לאָמפּ oor Duits
לאָמפּ
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Duits
Lampe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Lampe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מערי שטודירט אַרכעאָלאָגיע.
Darüber hinaus entscheiden wir über die Zukunftsfähigkeit eines typisch europäischen Produkts im Tourismussektor der VIP- oder Konferenzbusse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לאַכסטו מיך אויס?
Anhang # dieser Regelung enthält Beispiele für die Anordnung der GenehmigungszeichenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
העלפֿאַנדן זענען פּלאַנצן־פֿרעסערס.
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם איז טאַלאַנטירט.
Im Hinblick auf die effektive Gewährleistung der vollen Gleichstellung von Männern und Frauen im Arbeitsleben hindert der Grundsatz der Gleichbehandlung die Mitgliedstaaten nicht daran, zur Erleichterung der Berufstätigkeit des unterrepräsentierten Geschlechts oder zur Verhinderung bzw. zum Ausgleich von Benachteiligungen in der beruflichen Laufbahn spezifische Vergünstigungen beizubehalten oder zu beschließenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לאָמיר זיך טרעפֿן מיט טאָם.
Genau wie im BüroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ווער וויל זען פֿלאַטערלעך, מוז אַקצעפּטירן שלייערלעך.
Was tun Sie denn da?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Ab #. Januar # unterliegt die Überführung der unter den EGKS-und den EG-Vertrag fallenden Eisen-und Stahlerzeugnisse in Anhang I in den zollrechtlich freien Verkehr der Gemeinschaft einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. # und den Artikeln # und # der Verordnung (EG) NrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם מאַכט אַ לאָך אין קאָפּ.
Meine Beine funktionieren so nichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דײַטשלאַנד איז אַ גרויס לאַנד.
Willst du mit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז זייער טאַלאַנטירט.
Ja, versprochenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
װאָלסטו מאַכן פּלאַץ פֿאַר מיר?
Es liegt auf der Hand, dass die ersten Schritte zum Schutz und zur Durchsetzung von RGE von den Rechteinhabern selbst ergriffen werden und dass sie so weit wie möglich die verfügbaren Mechanismen einsetzen müssen, bevor sie rechtmäßig Beschwerde über die Wirksamkeit und Durchsetzung von RGE einlegen könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַלאָ? זײַט איר נאָך דאָ?
Alles in Ordnung, RTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לאָמיר זיך טרעפֿן מאָנטיק.
Klatsch ihm mal auf den Arsch oder soTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לאָמיר רעדן תּכלית.
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des RatesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לאַכסטו מיך אויס?
Ich hoffe, es ist genug daTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַלאָ? זײַט איר נאָך דאָ?
Diese Einstufung ist bei Informationen und Materialien vorzunehmen, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen Europols, der EU oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten schweren Schaden zufügen könnteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַלאָ? ביסטו נאָך דאָ?
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מערי איז אַ סטודענטקע פֿון אַרכעאָלאָגיע.
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den SeychellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
126 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.