בלאַט oor Latyn
בלאַט
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Latyn
folium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
folium
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
Illi non diu commorati nec longius ab infimo colle progressi copias in castra reducunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער קייסער האָט געשוואוירן צו צעקלאַפּן די סעפּאַראַטיסטן איין מאָל פֿאַר אַלע מאָל.
Conclamat omnis multitudo et suo more armis concrepat, quod facere in eo consuerunt cuius orationem approbant: summum esse Vercingetorigem ducem, nec de eius fide dubitandum, nec maiore ratione bellum administrari posse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
נעכטן האָב איך געקױפֿט אַ בוך.
Proxima nocte centuriones Marsi duo ex castris Curionis cum manipularibus suis XXII ad Attium Varum perfugiunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט נישט קיין געלט.
Caesar coniuratione senatorum Idibus Martiis occisus est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן געהאַט אַ קאַץ.
Has cum audacius progressas Libo vidisset, sperans intercipi posse, quadriremes V ad eas misit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האָט גאָט געזאָגט: זאָל ווערן ליכט. און עס איז געוואָרן ליכט.
Inerat conscientia derisui fuisse nuper falsum e Germania triumphum, emptis per commercia, quorum habitus et crinis in captivorum speciem formarentur: at nunc veram magnamque victoriam tot milibus hostium caesis ingenti fama celebrari.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין ניט קיין פּיראַט.
Jam et pecuniam accipere docuimus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
et cuncta pro hostibus erant, donec legio unaetvicensima patentiore quam ceterae spatio conglobata sustinuit ruentis, mox impulit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער וואָלף האָט געגעסן דעם ביין.
crebra transfugia tribunorum centurionumque; nam gregarius miles induruerat pro Vitellio, donec Priscus et Alfenus desertis castris ad Vitellium regressi pudore proditionis cunctos exolverent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך וויל וווינען אין דער שטאָט.
sed oppidani portis sponte patefactis se suaque Romanis permisere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך וויל וווינען אין דער שטאָט.
Sed rem obtinuit Caesar omnesque eas naves et reliquas, quae erant in navalibus, incendit, quod tam late tueri parva manu non poterat, confestimque ad Pharum navibus milites euit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האָט ער געלט?
fremit miles et tribunos centurionesque proditionis arguit, tamquam familiae senatorum ad perniciem Othonis armarentur, pars ignari et vino graves, pessimus quisque in occasionem praedarum, vulgus, ut mos est, cuiuscumque motus novi cupidum; et obsequia meliorum nox abstulerat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ קאַץ.
exploratores, ut mos est, longius curabant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
גאָט איז גאָט און רעליגיע איז רעליגיע.
Abest directo itinere ab Utica paulo amplius passuum milibus III.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך גלויב אין דער זון, אַפֿילו ווען זי שײַנט ניט. איך גלויב אין ליבע, אַפֿילו ווען עס זענען ניטאָ קיין געפֿילן. איך גלויב אין גאָט, אַפֿילו ווען ער שווײַגט.
nec si Iturius et Calvisius adesis omnibus fortunis novissimam suscipiendae accusationis operam anui rependunt, ideo aut mihi infamia parricidii aut Caesari conscientia subeunda est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
גאָט איז גיי.
Rex sive fraudem suspectans, quia plura simul in loca ibatur, sive ut commeatus nostros Pontico mari et Trapezunte oppido adventantes interciperet, propere discedit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַט אַזוי גוט פּאַטשן.
Tum vero neque ad explorandum idoneum locum castris neque ad progrediendum data facultate consistunt necessario et procul ab aqua et natura iniquo loco castra ponunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט געהונקען.
igitur Sequanis Aeduisque ac deinde, prout opulentia civitatibus erat, infensi expugnationes urbium, populationes agrorum, raptus penatium hauserunt animo, super avaritiam et adrogantiam, praecipua validiorum vitia, contumacia Gallorum inritati, qui remissam sibi a Galba quartam tributorum partem et publice donatos in ignominiam exercitus iactabant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט פֿײַנט מערן.
Caesar item producit copias celeriterque eis instructis ante suas munitiones quae erant in campo consistit, sine dubio existimans ultro adversarios, cum tam magnis copiis auxiliisque regis essent praediti promptiusque prosiluissent, acie secum concursuros propiusque se accessuros.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט קיינמאָל פֿריִער נישט געהאַט געזען אַ מת.
Ea constanter omnia aspernabatur nec sibi quicquam fore antiquius quam dignitatem populi Romani et regna sociorum reciperare legatis respondebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם זעט זײַן ברודער נישט אָפֿט.
rex Archelaus quinquagesimum annum Cappadocia potiebatur, invisus Tiberio quod eum Rhodi agentem nullo officio coluisset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי האָט געזונגען און ער האָט געטאַנצט.
His Caesar ita respondit: eo sibi minus dubitationis dari, quod eas res quas legati Helvetii commemorassent memoria teneret, atque eo gravius ferre quo minus merito populi Romani accidissent; qui si alicuius iniuriae sibi conscius fuisset, non fuisse difficile cavere; sed eo deceptum, quod neque commissum a se intellegeret quare timeret neque sine causa timendum putaret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.