אַלף־בית oor Nederlands
אַלף־בית
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Nederlands
abc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
צי ביסטו אַ מכשף?
Die man is niet voor boer in de wieg gelegdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אסתּר איז אַ ייִד פֿון דער שארית הפּליטה.
enerzijds zou FagorBrandt zonder de steun de markt moeten verlaten, en anderzijds zijn de concurrenten van FagorBrandt voornamelijk Europese ondernemingenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ דאָקטער.
Is het zijn arrogante lach?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
Ik zou je hele team kunnen vermoordenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַמאָל איז אַלץ געװען בעסער.
° personen met een WIGW-statuutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Runderstoof nog wel, m' n lievelingsetenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
קענסטו ביטע מאַכן פּלאַץ פֿאַר מיר?
Indien mocht blijken, na de besprekingen daarover, dat een andere vorm van maatregelen dan de aanvaarding van verbintenissen passend is, dan zal zo spoedig mogelijk een tussentijds onderzoek worden uitgevoerdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
Ik zet # piek in dat Paul hem niet aanraaktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שטעל אָפּ די באַן.
het origineel of een fotokopie van de factuur (of van de ereloonnota) voor de uitgevoerde prestaties met melding van het adres van de woning waar de audit uitgevoerd werdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי האָט אַ סך געלט.
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו ביסט אַ גוטע קאַץ.
Ik kan dit niet doentatoeba tatoeba
איך רעדט פּאָרטוגעזיש.
Natuurlijk, maar Liv isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אַסטראָנאָם.
Iedereen heeft geheimen, SydneyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
Kate, laat me met rust Ik moet dat paniekgevoel kwijtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין שפּאַניש.
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איר דארפט א הענטאך, יא?
Ik vind jou leuker dan alle andere die ik eerder heb gehadtatoeba tatoeba
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten JTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
א גוטן טאג, װי גײט עס?
° Het cijfer « # » wordt telkens vervangen door het cijfer « # »tatoeba tatoeba
נעכטן האָב איך געקױפֿט אַ בוך.
De uitvoerende macht wint aan belang ten koste van de wetgevende macht.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ פֿראַנצויז.
De globalisering van de markten en de opbouw van nieuwe productiefaciliteiten in de groeiregio's - waarop op deze plaats vaak kritiek wordt geuit maar die voor het overleven van de ondernemingen noodzakelijk is - heeft ertoe geleid dat de werkgelegenheid de laatste jaren met 20 % moest worden verminderd tot het huidige niveau van 1, 6 miljoen werknemers.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרװאָס ניט די בײדע?
Heb je deze niet nodig?- Dat was maar voor de showTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יאָשקע־פּאַנדרע האָט זיך באַקערט צום בודיזם.
Waar gaat hij heen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי האָסטו אַ קעמעלע?
Jawel, als ik met jou klaar benTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ פֿריילעכן חנוכּה!
Als hij getrouwd is, is de taakverdeling in het gezin traditioneelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.