triển về chất lượng vượt qua các lớp Queen Elizabeth và Admiral của Anh Quốc khi trang bị cỡ pháo 406 mm (16 inch).
時間を間違えないでね!- 大丈夫だよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngọn hải đăng sẽ tiếp tục phục vụ một chức năng quan trọng trong việc hướng dẫn tàu qua vùng biển của quần đảo Dry Tortugas cho đến khi tháp hải đăng kim loại hiện tại được đặt trên một bức tường liền kề của pháo đài vào năm 1876.
死んだと決まったわけじゃない!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đến tháng 7, Faulknor được tái trang bị tại một xưởng tàu ở Hull, nơi một dàn radar kiểm soát hỏa lực Kiểu 285 và một dàn radar cảnh báo Kiểu 286PQ được trang bị, pháo góc cao HA 3 in (76 mm) thay thế cho pháo 4,7 in (120 mm) ở vị trí X, và dàn ống phóng ngư lôi phía sau được tháo dỡ.
プロの艦隊の残りを 見つけて、破片で生存者を探してるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bất kể sự kém chính xác, những rocket (được hỗ trợ bằng bốn khẩu pháo 20 mm của chiếc Typhoon) đem lại hiệu quả rất cao trên nhiều loại mục tiêu, như các loại xe quân sự không bọc thép, xe vận tải, tàu hỏa và các tàu thuyền nhỏ.
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.