thách thức oor Sjinees

thách thức

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

挑战

werkwoord

Thế nên ta có một thách thức rất lớn là khoảng chênh lệch khổng lồ này.
所以我们面临着巨大的挑战,这是个很可观的差距。

挑戰

werkwoord

Với sự hậu thuẫn của họ, không ai có thể thách thức chúng ta.
有 了 他們 的 支持 沒人能 挑戰 我們

难题

werkwoord

Mục “Vợ chồng & cha mẹ” có thể giúp bạn đối phó với những thách thức như:
“夫妻和父母”分页标题下的文章,可以帮助你应付家庭生活中的各种难题,例如:

難題

werkwoord

voorbeelde

Đây là điều thách thức.
这才 是 一个 挑战

Chúng tôi đã giành được giải thưởng nửa triệu đô trong cuộc thi Thách Thức Đô Thị DARPA.
我们赢了DARPA挑战赛的50万 美元。

Bạn biết đấy, kháng thuốc kháng sinh đang tỏ ra là thách thức lớn đối với toàn cầu.
众所周知,抗生素耐药性 正成为一个全球性的挑战

8 Đức Giê-hô-va chấp nhận sự thách thức của Sa-tan.
8 耶和华接受撒但的挑战。

Chàng trai chăn chiên Đa-vít đã đối đầu với thách thức nào?
牧童大卫面对什么挑战?

BƯỚC ĐẦU ĐỂ VƯỢT QUA THÁCH THỨC
应对挑战的重要一步

Đức Chúa Trời đối phó với sự thách thức xấc xược đó thế nào?
撒但这样侮辱上帝,质疑他的统治方式,上帝会怎样做呢?

Các anh có thấy những thách thức chăng?
你是不是觉得有点不妙了?(

Ngươi dám thách thức Megamind?
你 居然 敢 挑战 超级 大坏蛋?

Cuộc Đại khủng hoảng đặt ra thách thức cho Nam Mỹ.
大萧条对于南美洲地区是一个巨大挑战。

SB: Hãy nói nhanh về thách thức về mặt lãnh đạo và quản trị nhà nước.
史:咱們再快速談一下關於 領導和治理的挑戰。

Với sự hậu thuẫn của họ, không ai có thể thách thức chúng ta.
有 了 他們 的 支持 沒人能 挑戰 我們

8 HỌ ĐÃ NỖ LỰC VƯỢT QUA THÁCH THỨC
8 他们曾面对挑战

Đáp ứng sự đòi hỏi của thách thức
迎接挑战,学习外语

Sự công bình của Đức Chúa Trời bị thách thức
上帝的正义受到质疑

Tôi xin đưa ra quan điểm rằng thách thức này có 2 mặt.
为了实现这个蓝图, 我认为可以从两方面入手。

Đây có phải là một lời thách thức?
這是 對 我 等 的 挑戰麼?

Khi nộp đơn vào Harvard, tôi đã dấn mình vào một sự thách thức.
当年申请哈佛的时候,我完全是放手一试的

Thách thức lớn nằm ở việc chụp ảnh qua chiếc kính viễn vọng đó
真正最大的挑战是 通过那个望远镜拍照

Đây có lẽ là vấn đề lớn nhất đang thách thức xã hội chúng ta.
这个可能是我们社会 所面临的最大的问题

Kiểm soát lượng đường trong máu là một thách thức với người mắc bệnh tiểu đường.
我患了糖尿病,得控制身体的血糖水平,但这样做并不容易。

Lời thách thức sau của Sa-tan quyết đoán một điều ảnh hưởng đến toàn thể nhân loại.
撒但随即提出一个指控,把全人类都牵涉在内。

Vì thế, có một thách thức lớn đối với khoa học và cả đối với nền kinh tế.
所以,这对科学来说是个巨大挑战, 对于经济来说,也同样是一个巨大挑战。

Một trong những thách thức là làm sao để đổi mới một cách cơ bản nền giáo dục.
其中最艰巨的挑战 是对教育体系 的彻底创新。

(b) Tại những nơi khác, người công bố gặp phải thách thức nào?
乙)在另一些地方,传道员遇到什么障碍?