mày oor Sjinees

mày

voornaamwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

你

voornaamwoord manlike

Xe của mày rất nhanh, nhưng xe của tao nhanh hơn.
你的车很快,但是我的更快。

尔

voornaamwoord

Anh hai muốn biết tên mày đấy, Celt.
他 想 知道 你 的 名字 , 凯尔特人

您

voornaamwoord

Phải, tao có ảnh mày rải khắp phòng.
您 的 照片 可 布满 了 我 的 房间 呀

汝 · 爾 · 眉毛 · 眼眉 · 祢 · 云 · 机 · 雲

Soortgelyke frases

Hoét đuôi cụt mày trắng
白喉短翅鸫

người ăn mày
乞丐

đệt mẹ mày
干你 · 干你妈 · 幹你 · 幹你媽

Lông mày
眉毛

mày đay
荨麻疹

các mày
你们 · 您们

Mòng két mày trắng
白眉鸭

Oanh đuôi nhọn mày trắng
白眉林鸲

của mày
你 · 你的

voorbeelde

Bọn mày đã biết phải làm gì rồi cơ mà.
( 你們 知道 該 做 什麼 )

Tao đã tìm được mày.
我 需要 送貨 收據

Mày trông lạ lắm, đi đâu tối qua?
古古怪怪, 昨晚 你 到哪去?

Ừ, mọi người trừ mày, người anh em.
是 啊 每個 人 除了 你 夥計

Tao đã nói chuyện với từng đứa và tất cả bọn chúng đang nóng lòng để xé mày ra từng mảnh.
我 和 他们 每个 人 都 谈过 了 大家 都 恨不得 吃 了 你

Sao mày lại không muốn cho bọn tao biết mày là ai nhỉ?
你 为什么 没 告诉 我们 你 是 谁 ?

Mày là người hùng của tao.
你 是 我 的 英雄

Mày đã ngủ với vợ tao.
你 上 了 我 妻子

Khi chú mày vắng mặt ở lễ cưới, anh đã lo tình huống xấu nhất.
婚礼 时 你 没有 出现, 我 害怕 极了

Tao nói mẹ của tụi mày không bao giờ thắt dây an toàn.
我 在 說 你 們 媽媽 , 從來 都 不肯 繫 好 安全 帶

Tao muốn nói tụi mày có một lựa chọn.
我 說 我給 你 們 一個 選擇

Lúc anh mày vào Hội Tam Hoàng, mày còn đang bú sữa mẹ!
老子 出道时, 你 还 在 包 尿片 呢 !

Mày có vấn đề với tuyến mồ hôi rồi.
只不过 是 汗腺 不饱和 脂肪 分泌 的 问题

Bọn mày có biết chỗ này cần cái gì không?
你们 知道 这里 该来点 什么 吗

Mày là ai?
你 是 什麼 東西 ?

Vì sao mày đuổi theo tao đến tận đây?
你 TM 干嘛 一直 追着 我 一直 到 这?

Toothless, mày phải đưa bọn tao ra khỏi đây ngay, anh bạn
? 无 牙 , 你 得? 带 我? 们 离?? 这 儿 , 伙? 计

Mày đã nói cho Fogell chưa?
你 跟 佛戈 講過 了 嗎 ?

Mày đang quá lắm rồi đó!
你 他 妈 真 没脑子!

Sự tường thuật nói: “Vua truyền cho Át-bê-na, là người làm đầu các hoạn-quan mình, lấy trong con-cái Y-sơ-ra-ên, trong dòng vua, và trong hàng quan sang, mà đem đến mấy kẻ trai trẻ không có tật-nguyền, mặt-mày xinh-tốt, tập mọi sự khôn-ngoan, biết cách-trí, đủ sự thông-hiểu khoa-học, có thể đứng chầu trong cung vua”.—Đa-ni-ên 1:3, 4.
圣经的记载说:“王吩咐内臣长亚施比拿选一些以色列人、王室子孙和贵族来。 这些选出来的孩子要毫无缺陷、模样俊美、洞悉一切智慧、通晓知识、明辨事理,有能力在王宫里侍立任职。”——但以理书1:3,4。

Hãy nghĩ về nó khi mày về nhà tối nay, được chứ?
你 今晚 回家 的 時候 好好 想想 好 嗎 ?

Khi mới nhìn thấy mày tao đã biết là mày giỏi nhất.
我 第一眼 見 你 就 知道 你 是 最好 的

Chuyện này thì có liên quan chó gì đén mày?
這 一切 和 你 到底 又 有 什么 關系 呢?

Vậy mày hãy giải thích mọi người.
那 你 去 跟 大家 解釋 啊

Ta không biết phải làm gì với mày.
我 不 知道 還能 拿 你 怎麼 辦