Thiết giáp hạm tiền-dreadnought
前弩級戦艦
thiết giáp hạm oor Japannees
thiết giáp hạm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
戦艦
Bạn biết đấy, người Tây Ban Nha không đánh chìm chiếc thiết giáp hạm Maine,
スペインは戦艦メインを沈めてはいないし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thiết giáp hạm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
戦艦
Bạn biết đấy, người Tây Ban Nha không đánh chìm chiếc thiết giáp hạm Maine,
スペインは戦艦メインを沈めてはいないし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thiết giáp hạm.
この アイコ ン を クリック する と 、 段落 は すべて の 下位 段落 とともに 後ろ の 段落 に シフト さ れ ます 。 この アイコ ン は 、 箇条 書き か 番号 付け の 中 に カーソル が 置か れ て いる 場合 の み 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau trận đánh, Royal Oak được cho chuyển sang Hải đội Thiết giáp hạm 1.
前に起きたのはいつ? 今は誰がやってるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 15 tháng 4, nó hộ tống thiết giáp hạm Rodney quay trở lại Scapa Flow.
党 の 幹事 は 片山 と 木下 の 2 人 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày hôm nay chương cuối cùng của lịch sử chiếc thiết giáp hạm Missouri được viết nên.
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 は 道成 寺 の 法海 和尚 に たの む 事 に し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kế hoạch cho kiểu thiết giáp hạm mới này đã được bắt đầu trước khi Dreadnought được hạ thủy.
彼を夢中にさせる 危険があるって事よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tám chiếc thiết giáp hạm làm nhiệm vụ hỗ trợ cho lực lượng đối đầu cùng hạm đội Nga.
アブレガド星系で追跡したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ trưởng Hải quân Josephus Daniels đã đi duyệt qua đội ngũ các thiết giáp hạm trên chiếc Mayflower.
その為に 私が居るのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiệp ước Hải quân Washington giới hạn pháo trang bị cho thiết giáp hạm ở cỡ nòng 406 mm (16 inch).
階段を上って観測場へ来なさいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cùng lúc đó, Black Prince bị tiêu diệt bởi hỏa lực pháo chính xác của thiết giáp hạm Ostfriesland.
何をやってるかは解っていたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ Hải quân sau đó yêu cầu một số lượng tuyệt đối thêm tối thiểu tám thiết giáp hạm.
闘鶏 御田 . .. .. . 猪名 部 御 田 と も 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quốc hội Mỹ cho phép Hải quân đóng hai thiết giáp hạm mới, nhưng chỉ với tải trọng 16.000 tấn hay nhỏ hơn.
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 に つ い て 記 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lớp tàu này có tốc độ thiết kế 46 km/h (25 knot), và được xem là những thiết giáp hạm nhanh đầu tiên.
俺をそっちの道に誘うなよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cùng với các thiết giáp hạm khác, Arkansas hộ tống con tàu của Tổng thống tiến vào Brest, Pháp vào ngày 13 tháng 12 năm 1918.
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1910, Hải quân Mỹ đã quyết định đặt hàng chế tạo nồi hơi đốt dầu cho thiết giáp hạm lớp Nevada vào năm 1911.
もし罠なら 君が撃ち殺せLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đạo luật ngân sách hải quân năm tiếp theo đồng ý cho đóng thêm hai thiết giáp hạm và hai tàu chiến-tuần dương.
こんな感じでよろしいですか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để đáp trả, Nghị viện Nhật Bản cuối cùng đồng ý cho hoàn tất chương trình "Hạm đội 8-8", bổ sung thêm bốn thiết giáp hạm.
また 当初 、 防人 は 東国 から 徴発 さ れ た が 、 ( ヤマト 王権 の 体制 が 固ま っ た ) 757 年 以降 は 九州 から のみ の 徴用 と な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cho dù chi phí chế tạo cao, song các thiết giáp hạm hiện đại là một thành phần cốt yếu của sức mạnh hải quân.
こちら は 大人 と 同様 の 舁 き 山 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đạo luật Hải quân 1916 của Hoa Kỳ đã chấp thuận đóng 156 tàu chiến mới, bao gồm mười thiết giáp hạm và sáu tàu chiến-tuần dương.
「 岩戸 ひらけ る ぞ 。 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đầu năm 1921, chiếc thiết giáp hạm viếng thăm Valparaíso, Chile; thủy thủ đoàn xếp hàng trên boong tàu để chào mừng Tổng thống Chile Arturo Alessandri Palma.
お前のキリストの神より もっと力があるんだ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chiếc thiết giáp hạm Đức bị hư hại nặng trong cuộc tấn công đêm 26 rạng sáng ngày 27 tháng 5, và bị chìm vào lúc 10 giờ 39 phút ngày 27 tháng 5.
愚か者 に 相応しい 対応 をLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau chiến thắng này, và phải đối mặt với áp lực của Nga trong khu vực, người Nhật đặt hàng thêm bốn thiết giáp hạm tiền-dreadnought.
「 紫 の 物語 」 、 「 紫 の ゆかり の 物語 」 など と する 系統 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự tương tự về kiểu dáng của thiết giáp hạm trong những năm 1890 được nhấn mạnh bởi số lượng gia tăng các tàu chiến được chế tạo.
吉事 に は 2 枚 、 凶事 に は 1 枚 で 折 る と い う 決まり も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trưa ngày 5 tháng 9, Đô đốc Halsey chuyển cờ hiệu của mình sang thiết giáp hạm USS South Dakota, và sáng sớm ngày hôm sau Missouri rời vịnh Tokyo.
逃げ道は無いぞ私の若き弟子よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một lực lượng hạm đội Ý do các thiết giáp hạm Giulio Cesare và Vittorio Veneto dẫn đầu được tung ra để đánh chặn đoàn tàu vận tải.
享保 年間 に は 、 荻生 徂徠 ・ 太宰 春台 も 同じ よう な こと を 唱え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuộc đua thiết giáp hạm lại nhanh chóng tăng tốc một lần nữa, đặt một gánh nặng khổng lồ về tài chính lên các chính phủ liên quan.
資継 王 が 加点 し て い る ため 、 本文 と は 異なり 訓点 は 伯 家 点 系 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.