Bộ Tục đoạn oor Sjinees

Bộ Tục đoạn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

川续断目

voorbeelde

Áp dụng những gì học được từ buổi nhóm họp giữa tuần sẽ giúp chúng ta tiếp tục tiến bộ trong thánh chức (Xem đoạn 15, 16)*
我们运用传道与生活聚会学到的技巧,就能在传道工作上越来越进步(见第15-16段)*

Vậy tôi sẽ cho các bạn xem một bộ phim -- một trích đoạn từ bộ phim -- và cách chiếc máy quay hoạt động -- và đây là cảnh đó, mà tôi cho rằng Elizabeth đang ở chìm trong sự trần tục.
我不妨现在播放电影 ——只是一些片段—— 还有镜头是如何运转—— 这就是当时的场景,我心中的场面, 她正处在死亡的深渊。

Vào ngày 27 tháng 7 năm 1994, Bộ phận Chống độc quyền thuộc Bộ Tư pháp Mỹ đã nộp một Báo cáo Ảnh hưởng Cạnh tranh, trong đó có đoạn: "Bắt đầu từ năm 1988, và tiếp tục cho đến 15 tháng 7 năm 1994, Microsoft đã tác động đến nhiều nhà sản xuất OEM để thực hiện hành vi chống cạnh tranh mang tên: giấy phép "mỗi bộ vi xử lý".
1994年7月27日,美国司法部提出的競爭影響報告書的一部分称:“從1988年開始,直到1994年7月15日,微軟誘導許多OEM廠商進行反競爭行為。