ruột thừa oor Sjinees

ruột thừa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

闌尾

naamwoord

阑尾

naamwoord

Nếu bạn bị đau ruột thừa, họ cắt phần ruột thừa, và thế là bạn khỏi bệnh.
如果你得了阑尾炎,他们会把阑尾拿掉,你的病就好了.

Ruột thừa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

阑尾

Nếu bạn bị đau ruột thừa, họ cắt phần ruột thừa, và thế là bạn khỏi bệnh.
如果你得了阑尾炎,他们会把阑尾拿掉,你的病就好了.

Soortgelyke frases

viêm ruột thừa
闌尾炎

Viêm ruột thừa
闌尾炎

voorbeelde

Hai lần trong một ca trực cấp cứu, tôi không chẩn đúng bệnh viêm ruột thừa.
在同一个急诊的值班中,我两次没有发现病患得了盲肠炎。

Setsuko không bị đau ruột thừa.
节子 并 不是 盲肠炎

Ấn đau tại điểm McBurney, được biết đến với cái tên Dấu McBurney, là một dấu hiệu của viêm ruột thừa cấp.
在麦氏点的压痛被称为麦氏标志(McBurney's sign),是急性阑尾炎的标志。

Sứ đồ Phao-lô thừa nhận: “Cha ruột chúng ta... chỉ có thể làm những điều họ nghĩ là tốt nhất” (Hê-bơ-rơ 12:10, bản dịch The Jerusalem Bible).
希伯来书12:9,10,《吕译》)可是,长远说来,服从父母仍然是对你有利的。

7 Và chuyện sẽ xảy ra rằng, ta là Đức Chúa Trời sẽ phái một người quyền uy và hùng mạnh, tay cầm trượng đầy quyền năng, mình khoác ánh sáng làm y phục, miệng thốt nên những lời, những lời vĩnh cửu; còn ruột gan là cả một suối lẽ thật, để chỉnh đốn ngôi nhà của Thượng Đế và rút thăm để sắp xếp những phần đất thừa hưởng cho các thánh hữu mà tên của họ và tên của tổ phụ họ và tên của con cháu họ được ghi trong sách luật pháp của Thượng Đế;
7事情将是这样,我,主神,要派一位强有力者,他手执能力之杖,身披亮光,他的口将说出话语,永恒的话语;他的腹将是真理之源,他要整顿神的家,并要用拈阄来安排圣徒的继承产业,他们的名字、他们祖先的名字和子孙的名字,都登记在神的律法书上,并能找到;