wellington oor Sjinees

wellington

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

惠灵顿

Một người bảo trợ tử tế đã thu xếp để tôi đến làm việc trong một xưởng tại thành phố Wellington.
在那里,一个善心人安排我到惠灵顿一家工厂做工。

Wellington

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

威靈頓

eienaam

Để nhanh chóng đánh bại Wellington, Napoleon muốn xuất quân từ sáng sớm.
拿破仑想要速战速决,早点打败威灵顿,他打算天一亮就开始攻击对方。

惠灵顿

eienaam

Một người bảo trợ tử tế đã thu xếp để tôi đến làm việc trong một xưởng tại thành phố Wellington.
在那里,一个善心人安排我到惠灵顿一家工厂做工。

威灵顿

eienaam

Để nhanh chóng đánh bại Wellington, Napoleon muốn xuất quân từ sáng sớm.
拿破仑想要速战速决,早点打败威灵顿,他打算天一亮就开始攻击对方。

惠靈頓

eienaam

voorbeelde

Tôi sinh ra ở vùng Wairarapa, tại một thung lũng nông thôn xinh đẹp, khoảng 130 km về phía đông bắc Wellington, Tân Tây Lan.
我在风光如画的怀拉基出生,这个山谷位于新西兰惠灵顿市西南大约130公里,是个农业地区。

Để nhanh chóng đánh bại Wellington, Napoleon muốn xuất quân từ sáng sớm.
拿破仑想要速战速决,早点打败威灵顿,他打算天一亮就开始攻击对方。

Wellington cũng không có đủ kỵ binh, chỉ có bảy trung đoàn từ Anh và ba trung đoàn kỵ binh Hà Lan.
威靈頓的騎兵也數量不足,參戰的騎兵只有英軍7個騎兵團加荷蘭3個騎兵團。

Một người bảo trợ tử tế đã thu xếp để tôi đến làm việc trong một xưởng tại thành phố Wellington.
在那里,一个善心人安排我到惠灵顿一家工厂做工。

Sau khi học qua những lẽ thật tuyệt vời này, mẹ và ba chị tín đồ đấng Christ từ Wellington—chị Thompson, chị Barton, và chị Jones—hay đi vắng, mỗi lần cả mấy ngày liền để reo hạt giống Nước Trời khắp nơi tại những vùng quê.
妈妈获悉这些奇妙的真理之后,就跟三位来自惠灵顿的基督徒姊妹——汤普森、巴顿和琼斯——相约到乡村地区散播王国种子,每次旅程为期数天。

Wellington ghi lại trong các báo cáo của mình về trận đánh rằng "vào lúc 10 giờ sáng (Napoléon) đã mở một đợt tấn công ác liệt vào cứ điểm của quân ta tại Hougoumont".
威靈頓在文件中寫道「10點左右拿破侖在乌各孟對我軍展開猛烈攻擊」。

New Zealand là một quốc gia chủ yếu mang tính đô thị, với 72% cư dân sống tại 16 khu vực đô thị chính và 53% cư dân sống tại bốn thành phố lớn nhất: Auckland, Christchurch, Wellington, và Hamilton.
紐西蘭是個高度都市化的國家,約有72%人口住在16個主要都會區,其中53%住在奧克蘭、基督城、惠靈頓與漢密爾頓。

Bạn có thể nói anh ta là người Scotland vì anh ta đang đội một chiếc mũ deerstalker và mang ủng Wellington.
从服饰可以看出他是一个苏格兰人, 猎鹿帽和威林顿靴。

Tôi không biết tại sao anh ta lại mang đôi ủng Wellington.
所以他建造了这个模型, 这个疯狂的装置, 有杠杆、木头、独轮车、 木桶、大锤子, 我不知道他什么要穿威林顿靴。

Anh Lloyd sắp xếp để tôi gặp cha mẹ và hai cô em gái của anh tại đại hội ở Wellington và sau đó tại nhà họ ở Christchurch.
在惠灵顿的大会,劳埃德安排我跟他爸爸妈妈和两个妹妹见面,稍后大家又在克赖斯特彻奇他们的老家相聚。