viết tắt oor Sjinees

viết tắt

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

为了缩写

Viết tắt

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

縮寫

naamwoord

Hay đấy, tôi rất thích tên viết tắt.
太好了 我喜 歡縮 寫

Soortgelyke frases

Từ viết tắt từ chữ đầu
首字母縮略字

từ viết tắt
略語 · 略语 · 简写 · 简称 · 簡寫 · 簡稱 · 縮寫 · 缩写

chữ viết tắt
略語 · 略语 · 简写 · 簡寫 · 縮寫 · 缩写

voorbeelde

Chữ "H" là viết tắt của "Högertrafik", trong tiếng Thụy Điển tức là "giao thông bên phải".
H代表瑞典語中的Högertrafik,即「右行交通」。

BATE là một từ viết tắt của Borisov Works of Automobile and Tractor Electric Equipment.
队名巴特(BATE)是Borisov Works of Automobile and Tractor Electric Equipment(鲍里索夫汽车与拖拉机电子设备厂)的缩写。

Viết tắt của từ Aerial Regional-scale Environmental Surveyor.
它是一个航天区域尺度级环境检测器。

Từ viết tắt của "mechanical" (máy móc).
被警察機械師(Mechanic)所使用。

Những ai chưa biết, AED là tên viết tắt của Máy sốc tim ngoài tự động.
但对于那些不知道的人, AED是自动体外心脏除颤器。

AIDS viết tắt cho nhóm từ tiếng Anh là “acquired immunodeficiency syndrome”.
爱滋病是“后天免疫力缺乏症”的俗称。

Tên nhóm được viết tắt của từ Girls be Ambitious.
当時被稱為Super女子中学生樂隊,出道單曲的「Girls be Ambitious!

Hợp chất này thường được viết tắt là NaCp hay CpNa, trong đó Cp− là anion xiclopentađienua.
通常简称为NaCp或CpNa,其中Cp−是环戊二烯阴离子。

Môi trường chuẩn Unix là Môi trường mặt bàn chung (Common Desktop Environment - viết tắt là CDE).
CDE,通用桌面環境(Common Desktop Environment)的缩写。

Hay đấy, tôi rất thích tên viết tắt.
太好了 我喜 歡縮 寫

"Schuko" là viết tắt của từ tiếng Đức Schutzkontakt, nghĩa là "tiếp xúc an toàn".
“Schuko”是一個縮寫的德語單詞Schutzkontakt,意思是“保護接觸”,在這種情況下,“保護”是指接地。

ZIM là viết tắt của "Zeno IMproved".
ZIM 意为“ Zeno Improved ”(改进的 Zeno)。

V. là chữ viết tắt của Eingetragener Verein (Hội đoàn đã được đăng ký).
"e.V."代表"eingetragener Verein",意思是"註冊協會"。

Tên Ê-pháp-ra là cách viết tắt tên Ép-ba-phô-đích.
以巴弗这个名字是以巴弗提的缩写形式。

Điểm khác biệt của New Yorker trong lối viết tắt cho từ "microphone" là "mike"
纽约客把“microphone”简写成“mike”

Vậy chúng viết tắt cho những chữ gì?
那么它们到底是什么呢?

Còn trong T3, Kẻ hủy diệt lại tự gọi mình là "T-101", một cách viết tắt số model.
在《魔鬼終結者3》,魔鬼終結者被稱為「T-101」,似乎是其型號的縮寫。

Và cuối cùng, một cụm từ viết tắt.
最后,是一个缩略词

SOPA là viết tắt của luật phòng chống việc vi phạm bản quyền tác giả trên mạng
SOPA表示禁止网络盗版法案(Stop Online Piracy Act)。

Trong Kinh-thánh, “Giê-hô-va” đôi khi được viết tắt là “Gia”.
在圣经里,“耶和华”有时会缩写成“耶”。

Danh này đôi khi được viết tắt là ‘Ya’, nhưng không bao giờ là ‘Ya-weh’ ...
有时这个名字被缩写成为‘亚’(Ya),但从没有被缩写成‘雅威’(Ya-weh)。

T là viết tắt của Thaddeus, anh trai của mẹ.
T 代表 的 是 賽德爾斯 , 母親 的 兄長

Tôi có thể giúp bạn với những thứ đó (chữ viết tắt) sau này.
我一会儿可以为你们解答它们。

Danh Đức Chúa Trời xuất hiện dưới dạng viết tắt trong phần Tân ước.
《希腊语经卷》载有上帝名字的缩写。

RepRap là viết tắt của replicating rapid prototyper.
RepRap是(replicating rapid prototyper)的缩写。