פּאַלמע oor Italiaans
פּאַלמע
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Italiaans
palma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
palma
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אונדזער פֿרײַנד װעט זײַן אונדזער װעגװײַזער.
considerando che gli oneri finanziari che potrebbero derivare dalla gestione della rete a livello nazionale devono essere sostenuti dagli stessi Stati membri, a meno che delle disposizioni comunitarie stabiliscano altrimentiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי ביסטו אַ מכשף?
rinnova l’invito a coinvolgere maggiormente i parlamenti e a consultare la società civile nei paesi partner allorché vengono elaborati e rivisti i documenti di strategia per paese nel quadro dello strumento di cooperazione allo sviluppoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי איז פֿאַרנומען.
Qualsiasi periodo di moratoria concesso dagli Stati membri per lo smaltimento, il magazzinaggio, la commercializzazione e l'utilizzazione delle giacenze esistenti di prodotti fitosanitari contenenti dimetenamid non deve superare i dodici mesi per consentire l'utilizzazione delle giacenze esistenti al massimo entro un ulteriore periodo vegetativoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסטקע.
Adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del # maggio # relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea *Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Ciò assumerà un’importanza crescente, tenuto conto del ruolo sempre più rilevante che l’industria dell’aviazione è chiamata a svolgere nel mondo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען אַרבעטסלאָז.
Forse la mia maschera di ottimismo è finalmente crollataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
קענסטו ביטע מאַכן פּלאַץ פֿאַר מיר?
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibile diversi regimiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
Il Consiglio ha ripetutamente condannato tutte le forme di intolleranza religiosa e presta inoltre grande attenzione agli sviluppi nel campo dei diritti umani.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
Ha temuto per la sua vita, e quindi gli ha dato un calcioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַדיל רעדט אַראַביש.
Mettiti pure in filaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
נאָך אַ מאָל — ס'איז ווי אַ נס — וועט עס נעלם ווערן.
Articolo # (ex articoloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך קען א מענטש וואס קען אונז העלפן.
Non voglio il tuo aiuto, Allannahtatoeba tatoeba
איך האָב אַ משׂא־אױטאָ.
Oggetto: Discriminazione politica negli Stati membriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
per alimento a ridotto contenuto calorico s'intende un alimento con contenuto calorico ridotto di almeno il # % rispetto all'alimento originario o a un prodotto analogoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿעטער האָט מיר געגעבן אַ בוך נעכטן, אָט איז דאָס.
Stampa una lista di variabili o parametri di un foglio di stile locale. Stampa il valore di una variabile localeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין שפּאַניש.
COME CONSERVARE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען נישט קיין פֿײַנד.
I dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa omologati per i veicoli a motore a quattro ruote delle categorie M# e N# e menzionati ai precedenti punti # e # sono ammessi anche sui tricicliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ קאַץ.
Il capo ha detto di tornare in stradaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ דאַנק פֿאַרן סענדוויטש.
Senti, amico, ho fatto un casino, ma non ho rapinato nessunoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Devi controllare i tabulati, e trovare piu ' informazioni possibili sui suoi contatti piu ' recentiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
א גוטן טאג, װי גײט עס?
L'efficienza energetica, l'impiego di materiali riciclabili e a bassa tossicità sono tutti passi nella giusta direzione, ma un importante elemento è l'eliminazione dell'obsolescenza programmata, ovvero la realizzazione intenzionale di prodotti che non durano e che non sono riparabili.tatoeba tatoeba
פֿאַדיל האָט דאָס פֿאַרשטאַנען.
Il Presidente Prodi afferma che la sua riforma, avviata nel 1999, sta già dando frutti.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז ניט קיין פּיפּקע.
Sono esclusi i costi di manutenzione correnteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
Alla lettera d, il paragrafo 8 sostiene che le delegazioni che fanno parte del servizio potrebbero farsi carico dei servizi consolari degli Stati membri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.