Nhà để xe oor Sjinees

Nhà để xe

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

车库

Bên ngoài nó là một nhà để xe điển hình, một nhà xe khá đẹp.
从外面看起来它象一个非常典型的车库,很不错的车库。

nhà để xe

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

车库

Bên ngoài nó là một nhà để xe điển hình, một nhà xe khá đẹp.
从外面看起来它象一个非常典型的车库,很不错的车库。

voorbeelde

Anh ta tịch thu tất cả rồi khăng khăng đòi xuống khám xét nhà để xe.
接着,他打开饭厅的橱柜,拿走了填写会众报告的空白表格,然后坚持要到车库搜查。

Một số khác nữa được giấu trong chuồng chim, gần nhà để xe.
有些文件则藏在车库附近的鸟笼里。

Họ theo tôi xuống nhà để xe, sau khi khám xét xong, cuối cùng họ ra về.
他们跟我到屋外的车库,搜了一阵子就走了。

Một nhà để xe bị đốt, buộc di tản một khối căn hộ, và một trung tâm mua sắm đã bị phá hoại.
大火导致车库被点燃,公寓的居民被迫撤离,一个购物中心被焚毁。

Jim đã đi ba dặm xuống, và tôi đã đi khoảng ba dặm từ phòng thu và chụp ảnh này trong một nhà để xe.
Jim(导演)他到了海里3英里以下去拍摄 而我则在摄影棚3英里远的地方 在一个车库里面进行拍摄

Tất cả các đoạn phim được lấy từ ROV mở của chúng tôi, đó là một robot mà chúng tôi tạo ra trong nhà để xe của mình.
所有素材都来自我们的开放 ROV, 它是一个我们在自己车库里制造的一个机器人

Trong nhiều ngày, tôi vừa hút cần sa và dùng những chất gây nghiện khác vừa sửa xe gắn máy của tôi trong nhà để xe của cha mẹ.
我在父母的车行修理自己的摩托车,天天吸食大麻和其他毒品。

Từ việc ông có khoảng 200 nhân viên toàn thời gian giảm xuống còn ít hơn năm người thợ may chỉ làm việc khi cần trong nhà để xe của chúng tôi.
他原本有大约200个全职员工,后来只剩下不到5个缝纫作业员,而且只在有需要的时候,他们才来我家的车库里工作。

Ở Bắc Mỹ và Châu Âu, mặc cả bị hạn chế đối với các mặt hàng đắt tiền hoặc có một không hai (ô tô, đồ cổ, trang sức, nghệ thuật, bất động sản, bán hàng thương mại của các doanh nghiệp) và các thiết lập bán hàng không chính thức như chợ trời và bán hàng tại nhà để xe.
在北美和欧洲讨价还价仅限于昂贵商品或某一类物品(汽车、珠宝、艺术品、房地产、企业贸易销售)和非正式的销售,如跳蚤市场和车库的销售。

Nhờ bỏ rượu, tôi trả được hết nợ nần rồi từ từ còn mua nhà, mua xe để đi dự nhóm họp và rao giảng.
我不再受酒精的奴役,就能逐步还清债务。

▪ Canada: Một chị Nhân Chứng đã mời một phụ nữ nhận tạp chí mới nhất khi bà đang ra khỏi nhà để đến chỗ xe hơi.
▪ 加拿大 一个女子出门去拿车时,一个基督徒姊妹给她一本最新的杂志。

Đừng để cho nhà cửa hay xe cộ của bạn gây nguy hại cho chính bạn hoặc người khác.
不要让你的家居或汽车对你或别人构成危险。

Tôi thức dậy lúc 4 giờ sáng, đi bộ khoảng tám kilômét đến nhà người bà con để mượn xe đạp.
我清早4点钟起床,步行约莫8公里,到我亲戚的家借了一辆自行车。

Hồi đầu năm nay, các phòng ốc được xây thêm gồm có hai tòa nhà cao 13 tầng dành làm cư xá và một tòa nhà 5 tầng để đậu xe và dịch vụ đã hoàn tất.
最近,社方再兴建一些新设施,包括两幢楼高13层的宿舍大楼和一座5层高的停车场和服务大楼,工程已在今年较早时竣工。

Khi hoàng hôn buông xuống, chúng tôi lái xe để về nhà.
回过头来,只见灰尘弥漫的平原在落日的余晖中,显得一片朦胧。

Nhưng khi họ lên xe để về nhà,... con đừng đi chung với họ.
不過 他們 回來 的 時候 可別 和 他們 一起 上車

Họ đang ở trên xe để về nhà.
他們 在 車上 正在 回家 的 路上

Họ tiếp tục lên xe để trở về nhà.
你們回家的時候請小心駕駛。

Một tách cà phê cho anh để anh lái xe về nhà?
你 回家 前 , 我 可以 请 你 喝杯 咖啡 吗 ?

Có lẽ họ tốn nhiều tiền để mua nhà lớn hơn, xe đẹp hơn, đeo nữ trang đắt tiền và ăn mặc theo thời trang mới nhất.
这些人可能买了更大更好的汽车和房子,或者喜欢展示自己那些昂贵的珠宝和时尚的衣着。

Cô giải thích: “Tôi thích đạp xe đến ngọn đồi gần nhà để ngắm nhìn cảnh mặt trời lặn tuyệt đẹp.
她说:“我爱骑自行车到我家附近的小山冈,去欣赏日落美景。

Ông đã “lừa gạt tín đồ hàng triệu đô la và dùng một phần số tiền này để mua nhà, mua xe, đi nghỉ mát và thậm chí một cái cũi chó có gắn máy điều hòa không khí”.—People’s Daily Graphic, ngày 7-10-1989.
因为他“诈骗信徒数百万美金,用来购置房产、汽车、有空调装置的狗屋,以及度假。”(《 每日人民写真报》,1989年10月7日)

Mặc dù tôi được phép đi làm, nhưng bốn lính mật vụ ngồi trong xe trước nhà để theo dõi nhất cử nhất động của tôi trong khi một viên cảnh sát tuần tra lề đường.
虽然我获准出外工作,但每天在房子前面,都有四个盖世太保坐在车里监视我的一举一动,另外还有一个警察在人行道上巡逻。

Một chuyến xe hỏa đậu tại nhà ga ở Linz để chờ chở tù nhân.
在林茨火车站,有一辆特别列车等着我们这些囚犯,车厢里尽是一间一间的双人牢房。