kiểm nghiệm, kiểm chứng oor Sjinees

kiểm nghiệm, kiểm chứng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

驗證

werkwoord

验证

voorbeelde

Cũng như nghĩ về những mô hình mà chúng ta vừa thảo luận, bạn có thể thấy, tiến triển lên, rằng kĩ thuật mô thực sự sẵn sàng để giúp tái cải tiến quy trình kiểm duyệt thuốc tại mỗi bước trong tiến trình: các mô hình bệnh được làm để có công thức thuốc tốt hơn, việc song hóa hàng loạt các mẫu mô người giúp cho tái cải tiến kiểm chứng trong phòng thí nghiệm, giảm thiểu kiểm chứng trên động vật và các thử nghiêm lâm sàng trên người, và các liệu pháp chữa trị riêng biệt làm gián đoạn những thứ mà thậm chí chúng ta xem là thị trường.
所以,回想我们刚刚讨论的这些模型 你会发现,未来的组织工程学 有助于药物检验,我们努力过程的每一步 都能使其产生突破性的变革 疾病模型可以制作出更好的药物配方 多样而大量的人类组织模型有助于实验室测试的变革 减少动物临床测试及人类临床测试 使疗程个人化,改变我们以往的想法 认为一套疗程适用于所有人

Nhưng tôi muốn chứng minh cho các bạn thấy trong 17 phút tới là khi ta lược bỏ việc trực tiếp kiểm tra cơ thể, khi y sĩ chuộng việc xét nghiệm hơn là nói chuyện và trực tiếp kiểm tra bệnh nhân, ta không chỉ bỏ sót những căn bệnh đơn giản mà đáng lẽ có thể được chẩn đoán từ giai đoạn đầu, dễ điều trị, mà ta còn mất nhiều hơn thế.
但我将在接下来的 17分钟里想向你们讲述的是 当我们缩短检查 给病人开一堆检查单 而不是与病人交流并检查时 我们不仅忽视了 处在早期可治疗阶段的简单诊断 也失去了更重要的东西