Cộng hưởng oor Sjinees

Cộng hưởng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

共振

adjective noun

Kết quả chụp cộng hưởng từ cho thấy có tụ máu dưới màng cứng.
磁核 共振 显示 硬膜 下 有 血肿

cộng hưởng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

共振

adjective noun

Kết quả chụp cộng hưởng từ cho thấy có tụ máu dưới màng cứng.
磁核 共振 显示 硬膜 下 有 血肿

Soortgelyke frases

chụp cộng hưởng từ MRI
核磁共振

Cộng hưởng từ hạt nhân
核磁共振

Chụp cộng hưởng từ
核磁共振成像

voorbeelde

Chưa, bởi vì chụp cộng hưởng từ ko thấy...
没有, 因为 磁共振 成像 显示

Bạn có thể nhìn thấy nó trên MRI (ảnh cộng hưởng từ hạt nhân)
病人患有癌症, 我们想在动手术前 就知道他的淋巴结是否有肿瘤 这可以从核磁共振上看。

Và bác sĩ sau đó sẽ chụp cộng hưởng từ như bình thường.
医生会 先进行常规磁共振扫描

Giờ, những từ này đều có tính cộng hưởng.
如今,这些话仍然能引起共鸣。

Tuy nhiên, khoảng cách cũng có thể là hiệu ứng cộng hưởng hấp dẫn của bốn ngôi sao.
但是這個空隙也可能是因為四顆恆星之間的共振而造成。

Chụp cộng hưởng từ và lấy mẫu tủy.
准备 做 核磁共振, 腰椎 穿刺

Kết quả chụp cộng hưởng từ cho thấy có tụ máu dưới màng cứng.
磁核 共振 显示 硬膜 下 有 血肿

Máy chụp cộng hưởng từ hút được hắn.
磁振 造影 絕對 能 影響 他

Chúng ta đang nói về sự cộng hưởng.
我剛 才 說 到 一種 互動.

Đây thật sự là một tính năng độc đáo của máy cộng hưởng từ.
这是磁共振的特有功能

Chụp cộng hưởng từ không thấy có gì cả.
磁共振 显像 什么 也 显示 不 出来.

Chúng tôi viết phần mềm để nối thiết bị cộng hưởng từ trường lên Internet.
现在他们在弗吉尼亚州和伦敦。 我们制作了一个软件,将功能性磁振造影仪 连接上因特网,大概一次可以连接六台仪器,

Một là sóng siêu âm tập trung, và hai là hiển thị hình ảnh bằng cộng hưởng từ.
一个是聚焦超声 另一个是 可视化磁共振成像技术

Thế là chúng tôi đặt bệnh nhân lên bàn cộng hưởng từ.
我们将病人平置于磁共振的手术台上

Tôi sử dụng những bản này để cộng hưởng với các nhạc công.
我同音乐家们合作演奏呢地乐谱。

Và ông ấy đã nghĩ ra một ý niệm chung về sự truyền điện cộng hưởng.
并且他的确实现了这个想法 通过共振传输能量

Đó là điều kì diệu của sự phối hợp. Nó cộng hưởng năng lượng, trí tuệ của con người.
合作的奇迹: 它能让人们努力的能量和智慧加倍。

Kiểm tra dịch tủy ko thấy dấu hiệu viêm nhiễm, và phim cộng hưởng từ gần như không có gì.
参议员 的 淋巴 区 显示 没有 感染 的 迹象 , 核磁共振 的 结果 看上去 也 很 好

Sự cộng hưởng này khiến 1 "ngày" trên Sao Thủy bằng chính xác hai "năm" của Sao Thủy, hay 176 ngày Trái Đất.
這種共振使得一個水星日的長度是水星的兩年,或是大約176個地球日。

Hiệu ứng cộng hưởng Laplace hiện tại khiến cho độ dẹt quỹ đạo của Ganymede không thể đạt giá trị cao hơn.
现今的拉普拉斯共振并无法将木卫三的轨道离心率提升到一个更高的值。

Một ví dụ nổi bật của sự hỗn độn này là hệ Sao Hải Vương-Sao Diêm Vương, nằm trong mode cộng hưởng 3:2.
这种混沌的一个显著的例子就是海王星-冥王星系统,它们处于3:2的轨道共振。

Vì tần số tăng và giảm, mạch cộng hưởng tạo một biên độ thay đổi của phản ứng, chuyển đổi FM thành AM.
随着频率的上升和下降,调谐电路会提供幅度变化的响应,将FM转变为AM。

Khi một ai đó nói, có sự cộng hưởng ở tất cả các bộ não ghi nhận, cả nhóm người trở thành một.
某个人发表讲话 在这些听众中得到共鸣 整个团体一起合作

Một cộng hưởng Lorentz khác xảy ra ở khoảng cách 1,4 RJ với tỷ lệ 2:1 cố định biên giới trong cùng của vành đai hào quang.
另一種2:1的勞侖茲共振距離為1.4Rj,定義了冕環內側的邊界。

Vì nếu cách bạn truyền tải ý tưởng có sức cộng hưởng, sự thay đổi sẽ xuất hiện, và bạn có thể thay đổi thế giới.
因為如果你用能共鳴的方式 來溝通想法, 改變就會發生,你就能改變世界。