tàu tuần tra oor Japannees
tàu tuần tra
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
スループ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tàu tuần tra
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
警備艇
哨戒艦艇
巡視船
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một lực lượng 2.500 binh sĩ dưới quyền chỉ huy của tướng Ross đã đến Bermuda trên một đội tàu đặc nhiệm của Hải quân Hoàng gia Anh, bao gồm tàu HMS Royal Oak, 3 tàu frigate, 3 tàu tuần tra và 10 tàu khác.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sang ngày 6 tháng 8, Tartar, HMS Bellona, HMS Ashanti, HMCS Haida và HMCS Iroquois tấn công một đoàn tàu ngoài khơi Saint-Nazaire, đánh chìm các tàu quét mìn M263 và M486, tàu tuần tra V414 và một tàu đổ bộ duyên hải cùng bốn tàu nhỏ.
『 源氏 物語 別本 集成 続 』 ( 全 15 巻 の 予定 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 2005 年 ~ )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những con tàu này đã tuần tra eo biển Đan Mạch dưới sự chỉ huy của Chuẩn đô đốc Frederic Wake-Walker.
長歌 が 作 ら れ る こと が なくな る に つれ て 、 和歌 と い え ば 短歌 を さす よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một đợt tuần tra chống tàu ngầm ngắn, nó đi đến Ulithi vào ngày 1 tháng 10.
ボビー、全員を切断するんだ 早く!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó quay trở về đảo Manus để tiếp liệu và tuần tra chống tàu ngầm cho đến ngày 4 tháng 5.
検定 を 通過 し な い もの は 没収 さ れ 、 善良 な もの は 守随 の 印 を 押捺 し て これ を 保証 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi Chiến tranh Thế giới thứ hai nổ ra, Tartar thực hiện một số hoạt động của chi hạm đội, bao gồm việc bảo vệ các tàu chiến chủ lực, ngăn chặn các tàu vượt phong tỏa và tàu cướp tàu buôn đối phương, cũng như tuần tra chống tàu ngầm.
本質が変わるとは思えないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tàu hải quân Nga và Trung Quốc cùng **tuần tra** biển Đông Trung Hoa
広義 に お い て は 、 寺社 へ の 寄進 も 神仏 へ の 和与 と し て 扱 わ れ る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Chiếc tàu khu trục tuần tra ngoài khơi hòn đảo trong khi lực lượng đổ bộ lên bờ, và đang khi tuần tra cách bờ 26 mi (42 km), nó vớt được tám người dân bản địa của Guam đào thoát khỏi sự kiểm soát của Nhật Bản vào sáng ngày 22 tháng 7.
所蔵 者 の 名 に よ る ものLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một chuyến tuần tra chống tàu ngầm khác từ ngày 14 tháng 1 đến ngày 27 tháng 2 năm 1944, nó tham gia các thử nghiệm cùng Phòng Thí nghiệm Nghiên cứu Hải quân tại Annapolis, Maryland.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 最初 の 作品 で あ り 、 内容 的 に は 2 番 目 に 古 い 時代 を 扱 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Được phân công nhiệm vụ hộ tống vận tải và tuần tra chống tàu ngầm, nó lên đường đi sang Châu Âu vào ngày 26 tháng 12, đi đến Casablanca, Maroc tại Bắc Phi vào ngày 14 tháng 1 năm 1944.
発撃てて 正確無比射程距離#メートル これが命中するとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hạm đội quay trở về vùng bờ Tây vào ngày 26 tháng 9, và chiếc tàu khu trục quay lại nhiệm vụ huấn luyện và tuần tra.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 閉じる前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó, Luce đi đến đảo Adak, Alaska, và từ ngày 30 tháng 11 năm 1943 đến ngày 8 tháng 8 năm 1944 đã làm nhiệm vụ tuần tra và càn quét chống tàu ngầm ngoài khơi đảo Attu.
そうだね すまない まだ調査段階だからねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lúc 11 giờ 46 phút, vẫn chưa có được việc tuần tra chiến đấu trên không bên trên đội hình chiếc tàu tuần dương, và đến 11 giờ 51 phút có thêm hai máy bay đối phương, cả hai đã bốc cháy, tấn công St. Louis.
929 年 ( 延長 7 ) 9 月 、 右京 亮 に 転任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hạm trưởng của Trever cũng quay trở lại được tàu của mình lúc 16 giờ 35 phút, và Đội quét mìn 4 tiếp nối các hoạt động tuần tra.
料紙 は 、 上質 の 麻紙 で 、 表面 に 雲母 砂子 ( きら すなご ) を 散ら し た もの を 用い て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 1 tháng 6, Edinburgh được lệnh rời Scapa Flow để thay phiên cho chiếc tàu tuần dương hạng nhẹ lớp Dido HMS Hermione trong nhiệm vụ tuần tra tại eo biển Đan Mạch.
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó hoạt động cùng với Hạm đội Bắc Hải quân Liên Xô dưới tên gọi Murmansk, và đã hoạt động tuần tra và hộ tống các đoàn tàu vận tải tại biển Bắc Cực cho đến hết thời gian còn lại của chiến tranh.
大判 座 は 当初 、 京都 の 室町 通 の 北端 に 設け られ 、 寛永 2 年 ( 1625 年 ) 以降 は 江戸 に も 大判 座 が 開設 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đang khi tuần tra ngoài khơi vịnh Leyte vào ngày 1 tháng 11, nó đã cứu vớt 70 người sống sót từ tàu khu trục Abner Read (DD-526).
そうね ヤツらが卑怯者でなければLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những máy bay tuần tra ném bom PBY "Catalina" đã trông thấy một lực lượng tàu sân bay Nhật vào giữa trưa ngày 25 tháng 10, và Lực lượng Đặc nhiệm TF 61 hướng về phía Tây Bắc để đánh chặn.
失礼します 誰かいませんかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tàu tuần dương bảo vệ hạng hai nhỏ hơn, lượng rẽ nước 3.000–5.500 tấn và có giá trị trong vai trò bảo vệ thương mại hàng hải lẫn tuần tra bảo vệ cho hạm đội.
承平 6 年 ( 936 年 ) 太政 大臣 に 昇 り 、 天慶 2 年 ( 939 年 ) 准 三后 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó tiếp tục ở lại khu vực Thái Bình Dương trong vai trò một tàu khu trục thông thường cho đến cuối năm 1939, khi nó được lệnh băng qua kênh đào Panama để tham gia nhiệm vụ Tuần tra Trung lập.
源氏 は 最後 の 新年 を 迎え る ため の 準備 を し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó khởi hành vào ngày 18 tháng 9 như là soái hạm của Đội đặc nhiệm 22.2 để tuần tra ngoài khơi quần đảo Açores, trong đó nó đã phối hợp với Đội Hộ tống 9 Anh Quốc tấn công một tàu ngầm vào ngày 12 tháng 10.
麻薬のにおいですぐ発見できる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.