בעסאַראַביע oor Frans
בעסאַראַביע
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Frans
Bessarabie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ער איז אַ פֿראַנצויז.
Rufus, c' est un sacré garsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך ליבע די אָקסיטאַנישע שפּראַך.
Langue de procédure: l’espagnolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי איז פֿראַנצייזיש גרינג?
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז אַ מאַראַנץ.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן טרוים איז זיך צו לערנען פֿראַנצייזיש אין מאָנטרעאָל.
Qu' est- ce qui se passe?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
Ouais, il y a ces magnifiques endroits, vous voyez, ces communautés où il ne faut pas se tracasser de tondre la pelouse ou déblayer la neigeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז די פּראָבלעם.
Tu rentres vraiment très tôtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײ האָבן קײן אינטערעס אין די פֿילאָזאָפֿישע פֿראַגעס.
Mais votre crochet est efféminéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם פֿאַרשטײט פֿראַנצײזיש.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ווילסט אַ מאַראַנץ?
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿראַנקרייַך איז אין מערב אייראָפּע.
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַלע ווייסן, אַז טאָם רעדט גוט פֿראַנצעזיש.
Certains députés ont formulé des réservesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
קינדער און נאַראָנים זאָגן דעם אמת.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צוליב דער טאָטאַלער רוסיפֿיצירונג אין בעלאַרוס, האַלט די בעלאַרוסישע שפּראַך אָט־אָט בײַ אויסשטאַרב.
Delta, abandonnezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער שרײַבט אַראַביש.
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פּראָלעטאַריער פֿון אַלע לענדער, פֿאַראײניקט זיך!
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי איז פֿראַנצייזיש לײַכט?
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿראַנקרײַך איז אין מערבֿ־אייראָפּע.
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט גערעדט פֿראַנצײזיש.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַלע גרויסע שטעט האָבן טראַפֿיק־פּראָבלעמען.
Détermination dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אויף טאַטאָעבע, אַלע שפּראַכן זענען גלײַך.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
171 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.