tiếng Hòa Lan oor Japannees

tiếng Hòa Lan

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

オランダ語

naamwoord

voorbeelde

Ông nói: “Tôi rất ngạc nhiên là thật sự có một bản Kinh-thánh tiếng Hòa Lan để ý tới cách dùng khác nhau của ba chữ Hy-lạp breʹphos, pai·diʹon, và pais một cách chính xác”.
用法の異なる三つのギリシャ語,ブレフォス,パイディオン,パイスが正しく考慮されているオランダ語訳聖書が実際に存在するとは,非常に驚きました」と述べました。「

Concertgebouw (tiếng Hà Lan: Koninklijk Concertgebouw, IPA: ) là một phòng hòa nhạc ở Amsterdam, Hà Lan.
コンセルトヘボウ(Concertgebouw)は、オランダ・アムステルダムにあるコンサートホール。

Hiện nay không có bản dịch Kinh-thánh hiện hành nào trong ngôn ngữ Afrikaans (tiếng của người Nam Phi gốc Hòa Lan) dùng danh của Đức Chúa Trời.
現在出版されているアフリカーンス語(オランダ系南アフリカ人の間で話されている言語)の聖書のうち,神のみ名を載せている聖書は一つもありません。

Không một ai trong làng của bà ở nước Hòa-lan là không biết tiếng tăm xưa của bà, vậy mà bây giờ bà đi từ nhà này sang nhà kia để rao giảng “tin mừng” và để giúp người khác tìm được hạnh-phúc thật sự.
そして自分が住んでいるオランダのその村で,そうです,みんなが以前の自分についての評判を知っている所で,「良いたより」をふれ告げ,他の人々が真の幸福を見いだすのを助けるために,家々を訪問しています。