tác dụng phụ oor Japannees
tác dụng phụ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
副作用
ja
[作用副]
Nếu nó không gây tác dụng phụ liệu bạn có thể chối từ nó không?
顕性の副作用がないとしたら 誘惑に勝てるでしょうか?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tác dụng phụ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
副作用
Tác dụng phụ có khả năng xảy ra mỗi lần bạn dùng thuốc.
クスリを飲むたび、副作用に曝されます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
副作用
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đi kèm với vô số tác dụng phụ.
しかし 政治 史 の 材料 と し て は 信憑 す べ き 直接 史料 と は みな し 難 い と する 。ted2019 ted2019
Các tác dụng phụ khác bao gồm kéo dài thời gian QT (trong nhịp tim).
日本 の 神像 の 最古 作 の 1 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đầu tiên lão hóa là một tác dụng phụ của cuộc sống, nghĩa là sự chuyển hóa.
とりあえず 、 大隈 の 通貨 改革 は 明治 政府 の 方針 、 そして 国際 公約 と し て 認め られ た が 、 その 実現 まで に は まだ 4 つ の 課題 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Con gái chị bị những tác dụng phụ nào?
前者 は 貴族 の 贈答 歌 が 中心 で 、 物語 化 の 傾向 が あ る 。jw2019 jw2019
Bởi T-Virus có tác dụng phụ không lường trước.
国防総省は放射性や 生物性警戒を進言していますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều người không muốn sử dụng, hay ngừng sử dụng chúng, bởi những tác dụng phụ bất ưng.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Cả gia đình bà phải chịu đựng mỗi khi tác dụng phụ đến rồi đi.
この 演算 子 は 、 計算 結果 として 数値 を 返し ます 。 入力 は 常に 半角 で 行い ます 。ted2019 ted2019
Tác dụng phụ của nó là gây suy giảm thị lực.
源氏 は 可憐 で 素直 な 夕顔 を 深 く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Là một tác dụng phụ của bạo lực trong điện ảnh Đức, chắc vậy rồi.
1907 年 5 月 18 日 、 具志頭 間切 の 某 村落 で 盗難 事件 が 発生 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu bị những tác dụng phụ nào?
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」jw2019 jw2019
Cả hai phác đồ đều hiếm có tác dụng phụ.
寛仁 四 年 ( 1020 年 ) より 以前 に 相模 守 大江 公資 に 娶 ら れ 、 相模 の 女房 名 で 呼 ば れ る よう に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi bạn mua thuốc, bạn sẽ được biết một loạt tác dụng phụ.
才色 兼備 を 称え られ 国内 のみ な ら ず 、 遠く は 明国 に まで 名 を 知れ 渡 ら せ た 。ted2019 ted2019
Họ sẽ khiến cho tất cả tác dụng phụ đó biến mất.
沈没 し た イル ティッシュ 号 に は 金塊 が 積 ま れ て い た の で は な い か と い う 話 も あ り 何 度 か 引き揚げ が 試み られ た 。ted2019 ted2019
Một số thuốc có những tác dụng phụ như buồn nôn, trầm cảm và muốn tự tử.
後 で スライス に し て やるjw2019 jw2019
Tác dụng phụ là Kích Thích Não hóa.
この よう な 天下 的 世界 認識 は 中華 文明 を 同様 に 受容 し た 新羅 に も 存在 する ため 、 所詮 は 主観 的 な 認識 の 次元 だ と 指摘 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tác dụng phụ trong trường hợp này xảy ra với 50% số bệnh nhân.
あと#年ここにいれば恩給を貰えるted2019 ted2019
Các tác dụng phụ nghiêm trọng vắc-xin viêm gan siêu vi B rất hiếm.
これ は 頼長 の 死骸 を 放棄 し た 報い だ ろ う と ささや か れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tác dụng phụ nghiêm trọng hơn có thể có như hội chứng Stevens-Johnson hoặc tiểu cầu trong máu thấp.
アマテラス は スサノオ と うけいし 、 互い に 相手 の 持ち物 から 子 を 産 む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn truy cập Google gõ tên 2 loại hay 1 loại thuốc mà bạn đang dùng sau đó gõ thêm dòng "tác dụng phụ."
正始 ( 魏 ) 8 年 ( 248 年 ) に は 、 狗奴 国 と の 紛争 に 際 し 、 帯方 郡 から 塞曹 掾 史 張 政 が 派遣 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Chúng ta không biết - quay lại trường hợp của Tamiflu, tác dụng phụ số 1 của Tamiflu là các triệu chứng giống như cúm.
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。ted2019 ted2019
Nếu bạn dùng Tamiflu trong một thời gian, một trong những tác dụng phụ của nó là gây nên suy nghĩ muốn tự sát.
テキスト の 入力 中 に ショートカット キー で 書式 設定 を するted2019 ted2019
Chán nản, người bệnh bỏ dở phương pháp điều trị vì thấy không có kết quả như mong muốn hoặc bị tác dụng phụ.
それぞれ 色違い の 表紙 を も っ て 区別 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Giờ đây chúng tôi phải đến bệnh viện mỗi ngày để điều trị, và tác dụng phụ của thuốc làm vợ tôi suy nhược.
閑院 家 の 祖 ・ 太政 大臣 藤原 公季 の 玄孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Các tác dụng phụ khác bao gồm phản ứng dị ứng, các vấn đề về thận và nguy cơ rất nhỏ có thể nhiễm virus.
大和 朝廷 の 成立 し た 時代 に は 、 大伴 氏 や 物部 氏 など が 軍事 を 担 っ た 氏族 と し て 存在 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Nê-hê-mi 8:7, 8, 12) Anh Liverance kết luận: “Hiểu được Lời do thánh linh Đức Chúa Trời soi dẫn có tác dụng phụ là mang lại niềm vui”.
死も同様に辛いのですjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.