tài nguyên đề xuất oor Sjinees

tài nguyên đề xuất

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

建議資源

建议的资源

voorbeelde

Năm 1942, nhà văn chuyên viết về đề tài khoa học viễn tưởng Isaac Asimov đưa ra đề xuất 3 nguyên tắc của Robot.
1942年,科幻作家以撒·艾西莫夫(英语:Isaac Asimov)勾勒出他的機器人學三大法則。

Đã có một vài phương pháp được đề xuất, trong đó mặc dù có những phương pháp tiêu tốn rất nhiều tài nguyên và tiền bạc, có những phương pháp mà có thể thực hiện được bằng công nghệ hiện tại.
然而,現時已有不少提出的解決方法,其中一些受到經濟和自然資源的不允許和限制,但一些方法在現時技術上已經可以實現。

Tuy nhiên, mặc dù có nhiều cải tiến đã được áp dụng và đề xuất nhưng các hoạt động cơ bản của giao thức vẫn giữ nguyên như mô tả ban đầu trong tài liệu RFC 793 ban hành năm 1981.
尽管许多重要的改进被提出和实施,发表于1981年的RFC793中说明的TCP(TCP-Tahoe)的许多基本操作还是未作多大改动。

BG: Vậy cơ bản là bạn đang đề xuất khôi phục tăng trưởng, nhưng cách duy nhất để điều đó xảy ra mà không vượt quá sức chịu đựng của trái đất và đưa chúng ta đi một chặng đường dài, là tách biệt tăng trưởng kinh tế với việc sử dụng tài nguyên.
BG:所以,基本上,你是在为 「增长恢复」辩护, 但是唯一的 不威胁到地球的 长期发展之路 就是让经济增长 以某种方式消除对资源的过度利用。