פּאָעזיע oor Italiaans
פּאָעזיע
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Italiaans
poesia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אונדזער פֿרײַנד װעט זײַן אונדזער װעגװײַזער.
rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי ביסטו אַ מכשף?
Oltre a definire un piano di attuazione della STI ATTM che assicuri la visibilità di tutto il processo di attuazione, lo PSEA dovrebbe descrivere opportuni criteri utilizzabili dai vari soggetti interessati- gestori dell'infrastruttura, imprese ferroviarie, spedizionieri e clienti- per seguire l'avanzamento dei lavori e tutelare i propri interessiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי איז פֿאַרנומען.
Celeste ha chiamato, cercava teTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסטקע.
Per motivi amministrativi è opportuno accertarsi che le richieste di riduzione dell’importo del titolo di restituzione e di svincolo della cauzione siano effettuate tempestivamente e che gli importi per i quali sono state concesse le riduzioni vengano notificati alla Commissione immediatamente, in modo da poterne tenere conto nella fissazione dell’importo per il quale vanno rilasciati i titoli di restituzione da utilizzare a partire dal #o dicembre #, nel rispetto del regolamento (CE) nTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Grazie... ma preferisco affrontare i mostri da soloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען אַרבעטסלאָז.
Cieco come un pipistrelloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
קענסטו ביטע מאַכן פּלאַץ פֿאַר מיר?
Siamo un' organizzazione?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
I motivi non sono soltanto legati ai due paesi in questione, bensì sono il riflesso del crescente scetticismo in ordine all’allargamento in certi ambienti politici.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
Per semplificare la gestione del regime di aiuto, uno stesso produttore può essere membro di una sola organizzazione interprofessionaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַדיל רעדט אַראַביש.
Dammi le chiavi!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
נאָך אַ מאָל — ס'איז ווי אַ נס — וועט עס נעלם ווערן.
ALTRE INFORMAZIONITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך קען א מענטש וואס קען אונז העלפן.
Ma con chi parlo?tatoeba tatoeba
איך האָב אַ משׂא־אױטאָ.
Sarebbe stato d' aiuto se avesse tenuto il bigliettoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
la sentenza contiene una pena detentiva o una misura restrittiva della libertà personale da eseguire in caso di inosservanza degli obblighi o delle istruzioni in questioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿעטער האָט מיר געגעבן אַ בוך נעכטן, אָט איז דאָס.
Io non ti capiscoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין שפּאַניש.
Allora, digli cosa vuoi sapereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען נישט קיין פֿײַנד.
Le prestazioni relative al regime generale di invalidità, al regime speciale di invalidità dei minatori, al regime speciale della gente di mare della marina mercantileTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ קאַץ.
manipolazioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ דאַנק פֿאַרן סענדוויטש.
Non vedo come, considerate le circostanzeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
"Padre, proteggici dai nostri amici, ché dai nemici me ne guardo io" .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
א גוטן טאג, װי גײט עס?
Senti, ho solo bisogno di informazioni su quello che faceva a Chicagotatoeba tatoeba
פֿאַדיל האָט דאָס פֿאַרשטאַנען.
Non ci credo!Dev' essere più sveglio di quanto sembriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז ניט קיין פּיפּקע.
Sono rispettate le seguenti condizioniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
L' ho fatta per teTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.