פּאַסכע oor Italiaans
פּאַסכע
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Italiaans
Pasqua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אונדזער פֿרײַנד װעט זײַן אונדזער װעגװײַזער.
Più veloce di quando sei arrivato quiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי ביסטו אַ מכשף?
Ai fini di una coerenza globale delle attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del settore oleicolo, occorre precisare i tipi di attività ammissibili al finanziamento comunitario e quelli non ammissibiliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי איז פֿאַרנומען.
VETRO E LAVORI DI VETROTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסטקע.
Questo glielo posso confermare ufficialmenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
È stato riassegnatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען אַרבעטסלאָז.
Non voglio fare di nuovo la figura dello sciocco, ai tuoi occhiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
קענסטו ביטע מאַכן פּלאַץ פֿאַר מיר?
Userete quell' affare in questo albergo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
Gli Stati membri provvedono affinché tali operazioni siano precedute da unavalutazione d'impatto ambientale e contribuiscano alla realizzazione degli obiettivi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera aTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
Protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (versione codificata) ***ITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַדיל רעדט אַראַביש.
La morte di Julie è una vera tragedia e in più mio padre si ritrova senza concorrente per il programmaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
נאָך אַ מאָל — ס'איז ווי אַ נס — וועט עס נעלם ווערן.
Scusami, AnaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך קען א מענטש וואס קען אונז העלפן.
Per ulteriori informazioni telefonare al numero seguente: (#-#) # # # (persona di contatto: signor E.J. Hoppeltatoeba tatoeba
איך האָב אַ משׂא־אױטאָ.
considerando che i prestiti concessi nel # ammontavano a #,# miliardi di EUR, di cui #,# miliardi per gli Stati membri dell'Unione (# %), #,# miliardi per i paesi aderenti e in via di adesione, #,# miliardi per i paesi partner, segnatamente #,# miliardi per i paesi del partenariato euromediterraneo e #,# miliardi per i paesi ACP e PTOM; che il # % di tali prestiti sono transitati per banche intermediarieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
A seguito della decisione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee di annullare parzialmente il regolamento (CE) n. #/#, con regolamento (CE) n. #/# il Consiglio ha modificato il dazio antidumping definitivo per quanto riguardava JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿעטער האָט מיר געגעבן אַ בוך נעכטן, אָט איז דאָס.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del # marzo # recante modifica della decisione #/CEE del Consiglio e delle decisioni #/CEE, e #/CEE per quanto concerne le condizioni di polizia sanitaria che disciplinano le importazioni nella Comunità di cavalli registrati in provenienza da talune zone del Kirghizistan [notificata con il numero C #] (Testo rilevante ai fini del SEE) (#/CETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין שפּאַניש.
E se non lo fossi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען נישט קיין פֿײַנד.
E ' preoccupatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ קאַץ.
Prenditi cura di luiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ דאַנק פֿאַרן סענדוויטש.
Secondo varie fonti, circa 15 000 persone sono ancora recluse in centri americani in Iraq e un numero indefinito di persone non è contattabile, non essendo noto dove si trovi attualmente neanche alla Croce rossa, il che rappresenta una palese e flagrante violazione del diritto internazionale.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
se i prodotti in questione possono essere considerati prodotti originari di uno degli altri paesi di cui agli articoli # e # con cui si applica il cumulo, senza applicazione del cumulo con i materiali originari di uno dei paesi di cui agli articoli # e #, e soddisfano gli altri requisiti del presente protocollo, purché nel paese di origine sia stato rilasciato un certificato EUR-MED o una dichiarazione su fattura EUR-MEDTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
א גוטן טאג, װי גײט עס?
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che il periodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzione ufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre annitatoeba tatoeba
פֿאַדיל האָט דאָס פֿאַרשטאַנען.
Non ti diro ' chi e 'Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז ניט קיין פּיפּקע.
L’allegato # dell’accordo è modificato come segueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
E sai perché lo amo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.