tài nguyên xã hội oor Sjinees

tài nguyên xã hội

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

社会资本

voorbeelde

Đó quả là câu hỏi, bởi đây là một phần của các xã hội không có đủ tài nguyên.
这是真正关键的问题,因为有些东西一直存在着 作为每个社会的一部分 需要耗费太多资源

Nga là nước giàu nguồn tài nguyên thiên nhiên nhưng lại có rất nhiều vấn đề về xã hội
俄罗斯有很多自然资源财富, 但同时也有很多社会问题。

Trong cuốn sách, tôi đã bàn luận các tranh luận như thế này. và một số các nút nóng khác, các khu vực nóng, Chernobyls, đường ray thứ ba, và vân vân, bao gồm nghệ thuật, nhân bản, tội phạm, tự do, giáo dục, sự tiến hóa, sự khác biệt giới tính, Thiên Chúa, đồng tính luyến ái, giết trẻ sơ sinh, bất bình đẳng, chủ nghĩa Mác, đạo đức, Chủ nghĩa phát xít, nuôi dạy con cái, chính trị, chủng tộc, tôn giáo, tài nguyên cạn kiệt, xã hội kỹ thuật, rủi ro công nghệ và chiến tranh.
在书中,我 审视了诸如此类的争论, 以及其他一些敏感问题, 敏感区域,切尔诺贝利,第三条轨道等等, 包括艺术,克隆,犯罪, 自由意志,教育,进化, 性别差异,上帝,同性恋, 杀婴,不平等,马克思主义,道德, 纳粹主义,养育子女,政治, 种族,宗教,资源枯竭, 社会工程,技术风险和战争。

Bản báo cáo của viện môi trường có uy tín ấy cũng cho biết sự nghèo khổ trên toàn cầu, tình trạng bất công tiếp diễn và nạn lạm dụng tài nguyên môi trường có thể khiến xã hội phải đối phó với “hết khủng hoảng này đến khủng hoảng khác về môi trường, xã hội và an ninh”.
报告还指出,全球贫困的人越来越多、不公平的事件没完没了、环境资源越来越少,可能使社会踉跄地走向“一个接一个的环境、社会及安全的危机”。

Công việc của dự án được thực hiện trên mạng Internet bởi một nhóm tình nguyện viên do Trưởng Dự án Debian Debian Project Leader hướng dẫn và ba tài liệu cơ bản: Hợp đồng Xã hội Debian, Hiến pháp Debian và Nguyên tắc Phần mềm Tự do Debian.
该计划的具体工作在互联网上协调完成,由Debian计划领导人带领一个志愿者团队开展工作,并以三份奠基性质的文档作为工作指导:Debian社群契约(英语:Debian Social Contract)、Debian宪章和Debian自由软件指导方针。

Trong năm 2010, Hội đồng Tài nguyên Quốc tế do Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc (UNEP) tổ chức đã đưa ra các báo cáo về trữ lượng kim loại tồn tại trong xã hội và tỷ lệ tái chế của chúng.
2010年,联合国环境署国际资源专家委员会出版报告,分析社会金属库存及回收率。

Chẳng hạn, giữa những người Na Uy Greenland -- một xã hội cạnh tranh về vị thế -- điều mà những lãnh chúa muốn là có thêm nhiều thuộc hạ, cừu và nhiều tài nguyên hơn để cượt lên những lãnh chúa hàng xóm.
举例而言,在格林兰岛的维京人, 那是一个极其争强好胜的社会,那个社会的首领们最想要的, 是更多的子民,更多的羊群和更多的资源,多多益善, 直到这些的数量超过了相邻部落的首领。

Sẽ không có tài sản riêng tư, được phân biệt với tài sản cá nhân như các sản phẩm quần áo và các vật dụng cá nhân tương tự, vì xã hội nguyên thủy không tạo ra thặng dư; những gì đã được sản xuất nhanh chóng được tiêu thụ.
這種社會中將不存在私有財產,但每個人仍得保有衣物與其他性質類似的個人財產;這是因為原始社會不存在生產過剩的情形,所有資源都將迅速消耗完畢。

Theo sát những nguyên tắc Kinh Thánh đề cao sự hợp nhất, Nhân Chứng Giê-hô-va không chấp nhận bất cứ thực hành bất bình đẳng nào trong hàng ngũ của họ dựa trên sự khác biệt về chủng tộc, xã hội hoặc tài chính.
耶和华见证人紧守以上促进团结的圣经原则,决不容许种族、社会和经济地位的分别在他们当中造成不平等的情况。