אײַנפּאַקן oor Pools
אײַנפּאַקן
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
pakować, opakowywać
pakować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אַ געשאָנקען פֿערד קוקט מען נישט די צײן.
Potencjalnymi partnerami-kontrahentami władz publicznych mogą być organizacje prywatne działające w przemyśle energetycznym, o ile dostarczają one energię lub świadczą inne usługi energetyczneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אָדער הײַנט, אָדער מאָרגן
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Opłata wyrównawcza w sektorze mleka i przetworów mlecznych *Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער דרייט זיך אַרום אַרום דעם פּריץ.
Atak na moj rozkazplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿאַרקויפֿן די סאַפאָשקעלעך און פֿאָרן אויף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין איינעם צו זײַן.
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דעמאָלט איז עס געווען אַנדערש.
Posłuchaj tegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
א גוטן טאג, װי גײט עס?
Po prostu naprawdę w to wierzytatoeba tatoeba
דער 19טער אַפּריל, דער יאָרטאָג פֿון וואַרשעווער געטאָ־אויפֿשטאַנד.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskichplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַ שול אויף מ. גאָרקיס נאָמען
Przed podaniem preparatu zwierzę nie powinno być przewodnioneplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
מײַן אײניקל איז נאָך אַ קינד.
Pojazd znajduje się w położeniu pomiarowym określonym w pktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך ליבע די אָקסיטאַנישע שפּראַך.
Zgadzałem się z taką postawą, bo masz umiejętnościTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטע וויץ ווערט נישט אַלט.
Wspinasz się na murplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער האָט אַסטמע.
Zastanawiam się czy ich nie oddaćplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
זי וואוינט ערגעץ אין אַ העק.
To, że gdyby ktoś pytał, to jesteś zajętaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Nazwa państwa członkowskiegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יעדער אָנהייב איז שווער.
Nie przyznałem się do winy, Nickplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Przeczytałem artykuł o tymTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן געזונגען אַ ליד.
Moje miejsce jest tutajplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳איז שוין באַלד אַכט אַ זייגער.
Nie martwcie się chłopaki, poradzę sobieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
גיי אין דר'ערד אַרײַן!
Uwzględniając zarówno potrzebę określenia profilu osoby, która narażona jest na analfabetyzm funkcjonalny, jak i konieczność unikania stereotypów związanych z tym rodzajem analfabetyzmu, Komitet Regionów i zainteresowane strony działające w terenie stwierdzają, co następujeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
!גיסט מיר נאָך אַ גלעזל אָן
Zaraz dam ci po mordzieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די "פֿאָרווערטס"־אַסאָציאַציע טיילט אויס סטיפּענדיעס פֿאַר אַקטיוויטעטן וואָס שטיצן גערעכטיקייט, דאָס ייִדישע געזעלשאַפֿטלעכע לעבן און די ייִדישע שפּראַך און קולטור.
Chyba masz coś, o czym mógłbyś napisaćplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז אַ טיש.
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך קען ניט קיין וואָרט אויף יאַפּאַניש.
Ta rzecz... czekała na mnieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.