Bánh táo oor Sjinees

Bánh táo

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

蘋果派

naamwoord

voorbeelde

Phần lớn bánh bán ra là bánh táo.
绝大多数的销售份额就是来自苹果派

Khán giả: Bánh táo.
观众:苹果派 Kenneth Cukier:苹果派 毋庸置疑

Nhà có vị của 1 cái bánh táo
家是苹果派的味道。

Trong trường hợp này, nó cho phép ta thấy thứ bánh nào được ưa chuộng ở Mỹ: không phải bánh táo.
在这个例子里 更多的数据让我们知道 美国人最喜欢的馅饼 不是苹果派

Nhìn vào doanh số bán của các loại bánh đường kính 30cm được đông lạnh, và bánh táo thắng tuyệt đối.
会发现超市销售的30厘米冷冻馅饼中 苹果派胜出, 毫无悬念

Nhưng đến khi các siêu thị bắt đầu bán loại nhỏ hơn, cỡ 11 cm, thì đột nhiên, bánh táo tụt xuống hạng tư hay năm.
但是之后超市开始销售 比较小的11厘米的馅饼 突然间苹果派的销量下降到了第4或第5名

Carl Sagan có lần đã nói một câu nổi tiếng "để tạo ra một chiếc bánh táo trước tiên bạn phải tạo ra cả vũ trụ."
引用卡尔·萨根的名言 “要做个苹果派 你必须先造出个宇宙”

Theo kịch bản của Botzmann, nếu bạn muốn làm bánh táo bạn chỉ phải chờ di chuyển ngẫu nhiên của các nguyên tử tạo thành chiếc bánh táo cho bạn.
根据玻尔兹曼 如果你想要做个苹果派 你只需等着 让原子不规则的运动 帮你做个苹果派

Sáng nay lại bánh kem táo?
要 不要 吃丹麥 奶酥 ?

Tôi dùng cà phê đen, bánh nhân táo và 1 lát phô mai mỏng.
我点 了 黑 咖啡 跟 苹果派 还有 一片 融化 的 黄起司

Điều đó sẽ xuất hiện thường xuyên hơn nhiều so với chuyển động của các nguyên tử tạo thành vườn táo tạo thành ít đường và lò nướng để rồi tạo thành chiếc bánh táo cho bạn.
这比等着原子不规则的运动 造出个苹果园 造出些糖和烤箱 然后再帮你做个苹果派 可能性大得多

Người ta có thể làm bánh nướng nhân táo từ cái này.
有些人会把它做成苹果派

Năm 1868, một người bán sỉ tại các chợ ở Sydney đã đưa cho Maria một hộp táo của Pháp trồng tại Tasmania để dùng làm bánh.
1868年,雪梨市場的一家批發商給了瑪麗亞一箱法國菜 海棠 生長在塔斯馬尼亞 在她的餡餅中使用。