liên tông oor Sjinees

liên tông

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

总族

bậc phân loại

生物分类法中的一个层级

voorbeelde

Đường trục xã, liên xã được bê tông nhựa hóa đạt 100%.
爛番茄新鮮度達100%。

Bốn thập kỷ qua được đánh dấu bởi việc xây dựng liên tục và khu rừng bê-tông này ngày càng cao hơn và lan rộng.
过去四十年,东京不断大兴土木,使这个混凝土森林继续向外和向高处扩展。

Vì thế, tôi hỏi họ có thể cho tôi một danh sách các câu Kinh Thánh về giáo lý Công giáo liên quan đến sự kế vị các tông đồ.
不过我心想,要是开始跟她们学圣经,几星期或几个月后却不学,那不是浪费她们的时间吗?

Năm 2006, trong một bài diễn thuyết với Giáo triều Rô-ma, Giáo Hoàng Benedict XVI cho rằng luật độc thân liên quan đến “một truyền thống đã có gần như từ sau thời các tông đồ”.
2006年,教皇本笃十六世向罗马教廷发表了一个演讲,他指出强制独身是从“使徒时代后不久就有的一项传统”。

Mùa đông cùng năm Đỗ Như Hối do bệnh từ chức, Đường Thái Tông đối với bệnh tình của ông cực kì chú ý, liên tiếp phái người thăm hỏi, tìm kiếm danh y và dược vật chữa bệnh, đến tháng 5 năm thứ 4 Trinh Quán cuối cùng bởi vì bệnh nặng mà qua đời, gần 46 tuổi.
同年冬天杜如晦因病辞职,唐太宗对他的病情极为关注,频频派人慰问,给他寻找名医和治病药物,到贞观四年五月终因病重而去世,年仅四十六。