פּנים oor Grieks

פּנים

/pɔnɛm/ naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Grieks

γκριμάτσα

vroulike

εμφάνιση

naamwoord vroulike

μορφασμός

naamwoord manlike

πρόσωπο

naamwoord onsydig

όψη

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

אַ פּנים
πιθανόν · πιθανώς

פּנים־אל־פּנים
πρόσωπο με πρόσωπο

voorbeelde

איך פֿאַרשטײ נישט.
Δεν καταλαβαίνω.

זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Η σύζυγός του είναι Γαλλίδα.

די פֿרױ לײענט.
Η γυναίκα διαβάζει.

איך האָב פֿײַנט קאַװע.
Σιχαίνομαι τον καφέ.

טאָם פֿאַרשטײט פֿראַנצײזיש.
Ο Τομ καταλαβαίνει Γαλλικά.

ביסטו פֿאַרנומען?
Είσαι απασχολημένος;

זיי זענען פֿריילעך.
Είναι χαρούμενοι.

אײנס, צװײ, דרײַ, פֿיר, פֿינף, זעקס, זיבן, אַכט, נײַן, צען.
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, εννέα, δέκα.

פֿראַנקרײַך איז אין מערבֿ־אייראָפּע.
Η Γαλλία είναι στη δυτική Ευρώπη.

כ'בין אַן אָפּטימיסט.
Είμαι οπτιμιστής.

דו פֿאַרשטײסט מיך.
Με καταλαβαίνεις.

טאָם איז געװען פֿאַרנומען.
Ο Τομ ήταν απασχολημένος.

דאָס איז אײן קלײנער טראָט פֿאַר אַ מענטש, אַ גיגאַנטישער שפרונג פאַר די מענטשהייט.
Ένα μικρό βήμα για ένα άνθρωπο, ένα βήμα γίγαντα για την ανθρωπότητα.

פֿון וואַנען זענט איר?
Από πού είσαι;

איך האָב ליב דעם טעם פֿון שוועמלעך.
Λατρεύω τη γεύση των μανιταριών.

פֿראַנקרייַך איז אין מערב אייראָפּע.
Η Γαλλία είναι στη Δυτική Ευρώπη.

טאָם האָט פֿײַנט אויסלענדער.
Ο Τομ μισεί τους αλλοδαπούς.

מרים פֿאַרשטייט כינעזיש.
Η Μαίρη καταλαβαίνει Κινέζικα.

עס זײַנען נישטאָ קיין נאַרישע שאלות, נאָר נאַרישע פֿראַגעס.
Δεν υπάρχουν ηλίθιες ερωτήσεις, μόνο ηλίθιες απαντήσεις.

איך פּעלץ שלעכט.
Ένιωσα άσχημα.

ער פֿאַרקױפֿט אױטאָס.
Πουλάει αυτοκίνητα.

טאָם איז פֿאַרליבט אין זײַן בעסטן חבֿר.
Ο Τομά είναι ερωτευμένος με την καλύτερή του φίλη.

דאָס עפּעלע פֿאַלט ניט ווײַט פֿון ביימעלע.
Το μήλο πέφτει κάτω από τη μηλιά.