tên gọi oor Sjinees

tên gọi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

名称

人名或事物的名称

Chẳng hạn, ở Mexico và các nước khác thuộc Châu Mỹ La-tinh, tên gọi lễ này cũng khác.
举个例,在墨西哥和其他拉丁美洲国家,连这个节日的名称也不一样。

Soortgelyke frases

Tên gọi Trung Quốc
中國稱呼

voorbeelde

Từ đó, tên gọi Đông Hồ biến mất trong lịch sử.
从此东胡的名字从历史上消失。

Thay vì 7 ngày, lịch tzolkin có 20 ngày kèm theo tên gọi.
卓尔金历不是7天,而是20天,各有专名。

Tên gọi địa phương của loài bò tót.
名字來源為灰狼。

Gold Coast giành được độc lập vào năm 1957 với tên gọi là Ghana.
1957年,殖民地以加纳之名取得独立。

Tiếng Cebu có nhiều tên gọi.
本縣的名稱有多種說法。

Nó có tên gọi Nunavut.
我是我们的新家园 它的名字叫纽勒维特(Nunavut)

Và câu chuyện đầu tiên có tên gọi là " Cái công tắc bị rò"
第一个故事叫做 《开关的小瑕疵》

Tuy nhiên tên gọi nầy hiểu theo nghĩa quốc tế là bao gồm vài phần của Canada.
在國際上,然而,這個字眼也包括加拿大的一部分。

Làng này có lẽ đã được lập ra trong thế kỷ 14, dưới tên gọi Witowska Wola.
这个村庄可能建于14世纪,开始叫Witowska Wola。

Cuốn sách xưa nay tên gọi Kinh Thánh, ta yêu chuộng.
圣经的确是上帝神圣话语,

Tựa game này lúc đầu có tên gọi Race'n'Chase.
遊戲原名叫做Race N Chase。

Đám người kiệt sức đã tìm được nơi trú ẩn tại đảo có tên gọi là Man-tơ.
各人游到海滩都精疲力竭了,上岸后才知道这岛叫做马耳他。

Cũng không dễ xác định nguồn gốc của tên gọi gondola.
至于平底轻舟(gondola)名字的由来,也是很难说得清楚的。

Tên gọi thì có lẽ không khác nhiều, nhưng hình ảnh thì có.
名称也许没有太多不同 但是图标却不同

Tên gọi bênh Rinderpest được lấy từ tiếng Đức, và có nghĩa là bệnh dịch gia súc.
牛瘟的英语:Rinderpest,字根來自德文,意思即是牛隻的瘟疫。

Và "cá mặt trời" là một trong những tên gọi của cá mập khổng lồ.
而“太阳鱼”是姥鲨众多别名中的一个

Giữa chừng, chúng tôi sẽ tự biến tấu thành bài hát có tên gọi là "Titi Boom".
在演奏中我们揉合进了 一首叫“Titi Boom”的曲子

Đây là 1 quyển sách được viết bởi một diễn viên nổi tiếng với tên gọi Kevin Carroll.
这是一本由十分优秀的玩耍者写的书, 他叫凯文卡罗尔。

Tên gọi của nó được đặt theo tên của tiểu bang và trường đại học California.
該新元素以加州和加州大學命名。

Một tên gọi đặc biệt
与别不同的名字

Nhưng rồi, những con số đó thân thuộc như tên gọi trong nhà.
但很快,这些建筑的代号变为了家庭的名字

Tên gọi của nó xuất phát từ âm thanh nó phát ra.
名字是來自她的叫聲。

Tên gọi khác của loài Hồng bì (Clausena lansium).
其名字為「蘭斯洛特(Lancelot)」的簡寫。

Tên gọi bắt nguồn từ cái mày ốc.
名字來源取自烤箱。

Hai bên phát hiện vẫn không đồng ý tên gọi cho các nguyên tố 104-106.
雙方仍在元素104至106的命名問題上達不到共識。