biển Caribe oor Sjinees

biển Caribe

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

加勒比海

eienaam

voorbeelde

Ngày nay 22 lãnh thổ hải đảo và 12 quốc gia đất liền chung nhau biển Caribe.
今日的加勒比海区域有22个岛屿国家或领地,滨临12个大陆国家。

Trong quãng thời gian vài ngày di chuyển chậm trên vùng biển ngoài khơi Honduras, bão Mitch đã hút hơi ẩm từ Thái Bình Dương và biển Caribe, tạo ra lượng mưa lớn vượt quá 12 inch (300 mm) một ngày.
飓风在洪都拉斯近海缓慢移动了数天之久,将太平洋和加勒比海的湿气吸引过来,产生了平均每天超过300毫米的大量降水。

Sau khi người châu Âu tìm ra châu Mỹ, một vài người đã sử dụng thuật ngữ "Bảy Đại dương" để ám chỉ bảy vùng nước lớn trên thế giới: Thái Bình Dương, Đại Tây Dương, Ấn Độ Dương, Bắc Băng Dương, Địa Trung Hải, Biển Caribe, và Vịnh México.
欧洲人发现美洲大陆后,一些人开始用“七海”一词来描述地球上面积最大的七片水体,分别为太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋、地中海、加勒比海以及墨西哥湾。

Tháng 2 năm 1939, để trả tiền mua phi cơ chiến đấu, người Pháp đã đề nghị nhượng lại tất cả các thuộc địa của họ tại vùng biển Caribe và Thái Bình Dương với giá 10 tỉ franc, đánh đổi bằng quyền mua theo tín dụng không giới hạn các phi cơ Mỹ.
1939年2月,法國表示願意放棄他們在加勒比和太平洋地區的財物,一次性支付完一百億法郎,以換取無限制購買美國飛機的信用貸款的权利。