độ ẩm oor Nederlands
độ ẩm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
luchtvochtigheid
Và khi nhiệt độ nước tăng lên, vận tốc gió tăng lên và độ ẩm tăng lên.
Terwijl de watertemperatuur steeg, nam ook de wind toe en de luchtvochtigheid nam toe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta có những môi trường, nơi độ ẩm được đảm bảo trong suốt cả năm.
Volgens mij zijn zulke uitzonderingen helemaal niet meer nodig, omdat er binnen de basisarealen overal arealen zijn waarop vlas en hennep geteeld kunnen worden zonder dat daarvoor de teelt van andere gewassen zou moeten worden ingeperkt.QED QED
Độ ẩm không khí, góc nâng, nhiệt độ, sức gió, hướng gió...
Ik heb ze hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toàn bộ quá trình rất nhạy cảm với nhiệt độ và độ ẩm.
Dan is hij er weer een tijdje vanafQED QED
Giờ đây độ ẩm đe dọa làm hư hại bản thảo.
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # junijw2019 jw2019
Thế là tôi đã đến ngôi trường này và nói: "Hãy đặt độ ẩm ở mức 65%."
Wat hier te koop is is geen seksted2019 ted2019
Và khi nhiệt độ nước tăng lên, vận tốc gió tăng lên và độ ẩm tăng lên.
We zijn tenslotte allemaal volwassen democratieën.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mọi người ngồi trong nắng gắt, độ ẩm rất cao, vào buổi trưa, và họ không vui vẻ.
Historie, astronomie, het staat er niet inted2019 ted2019
Trời còn sớm nhưng độ ẩm trong không khí cao hơn cả ngày hôm trước.
Ik zak het snel en pijnloos maken voor jeLiterature Literature
Một lần nữa, ngày nắng nóng và độ ẩm cao, không thoải mái.
Als ik jullie zou willen doden, dan had ik dat gedaanQED QED
Ấn Độ luôn nổi tiếng với độ ẩm và cái nóng cháy bỏng của nó.
Elke syndicale organisatie die de erkenning vraagt, zendt, bij een ter post aangetekend schrijven, een brief naar de ministerted2019 ted2019
Cháu sẽ biết thế nào là độ ẩm ướt ở đây.
Ik dacht meteen aan Mr BreslauerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiểm tra độ ẩm.
Twee is eenslechte scoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Độ ẩm không khí tăng 10 phần trăm.
Zoals u kan opmerken werd de titel van de omzendbrief veranderd in 'Omzendbrief betreffende de verblijfsbewijzen voor vreemdelingen'ted2019 ted2019
Cả độ ẩm và gió thấp.
Het in lid # bedoelde verzoek wordt ingediend uiterlijk dertig dagen na de dag waarop de belanghebbende kennis heeft gekregen van zich voorgedaan hebbende omstandigheden die mogelijk op overmacht duiden, doch in elk geval binnen de in de specifieke verordening aangegeven termijn voor overlegging van de met het oog op het vrijgeven van de zekerheid vereiste bewijsstukkenWikiMatrix WikiMatrix
Máy tạo độ ẩm thì sao?
Ga weg vanmijn zoon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Độ ẩm không khí trung bình đạt 85%.
Mensen lezen het label van hun favoriete merk heel aandachtig om te zien hoeveel chemische producten ze bevatten, ze zuchten en stoppen het toch in hun winkelwagentje, zoals ze zeggen is het zeker slecht voor mij, het is slecht voor mijn familie maar wij houden ervanWikiMatrix WikiMatrix
Tôi lo rằng độ ẩm trên đảo...
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rừng mang lại độ ẩm cần thiết cho sự sống.
Artikel #, § #, eerste lid, van hetzelfde decreet, wordt vervangen door het volgend lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có một học sinh lớp 7 hỏi: "Độ ẩm là gì ạ?"
Daar komen ze!ted2019 ted2019
Độ ẩm thường rất cao suốt năm.
Een vaag gevoel, zeg je?WikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.