khu ổ chuột oor Nederlands
khu ổ chuột
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
krottenwijk
Tôi sẽ vào khu ổ chuột vì Giáo hoàng.
Ik moest steeds krottenwijken in vanwege de paus.
sloppenwijk
Chúng tôi được đưa đến một khu ổ chuột ở ngoại ô Manila.
Men bracht ons naar een sloppenwijk aan de rand van Manila.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Khu ổ chuột
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
sloppenwijk
Chúng tôi được đưa đến một khu ổ chuột ở ngoại ô Manila.
Men bracht ons naar een sloppenwijk aan de rand van Manila.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiện nay, 1 trong 3 người sống ở thành phố thực chất sống trong các khu ổ chuột
Waar zijn die?QED QED
Tôi gắn một máy tính vào một bức tường tại 1 khu ổ chuột ở New Delhi.
Hoi, reed ik te snel?QED QED
Những vùng màu đỏ là khu ổ chuột.
Ik herken de geur niet eens meer, zo lang heb ik in de nor gezetented2019 ted2019
Tôi sinh ra trong khu ổ chuột Nasaf, và tôi phải đánh nhau vì nơi đó.
Onze taak is slechts om u te assisterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy thì sao, chả lẽ tôi nên trốn chui nhủi ở khu ổ chuột như cậu?
wordt de tekst van punt I, onder d), ii), vervangen doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vụ án xảy ra tại khu ổ chuột là rất tồi tệ, đặc biệt là lúc này.
de versterking van het plaatselijke en regionale bestuur om een adequate tenuitvoerlegging van het acquis op dit niveau te waarborgen; de bevordering van het concept good governance, van een bestuurlijke cultuur en van de eerbiediging van ethische beginselen in overheidsaangelegenhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều đầu tiên mà chúng tôi làm là đi thăm một lượt các khu ổ chuột.
Die bolle is nog bij hemted2019 ted2019
Cô ta được tìm thấy ở khu ổ chuột
In # is geen nieuwe wetgeving ingevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là Kibera, Kenya, một trong những khu ổ chuột lớn nhất ở Châu Phi.
Mms-dienstenQED QED
Kibera là một trong những khu ổ chuột lớn nhất của châu Phi.
E-#/# vermelde voornemen van de Belgische regering met betrekking tot de duur van de aan jonge chauffeurs aan te bieden overeenkomsten inzake de aansprakelijkheidsverzekering voor motorvoertuigen betreft, is het niet aan de Commissie om een standpunt in te nemen ten aanzien van mogelijke nationale ontwerpregelgevingted2019 ted2019
Con đường đó dẫn lên đồi, vào thẳng khu ổ chuột.
Op bezoek bij de schooljuffrouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã đến khu ổ chuột.
Ik heb alleen goede begeleiders nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là vùng phía Nam, một khu ổ chuột nhỏ ở phía Tây Nairobi, Kenya.
De fabrieken verbinden zich ertoe door te gaan met het objectief van een saldo van te recupereren uren van ongeveer vijftig uur per arbeider, globaal te evalueren over de gehele duur van de overeenkomstQED QED
Con đường đó dẫn đến 1 ngọn đồi tới các khu ổ chuột.
C. Na elke gedeeltelijke afschrijving overhandigt het betrokken douanekantoor dit attest aan de exporteur of diens vertegenwoordiger en zendt het aan de instantie belast met de uitbetaling van de uitvoerrestituties wanneer de totale hoeveelheid vlees is afgeschrevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khu ổ chuột ở đâu ấy nhỉ?
Woensdag # meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là tại sao bọn buôn ma túy, cảnh sát... giết quá nhiều người trong khu ổ chuột.
Ik wacht hier op jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hơn 20%, tức là 1. 4 triệu người sống trong các khu ổ chuột.
Het spijt me voor dat, baasQED QED
Đó là tại sao chúng ta có những khu ổ chuột.
Er zijn complicaties geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tức là 1 tỉ người trên thế giới đang sống trong các khu ổ chuột.
Je staat op mijn terreinQED QED
Làm sao mà một kẻ sống ở khu ổ chuột có thể biết?
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mày là con đĩ bẩn thỉu, sống ở khu ổ chuột.
Betreft: Verbetering van markering en informatie voor chauffeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
quý tộc ở đây và nó trông thẳng sang một khu ổ chuột.
Ja, het is moeilijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy xây dựng cơ sở vật chất tại các khu ổ chuột.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen verbindt zich de studies en additionele farmacovigilantieactiviteiten beschreven in het Farmacovigilantieplan, zoals overeengekomen in versie # (# februari #) van het Risk Management Plan (RMP) van Module #.# van de aanvraag van de vergunning en andere updates van het RMP zoals overeengekomen door de CHMP, uit te voerented2019 ted2019
Mấy gã ở khu ổ chuột cứ hỏi về anh suốt.
Op je lijst voor Grootmeester, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đến khu ổ chuột, cho họ một vài thứ.
HOOFDSTUK III.-VoorontwerpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.