שרײַבן oor Italiaans
שרײַבן
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Italiaans
scrivere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ממזר־בן־הנידה!
E a dieci ho abbattuto la mia prima tigreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן געהאַט אַ קאַץ.
Potere di delega legislativa (#/#(INITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זיי האָבן גערופֿן זייער שוועסטער.
Continua pureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַלע האָבן געהאַט אַ גוט יאָר.
Se solo fossi arrivata dieci minuti primaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן שיינע בלומען אין גאָרטן.
In realta ' e ' piu ' aggressione o tentato omicidioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער שרײַבט אַ בריװ
Restare qualche minutoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ספּאַניער האָבן צוויי משפּחה־נאָמען.
Il problema delle minoranze non può essere una scusa per differire la firma dei trattati sui confini o, in ogni caso, per differirne la ratifica.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער שרײַבט אַראַביש.
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che maiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זיי האָבן גאָרנישט געמאַכט.
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarie per evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritiroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַלע גרויסע שטעט האָבן טראַפֿיק־פּראָבלעמען.
Mi faresti pubblicita '?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מע שרײַבט ייִדיש מיטן העברעיִשן אַלף־בית.
E pensa che non lo sapessi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן ניט קײן עלעקטריִע.
Reazione avversa al farmacoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײ האָבן פֿאַרקױפֿט אַ פֿרידזשידער.
subordinare la conclusione di contratti all'accettazione da parte degli altri contraenti di prestazioni supplementari, che, per loro natura o secondo gli usi commerciali, non abbiano alcun nesso con l'oggetto dei contratti stessiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער שרײַבער איז אַ רוס.
Non hai sentito l' odore?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײ האָבן גערעדט פֿראַנצײזיש.
Designazione delle merciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן נישט קיין גאָרטן.
Non possono dar luogo a modificazioni delle condizioni dellTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײ האָבן פֿאַרשטאַנען.
La decisione di revoca pone fine alla delega dei poteri specificati nella decisione medesimaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שלמה וויל זײַן אַ שרײַבער.
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento della sua attivitàTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איר מעגט שרײַבן אויף וואָסער שפּראַך איר זאָלט נישט וועלן. אויף טאַטאָעבע זענען אַלע שפּראַכן גלײַך.
invita gli Stati membri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di queste vittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם און מאַריע האָבן געקעמפֿט װי צװײ קעץ.
Chi lo sa, potrebbero essere i tuoi nipotiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שרײַב אָן אַ באַריכט.
Data di adozione della decisioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
94 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.