Concerto oor Sjinees

Concerto

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

协奏曲

concerto

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

协奏曲

Soortgelyke frases

Concerto Hoàng Hà
黃河協奏曲

Concerto Lương-Chúc dành cho vĩ cầm
梁祝小提琴协奏曲

voorbeelde

Tôi nghĩ là bản Concerto của Beethoven ở cung D-Trưởng
我 想 是 貝多芬 的 D 大調協 奏曲

Điều đó khiến cho concerto này gần như có trong mọi danh mục thu âm của các nghệ sĩ violon, bao gồm cả những người chỉ hoạt động trong buổi bình minh của công nghệ thu âm và những người còn rất ít bản thu âm còn sót lại, như Eugène Ysaÿe.
因而几乎所有的小提琴演奏家都曾经录制过这首曲子,甚至包括那些早期小提琴艺术家或是留存作品很少的演奏者,比如欧仁·伊萨伊。

Sự nối kết giữa ba chương cũng ảnh hưởng lên những concerto khác, ví dụ như Piano Concerto số 2 của Liszt.
不间断的演奏方法同样影响了一些作曲家,比如李斯特的第2钢琴协奏曲。

Tới cuối thể kỷ XIX thì concerto này đã được công nhận là một trong những violon concerto vĩ đại nhất.
在19世纪末,就被认为是演出曲目中最伟大的小提琴协奏曲之一 。

Năm 1906, một năm trước khi qua đời, nghệ sĩ violon nổi tiếng Joseph Joachim tuyên bố với khách tới dự tiệc sinh nhật 75 tuổi của ông: Danh tiếng của bản concerto đã đưa nó lên thành một tác phẩm quan trọng cho mọi nghệ sĩ violon bậc thầy với tham vọng muốn chinh phục.
1906年,著名小提琴演奏家约瑟夫·约阿希姆在他75岁的生日宴会上曾说过: 这部作品名声很大使得很多小提琴演奏家都试图征服它。

Trong bức thư ngày 30 tháng 7 năm 1838, Mendelssohn đã viết cho David: "Tôi rất muốn viết cho anh một concerto vào mùa đông tới.
在1838年7月30日寄给大卫的一封信中,门德尔松写道“我希望在下一个冬天为你写一支小提琴协奏曲。

Cô dạy ban đêm và bắt đầu viết lách vào ban ngày trong khi đang nghe Tchaikovsky's Violin Concerto.
她在晚上教書,白天邊聽柴可夫斯基的《小提琴協奏曲》邊寫作。