顏 oor Duits
顏
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Gesicht
Yan
Farbe
黑色其實不是一種顏色,而是一種沒有顏色的狀態。
In Wirklichkeit ist Schwarz keine Farbe. Es ist das Fehlen von Farbe.
Farbe, Gesicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
仔細看著我,那將是你征服者的容顏。
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und SchrumpfLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
雖然 你 總 是 可以 在 適當 的 時候 變成史 卡蕾 ( 火紅 的 顏色 )
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel # und # sowie Artikel # des Anhangs VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
房子裏放滿了五顏六色的藝術品。
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
是 的 是 你 最 喜歡 的 顏色
Der Rat ist dem Kommissionsvorschlag zur Präzisierung und Straffung der Rechtsvorschriften weitgehend gefolgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你知道她喜歡什麼顏色嗎?
Auch diese Information wurde in der Folgezeit übermittelt und die Evaluierung im Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit kam daraufhin zu dem Schluss, dass zwar Szenarien denkbar sind, bei denen eine Belastung eintreten kann, dass aber auch Situationen möglich sind, in denen die Exposition für Bodenbrüter vernachlässigbar istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
黑色其實不是一種顏色,而是一種沒有顏色的狀態。
Woher soll ich das wissen?tatoeba tatoeba
買 那個 顏料 的 路途 很遠 , 樂佩 最少 要 三天 耶
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在 庭院 裏 我們 會 使用 同樣 的 顏色
Heb ab, kleiner VogeljungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果顯示兩個指標,圖表會使用不同顏色的線條來曲別。
Gedenkobjektsupport.google support.google
您可以將地圖項目移到不同的圖層,為這些項目挑選顏色和圖示,或修改相關資訊。
Reifen, die ausschließlich für die Montage an Fahrzeugen ausgelegt sind, deren Erstzulassung vor dem #. Oktober # erfolgtesupport.google support.google
這個 顏色 不是 所有人 都 適合 但 我 覺得 Kyra 穿 上 它 一定 會 令人 驚艷 的
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
即使您不明白相關數字的意思,也可以根據數字顏色瞭解裝置的連線速度是否符合需要:
Die Schalttafel ist klar!support.google support.google
醫生 , 抱歉 , 你 要 什麼 顏色 ?
Sie hat all lhre Platten von Dixieland bis Brubeck durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
總是與顏良共同作戰。
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendeteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
紅色 很 襯 你 我 最 喜歡 的 顏色
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparates für die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika Points to Consider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《新科学家》周刊说:“在厚颜宣布自己道德清白方面,很久以来科学界一直是冠军。”
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdenjw2019 jw2019
YUV,是一種顏色編碼方法。
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs ausWikiMatrix WikiMatrix
不是 該 說 " 紅顏 薄命 " 嗎?
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 想 知道 你 是 什麼 顏色 嗎 ?
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那車 是 什么 顏色
Dezember # zur Verlängerung der Aussetzung des mit der Entscheidung Nr. #/#/EGKS der Kommission auf die Einfuhren von Koks aus Steinkohle in Stücken mit einem Durchmesser von mehr als # mm mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführten AntidumpingzollsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在另一方面,不合衬的颜色可“使你面色苍白,颜容憔悴或面色‘枯黄’”,甚至“面容衰老”。
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die Methodenjw2019 jw2019
她 的頭 髮 什麼 顏色
Internationales Freibord-ZeugnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 和 你 身上 的 五顏六色
Du gewöhnst dich daranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
選你最喜歡的顏色。
Delegierte Mittel Kumulierter StandTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
領帶 很配 我 的 眼睛 的 顏色
Wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.