Trăng xanh oor Sjinees

Trăng xanh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

藍月

Trong 3 ngày nữa, mặt trăng xanh sẽ xuất hiện.
三天 內, 藍月 將會 升起.

voorbeelde

Trong 3 ngày nữa, mặt trăng xanh sẽ xuất hiện.
三天 內, 藍月 將會 升起.

Tuy nhiên, nó đã được phát hiện gân đây bởi tạp chí Sky & Telescope (Bầu trời & Kính viễn vọng), và một báo cáo trên NPR cho rằng trăng xanh là lần trăng tròn thứ hai trong một tháng là sai lầm và điều thông báo này đã được truyền trên các phương tiện truyền thông khác.
然而,天空與望遠鏡雜誌重新發現並向NPR報告,將一個月中的第二個滿月稱為藍月是它們在1946年的一期雜誌內的錯誤報導,然後被其他的傳播媒體持續引用所造成的。

Nhưng những con lươn này lại ra ngoài để giao phối dưới những đêm trăng tròn, và đêm trăng tròn đó đã biến thế giới dưới nước thành màu xanh.
但是这些鳗鱼在圆月之夜会出来交配, 在满月的夜晚,水下遍布蓝色。

“Đột nhiên, phía sau vầng trăng. . . ló dạng một viên ngọc lấp lánh sắc xanh vân trắng, một quả cầu xanh dịu màu da trời được bao phủ bởi màn sương trắng nhẹ nhàng trôi bồng bềnh, tựa như viên ngọc bé nhỏ dần hiện ra trong lòng biển sâu thẳm huyền bí”.—Lời mô tả trái đất nhìn từ không trung của phi hành gia Edgar Mitchell.
“突然之间,从月球的边缘,浮现出一颗犹如璀璨生辉的蓝白宝石的星球,星球明亮精致,天蓝色的表面仿佛披着一缕随风飘拂的白色薄纱,冉冉上升,恍如一颗小明珠从阴暗神秘的汪洋中渐渐露出水面。” 宇航员埃德加·米切尔从太空俯瞰地球时作出的描述。