Liên Xô oor Sjinees

Liên Xô

eienaam

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

苏联

eienaam

Người ta nói một nửa xe khách ở Liên Xô là xe tù.
他们 说 苏联 一半 客运 车皮 都 是 囚车

蘇聯

eienaam

Trước đó ông này cũng đã quan tâm đến công trình nghiên cứu tâm linh từ Liên Xô
這位將 軍 早已 關切 蘇聯 對 特異 功能 的 研究 有段 時間 了

苏维埃联盟

eienaam

蘇維埃聯盟

eienaam

liên xô

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

苏联

Người ta nói một nửa xe khách ở Liên Xô là xe tù.
他们 说 苏联 一半 客运 车皮 都 是 囚车

Soortgelyke frases

Lịch sử Liên Xô
苏联历史

Trại cải tạo lao động của Liên Xô
古拉格

Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết
苏维埃社会主义共和国联盟 · 蘇維埃社會主義共和國聯盟

Anh hùng Liên bang Xô viết
蘇聯英雄

Chiến tranh Liên Xô-Phần Lan
冬季战争

Danh sách lãnh tụ Liên Xô
苏联共产党中央委员会总书记列表

Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国

Liên bang Xô viết
苏维埃联盟 · 苏联 · 蘇維埃聯盟 · 蘇聯

voorbeelde

Đến năm 1941, binh sĩ Đức xâm chiếm Nam Tư, Hy Lạp và Liên Xô.
1941年,德国军队入侵南斯拉夫、希腊及苏联。

Từ góc nhìn chiến lược, cả Việt Nam và Liên Xô đều gặp khó khăn hơn Trung Quốc.
越南和蘇聯都比中國困難得多。

Tuy nhiên, quân Liên Xô có một kế hoạch khác.
然而,美军的情况有所不同。

Ngày 22 tháng 2 năm 1991, Iraq đồng ý với một thỏa thuận ngừng bắn do Liên Xô đề xuất.
1991年2月22日伊拉克同意一個由蘇聯提出的停火協議。

Phía Liên Xô thiệt hại còn nặng hơn.
否則,共產黨的日子將更難過。

Một người chơi chọn Hoa Kỳ (US), và người kia chọn Liên Xô (USSR).
游戏中一个玩家扮演美国(US)角色,另一个玩家扮演苏联(USSR)。

Năm 1939, gia tộc Radziwiłł lại bị Hồng quân Liên Xô trục xuất khỏi lâu đài.
1939年,拉齐维乌家族再次被入侵的红军驱逐出城堡。

26: Máy bay ném bom Liên Xô xuất hiện trên bầu trời Tallinn.
26日:苏联轰炸机出现在塔林空域。

(2) Keres tham dự 3 kỳ Olympiad đầu cho Estonia, còn lại cho Liên Xô.
(2) 凯列斯前三次参赛代表爱沙尼亚,之后代表苏联。

Nhưng dự án đã bị đình chỉ khi Liên Xô sụp đổ vào năm 1991.
但是,这些规划只有到1991年苏联垮台之后才得到重视。

Vở đã diễn tại Liên Xô cũ.
曾赴苏联演出。

Trong vài ngày, tình thế có vẻ như Hungary sẽ giải phóng bản thân khỏi Liên Xô.
在外界看來,此事可能會導致匈牙利脫離蘇聯的控制。

Do đó nó không bao giờ được Liên Xô mang ra sử dụng.
但是从未被苏联军队采用。

Khi những kẻ Mujahideen đánh bại Liên Xô, chúng ta đã nơi lỏng.
当那些穆斯林圣战游击队击败苏联, 我们松了一口气。

3: Phần Lan và Liên Xô tiếp tục đàm phán về đường biên giới mới.
3日:芬兰与苏联就新边界问题再次进行谈判。

Vào ngày 24 tháng 8, Ukraine, nước cộng hòa lớn thứ hai của Liên Xô, tuyên bố độc lập.
8月24日,苏联第二大加盟共和国乌克兰宣布独立。

Việc quân bộ nội vụ Liên Xô rút khỏi vùng Nagorno-Karabakh chỉ mang tính tạm thời.
高加索地区苏联内务部队从纳戈尔诺-卡拉巴赫撤军只是暂时的。

Nazi Đức, Liên Xô, và phát xít Ý đều rất lo lắng về mức sinh đẻ thấp.
纳粹德国、苏联和法西斯意大利都高度集中于低出生率。

Pyramiden được thành lập bởi Thụy Điển vào năm 1910 và bán cho Liên Xô vào năm 1927.
皮拉米登于1910年由瑞典人建立,1927年出售给苏联。

Tháng giêng năm 1967, Hồng Vệ binh bao vây tòa Đại sứ Liên Xô tại Bắc Kinh.
1967年,红卫兵攻击了苏联驻北京使馆。

Người ta nói một nửa xe khách ở Liên Xô là xe tù.
他们 说 苏联 一半 客运 车皮 都 是 囚车

13: Đàm phán giữa Phần Lan và Liên Xô tan vỡ.
13日:芬兰与苏联的谈判破裂。

Liên Xô nhận được chiếc DC-2 đầu tiên năm 1935.
苏联1935年进口了DC-2。

14: Hạm đội Baltic Liên Xô phong tỏa quân sự hoàn toàn đối với các nước Baltic.
苏联波羅的海艦隊对波罗的海国家实行全面军事封锁。

Liên Xô (USSR), bao gồm nước Nga, được thành lập năm 1922 và bị giải thể năm 1991.
蘇聯,包含俄羅斯,成立於1922年,並於1991年解體。